Hvad er oversættelsen af " TRY TO CHECK " på dansk?

• prøv at kontrollere
• forsøge at kontrollere
• prøver på at tjekke

Eksempler på brug af Try to check på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Also, try to check your thoughts.
Prøv også kontrollere dine tanker.

If your hearing is particularly sensitive and similar sounds annoy you, it is still in the store, try to check the device at work and listen to how it reduces stress.
Hvis din hørelse er særligt følsomme og lignende lyde genere dig, det er stadig i butikken, så prøv at kontrollere enheden på arbejde og lytte til, hvordan det reducerer stress.

Try to check his profile and look at his likes.
Prøv at tjekke hans profil og se på hans sympatier.

If the address is correct, try to check the network connection.
Hvis adressen er korrekt, så prøv at kontrollere netværksforbindelsen.

Do not try to check for yourself how muchtime a person can live without sleep.
Forsøg ikke at kontrollere selv hvor megettid en person kan leve uden søvn.

On the penultimate day, you try to check it for one last time.
På den næstsidste dag, du forsøger at kontrollere det for en sidste gang.

Try to check out early, well, you're just hurtin' yourselves. But if you break our rules, step outta line.
Prøver på at tjekke ud for tidligt… Ja, så er I selv ude om det. Men hvis I bryder vores regler, går over stregen.

Tomorrow, at the bank, I will try to check out my mom's security system.
Lmorgen i banken vil jeg forsøge at kigge nærmere på min mors sikkerhedssystem.

You may try to check the"Calculate global usage from usage by app" advanced option as a possible workaround feedback welcome.
Du kan forsøge at kontrollere"Beregn globale anvendelser fra brugen af app" avanceret løsning som en mulig løsning tilbagemeldinger velkommen.

After you have cleaned up the threat, try to check if you have made a backup of your files.
Når du har ryddet op truslen, forsøge at kontrollere, om du har lavet en backup af dine filer.

We try to check the vendor sites every now and then and if, for example, the web page no longer exists or mail bounces, we delete that entry.
Vi prøver at kontrollere forhandlernes sider af og til, og hvis siden for eksempel ikke eksisterer mere eller e-mails returneres(bouncer), så sletter vi den pågældende post.

The satellites will begin with $2. Just try to check the software to experience the action.
Satellitterne vil begynde med 2 dollar. Bare prøv at kontrollere softwaren til at opleve handlingen.

Instruction one Try to check the homework, looking in the notebook of the child, to praise him for the beautifully written letter.
Instruktion 1 Prøv at tjekke lektierne, se i barnets notesbog, for at rose ham for det smukt skrevne brev.

But if you break our rules, step outta line, try to check out early, well, you're just hurtin' yourselves.
Prøver på at tjekke ud for tidligt… Ja, så er I selv ude om det. Men hvis I bryder vores regler, går over stregen.

We try to check the vendor sites every now and then and if, for example, the web page no longer exists or mail bounces, we delete that entry.
Vi forsøger at kontrollere, forhandlerwebsteder af og til, og hvis websiden for eksempel ikke længere findes eller mail returneres, så sletter vi den pågældende forhandler fra listen.

But if you break our rules, step out of line, try to check out early, well, you're just hurting yourselves.
Prøver på at tjekke ud for tidligt… Ja, så er I selv ude om det. Men hvis I bryder vores regler, går over stregen.

You also try to check and accept thoughts and feelings, e.g. frustration caused by the body's incapability or one's tendency to put too much pressure on the body.
Man prøver også at undersøge og acceptere tanker og følelser, fx frustration over, hvad kroppen ikke kan eller ens tendens til at presse kroppen for meget.

In the case of entering an address belonging to another service, the program will try to check with the network database by searching for data to be automatically filled.
I tilfælde af at indtaste en adresse, der tilhører en anden tjeneste, programmet vil forsøge at tjekke med netværket databasen ved at søge efter data, der skal udfyldes automatisk.

You could try to check our promotions page for more info!
Du kan prøve at kontrollere vores kampagne side for mere info!

After the threat has been isolated it is recommended to download advanced malware scanner and registry cleanup tool that will detect and remove all objects associated with this menace. After you have cleaned up the threat, try to check if you have made a backup of your files.
Efter truslen er blevet isoleret, anbefales det at downloade avanceret malware scanner og indskrive oprydning værktøj, der vil finde og fjerne alle objekter, der er forbundet med denne trussel. Når du har ryddet op truslen, forsøge at kontrollere, om du har lavet en backup af dine filer.

