Hvad er oversættelsen af " UNDERGONE " på dansk?

• gennemgået
• undergået
• været underkastet
• foretaget
• vaeret underkastet
• gennemgaaet
• undergaaet
• gennemlevet
• blevet underkastet
• miljøcertificerer

Eksempler på brug af Undergone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have you undergone these scenarios?
Har du gennemgået disse scenarier?

The tempered glass we use has undergone many tests.
Det hærdede glas, vi bruger, har gennemgået mange test.

She's undergone a severe neural trauma.
Hun har gennemgået et nervetraume.

Y-you couldn't have undergone the procedure.
Kunne du ikke have gennemgået operationerne.

Having undergone a series of exposures to H2S.
Efter at have gennemgået en række eksponeringer af H2S.

Crocodiles do not have undergone almost no change.
Krokodiller ikke har undergået næsten ingen ændring.

He would undergone certain genetic changes. Unfortunately.
Desværre havde han undergået visse genetiske forandringer.

Our colleague, Mr Brok, has undergone an operation.
Vores kollega, hr. Brok, har fået foretaget en operation.

It has undergone a massive redesign with various stages.
Det har gennemgået en massiv redesign med forskellige stadier.

But our society has undergone a paradigm shift.
Men samfundet har undergået et paradigmeskift.

Has not undergone any treatment other than those referred to in Article 4.
Ikke har været underkastet nogen anden behandling end dem, der er nævnt i artikel 4.

In recent years, Hundested undergone a transformation.
I de senere år har Hundested gennemgået en transformation.

Inspired, has undergone a great many distortions, and contains many.
Inspireret, har undergået mange fordrejninger, og indeholder mange.

The back of the vehicle has also undergone some restyling.
Køretøjets bagende har også undergået en vis re-styling.

You have undergone many procedures.
Du har fået foretaget mange operationer.

Koran are either defective or have undergone distortion.
Koranen er enten defekt eller har undergået en forvrængning.

The Emperor has undergone a transformation- a metamorphosis.
Kejseren har gennemgået en forvandling. En metamorfose.

Member States shall authorize imports of milk and milk-based products, that have undergone.
Medlemsstaterne tillader import af mælk og mælkebaserede produkter, der er blevet underkastet.

TS Tech has undergone a lot in 2017.
TS Tech har gennemgået meget i 2017.

An indication of the physical condition of the feedingstuff or the specific processing it has undergone;
Oplysninger om foderets fysiske tilstand eller den saerlige behandling, det har undergaaet.

The emperor has undergone a transformation.
Kejseren har gennemgået en forvandling.

Unprocessed starch: starch produced under CN code 1108 13 00 which has not undergone any processing;
Uforarbejdet stivelse: fremstillet stivelse henhørende under KN-kode 1108 13 00, som ikke har været underkastet nogen forarbejdning.

Dinosaurs also undergone various changes.
Dinosaurer også undergået forskellige ændringer.

It will also necessitate greater cooperation with the Southern Mediterranean countries that have undergone revolutions.
Det vil desuden kræve øget samarbejde med de lande i det sydlige middelhavsområde, der har gennemlevet revolutioner.

Family life has undergone a RADICAL REVOLUTION!
Familielivet har undergået en RADIKAL REVOLUTION!

Compared to their ancestors, the dinosaurs klyuvonosymi their beak and teeth have undergone further specialization.
I forhold til deres forfà dre, dinosaurerne klyuvonosymi deres nà b og tà nder har undergået yderligere specialisering.

The sound has also undergone a radical transformation.
Lyden har også gennemgået en radikal forvandling.

Whereas although the meat obtained from animals not satisfying the health conditions must be excluded from intra-Community trade in fresh meat because of the risk of transmission of contagious or infectious animal diseases, it may be used for other purposes when it has undergone treatment for the destruction of the germs of those diseases;
Koed af dyr, der ikke opfylder de veterinaerpolitimaessige betingelser, skal udelukkes fra handelen med fersk koed inden for Faellesskabet paa grund af faren for overfoersel af smitsomme husdyrsygdomme, men dette koed kan dog anvendes til andre formaal, naar det har undergaaet en behandling, hvorved disse sygdomskim draebes;

The entire hotel has undergone complete renovations in 2016.
Hele hotellet har gennemgået komplet renovering i 2016.

Before giving the floor to the spokespeople of the political groups, I would like- on behalf of Parliament and on my own behalf- to thank you for your work at the head of the Commission, and point out that you took up your post at a particularly difficult time in the history of Europe, and that five years later- at the end of your mandate- Europe has undergone certain historic transformations.
Før jeg giver ordet til talsmændene for de politiske grupper, vil jeg gerne på Parlamentets og egne vegne takke for Deres indsats som kommissionsformand og minde om, at De tiltrådte på et særdeles vanskeligt tidspunkt i Europas historie, og at Europa fem år senere- når De forlader Deres post- har gennemlevet nogle historiske forandringer.

Hvordan man bruger "undergone" i en Engelsk sætning

All patients had previously undergone mammography.

Have you previously undergone any surgery?

CRIP has undergone successful international evaluation.

Guantánamo prison has undergone multiple renovations.

Indian startups have undergone many developments.

For women who have undergone IUI.

Subsequently some have undergone further alterations.

Even TVs have undergone huge changes.

The torch has undergone three redesigns.

Entrepreneurship has undergone the same changes.

Hvordan man bruger "været underkastet, undergået, gennemgået" i en Dansk sætning

Men heresi havde været underkastet dødsstraf siden 435, i forskellige lande.

Rungsted remise renoveres Siden slutningen af maj har Rungsted remise undergået en forskønnelsesproces.

Information om Dansk lovgivning Brugeren skal have gennemgået den særlige uddannelse, der er godkendt af Arbejdstilsynet for arbejde med Polyurethan- og Epoxyprodukter.

Hvor det er relevant har håndværkeren gennemgået en uddannelse som “Energivejleder”.

Som dialysepatient har jeg j pdv1 o været underkastet rådets 'etik, bemon betamethasone.

Som anført af klager, har indklagedes revisionspåtegninger og det bagved liggende arbejde dermed ikke været underkastet lovpligtig kvalitetskontrol.

De traditionelle markedsføringsplatforme har undergået store ændringer gennem en årrække og har ikke samme effektivitet som tidligere.

Under kurset vil der først blive gennemgået øvelser, der højner din sikkerhed på cyklen gennem positions øvesler.

Manual til ventilationsanlægget Brugermanualen skal være gennemgået med og udleveret til beboerne i huset. 10.

Tv har ligeledes gennemgået noget af én udvikling under de seneste en stor del timer, også jer døgn har næsten hele tiden alle fladskærms tv.