It is better not to try to check this observation for yourself, and if you are the owner of oily skin, then do not buy a heavy headset, and finally open for you the tonal means-fluids.
Det er bedre ikke at forsøge at tjekke denne observation for dig selv, og hvis du er ejer af olieagtig hud, så køb ikke et tungt headset, og endelig åbner du tonalmiddelvæskerne.

It is important that you keep this information up to date. We try to check the vendor sites every now and then and if, for example, the web page no longer exists or mail bounces, we delete that entry.
Det er vigtigt at du sørger for at disse oplysninger er ført ajour. Vi prøver at kontrollere forhandlernes sider af og til, og hvis siden for eksempel ikke eksisterer mere eller e-mails returneres(bouncer), så sletter vi den pågældende post.

While I do try to check Q& A on Caramba, as well a couple DP websites on at-least-once-a-week basis, there are times that a computer is not available to me for extended times, so apologize if I have missed this being brought up in the past, but, why is the song order on the cd, different from that listed on the back and on the lyrics page?
Selvom jeg prøver at tjekke Q& A på Caramba og nogle andre DP websider mindst én gang om ugen, så er der tidspunkter, hvor jeg i længere tid ikke kan komme til en computer, så tilgiv mig hvis dette har været bragt på bane tidligere, men hvorfor er rækkefølgen af sangene på cd'en anderledes end dét der står bag på cd'en og på cd-indlægget?

Yeah just trying to check some e-mails.
Jeg forsøger at tjekke mail.

Caught the mugger trying to check into an urgent care.
Fangede overfaldsmanden da han prøvede at tjekke ind på sygehuset.

That afternoon at the Farhampton Inn, Aunt Lily and I tried to check in.
Den eftermiddag, ved Farhampton Inn, tante Lily og jeg, prøvede at tjekke ind.

Later, when you tried to check on the MOV video one last time, you were surprised to find that the video failed to play.
Senere, da du forsøgte at tjekke MOV video en sidste gang, var du overrasket over at finde ud af, at videoen ikke kunne afspilles.

You immediately connected it again and tried to check whether all files are copied or not.
Du straks tilsluttet det igen og forsøgte at kontrollere, om alle filer er kopieret eller ej.

This means less fiddling with the camera and trying to check the images on the tiny screen, which nobody enjoys.
Dette betyder mindre rode med kameraet og forsøger at kontrollere billederne på den lille skà rm, som ingen har.

Well, she's already tried to check herself out the hospital a couple of times.
Nå, hun er allerede forsøgt at tjekke sig selv ud af hospitalet et par gange.

Hvordan man bruger "try to check" i en Engelsk sætning

Try to check the best original record.

Try to check the trap every day.

Also try to check your account settings.

Try to check the Elaine Costello Ph.d.

Try to check that one out first.

Try to check the following boiler types.

Also, please try to check your spelling.

Please try to check below and confirm.

Please try to check this option also.

Next, try to check your firewall settings.

Hvordan man bruger "prøv at kontrollere" i en Dansk sætning

Hvis du er tilsluttet et netværk, men problemer fortsætter, så prøv at kontrollere dine forbindelsesindstillinger og om nødvendigt, genetablere forbindelsen.

Prøv at kontrollere dine portioner ved at fylde din tallerken med en normal mængde af fødevarer og derefter sætte en fjerdedel af det tilbage.

Løsning: Prøv at kontrollere din telefonindstilling og sørg for, at volumenbegrænsningsfunktionen er slukket.

Prøv at kontrollere dit kolesterol og se efter andre måder at spare på præmier.

Prøv at kontrollere browserens hjælp-menu, eller søge på Nettet for vejledning til at slå på HTML5 Geolocation til din browser.

Dagen efter kan det også være en god ide, ikke at gå amok på Maccen, men prøv at kontrollere dit madindtag.

Selvom du føler, du har været grundig, så prøv at kontrollere indstillingerne igen, ikke mindst med hensyn til portnummer og forbindelsessikkerhed.

Prøv at kontrollere et par af disse elementer til andre nemme rettelser.

Prøv at kontrollere farven på asken på kedelsiderne og enden af turbulatorerne,om den ikke er lidt rigeligt til den mørke side i farven, altså lidt for sort ?

Når dette er gjort, prøv at kontrollere, om problemet stadig opstår.