Eksempler på brug af Uptick på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The uptick was fake.
We just picked up a massive EM uptick.
Eating any food causes an uptick in metabolic rate.
Almost no uptick in chatter prior to the explosion. Uh.
I say something cryptic about the uptick, and I walk away.
Jeg siger noget kryptisk om stigningen og går min vej.In all of the epidemiologic studies that I'm aware of, there is no uptick.
Said there was almost no uptick in chatter prior to the explosion.
Der var ikke ekstra kommunikation i æteren før eksplosionen.Thank you. Homeland Security says there's an uptick in chatter.
Mange tak. Efterretningstjenesten siger, at der er ekstra kommunikation.There's definitely been an uptick in trading since word got out that the treaty was likely.
Der har bestemt været en vækst i handlen da det lød, at traktaten var sandsynlig.Homeland Security says there's an uptick in chatter.
Efterretningstjenesten siger, at der er ekstra kommunikation.Matthew Panzarino sees quite an uptick in performance of this year's iPhone over the iPhone 6, in its"tick-tock" upgrade cycle.
Matthew Panzarino ser ganske en vækst i udførelsen af dette års iPhone over iPhone 6, i sin"Tik-tak" opgradering cyklus.It's 40 per cent faster than R9 380 on aggregate with a 33 per cent uptick compared to the R9 380X.
Det er 40 procent hurtigere end R9 380 i aggregat med en 33 procent uptick sammenlignet med R9 380X.The uptick in the harassment is a clear indication that BDS aims to silence not only Israeli voices but just about anyone associated with mainstream Judaism or Zionism.
Den uptick i chikane er en klar indikation af, at BDS har til formål at lukke munden ikke kun israelske stemmer, men bare om nogen forbundet med mainstream jødedommen eller zionisme.He said:“The market has been reasonably depressed over the last six months, butthings are on the uptick.
Han sagde:"Markedet har været rimeligt deprimeret i løbet af de sidste seks måneder, mentingene er på uptick.We note that it's somewhat slower than certain other regions but there's an uptick in demand to encourage us as we head into 2020.
Vi bemærker, at det er noget langsommere end visse andre regioner, men at der er en uptick-efterspørgsel for at opmuntre os, når vi går ind i 2020.Some went so far as to speculate the 5 percent uptick was driven by“cryptic tweets,” including those posted by Lee which weren't shy in promising news related to exchanges.
Nogle gik så vidt som til at spekulere på 5 procent uptick var drevet af“kryptiske tweets,” herunder dem, indsendt af Lee, som ikke var genert i lovende nyheder relateret til udvekslinger.I doubt that it is enough to kick Chrome from the throne, butit is likely that Firefox will see an uptick caused by it.
Jeg tvivler på, at det er nok til at sparke Chrome fra tronen, mendet er sandsynligt, at Firefox vil se en uptick som følge af det.The older Yamal trees indicated pronounced and dramatic uptick in temperatures. Climate scientists Withholding the raw data, other scientists could not reproduce the results.
De ældre Yamal træer angiver udtalt og dramatiske stigning i temperaturerne. Idet klimavidenskabsfolk tilbageholdt grunddata kunne andre videnskabsfolk ikke reproducere resultaterne.This overall development reflected expectations that official interest rates would remain low despite an uptick in inflation;
Den samlede udvikling afspejlede forventninger om, at de officielle rentesatser ville forblive lave på trods af en stigning i inflationen;Well, the way I see it, if one of those people get's an email virus,then I will get an uptick in viral messages coming in and probably an increase in junk mail.
Nå, Den måde jeg ser det, hvis en af disse mennesker får er en e-virus,så vil jeg få en vækst i virale budskaber kommer og sandsynligvis en stigning i junk mail.Despite this, there has just recently been an uptick in the quantity of questions worrying Clen for bodybuilders that are arriving from those who don't know much about how it can be used when dieting to lose fat.
Uanset dette, er der for nylig været en vækst i mængden af bekymringer bekymrende člen for bodybuildere, der viser op fra dem, der ikke ved ret meget om, hvordan det kan udnyttes, når slankekure at tabe fedt.And on June 8th, when I had to write a column for the next day,some statistics had just come out from the fbi showing an uptick in some of Baltimore's crime.
Og den 8. juni, da jeg skulle skrive en klumme til næste dag,var der lige kommet statistikker fra FBl, der viste en stigning i kriminaliteten i byen.In spite of this, there has recently been an uptick in the amount of concerns concerning Clen for bodybuilders that are showing up from those who don't know much about how it can be utilized when dieting to lose fat.
Uanset dette, har der for nylig været en vækst i mængden af bekymringer bekymrende člen for bodybuildere, der viser op fra dem, der ikke har nogen idé meget om, hvordan det kan bruges, når slankekure at tabe fedt.Out-of-state students form Out-of-state andinternational students now comprise The ratio represents an uptick of 2 percent from the year before and 7.
Out-of-state studerende danner Out-of-state oginternationale studerende nu omfatter Forholdet repræsenterer en vækst på 2 procent i forhold til året før, og 7.In spite of this, there has recently been an uptick in the quantity of questions concerning Clen for bodybuilders that are arriving from those who do not know much about how it can be used when dieting to lose fat.
På trods af dette, har der for nylig været en uptick i mængden af undersøgelser bekymrende Člen for bodybuildere, der ankommer fra dem, der ikke kender meget om, præcis hvordan det kan bruges når vægttab for at tabe fedt.Despite this, there has just recently been an uptick in the amount of questions worrying Clen for bodybuilders that are showing up from those who do not know much about how it can be utilized when dieting to lose fat.
På trods af dette, har der faktisk for nylig været en vækst i mængden af spørgsmål vedrørende člen for bodybuildere, der viser op fra dem, der ikke ved ret meget om, hvordan det kan udnyttes, når slankekure at tabe fedt.In spite of this, there has just recently been an uptick in the quantity of questions concerning Clen for bodybuilders that are showing up from those who don't know much about how it can be used when dieting to lose fat.
På trods af dette, har der faktisk for nylig været en vækst i mængden af spørgsmål vedrørende člen for bodybuildere, der ankommer fra dem, der ikke ved ret meget om, hvordan det kan bruges, når slankekure at tabe fedt.Despite this, there has actually recently been an uptick in the quantity of concerns worrying Clen for bodybuilders that are arriving from those who do not know much about how it can be utilized when dieting to lose fat.
På trods af dette, der er faktisk for nylig været en uptick i mængden af undersøgelser bekymrende Člen for bodybuildere, der ankommer fra dem, der ikke ved meget om hvordan det kan bruges når slankekure for at tabe fedt.Regardless of this, there has actually recently been an uptick in the amount of concerns worrying Clen for bodybuilders that are arriving from those who have no idea much about how it can be used when dieting to lose fat.
På trods af dette, har der faktisk for nylig været en vækst i mængden af bekymringer vedrørende člen for bodybuildere, der viser op fra dem, der ikke ved ret meget om, hvordan det kan bruges, når slankekure at tabe fedt.Regardless of this, there has actually recently been an uptick in the quantity of concerns worrying Clen for bodybuilders that are showing up from those who do not know much about how it can be used when dieting to lose fat.
På trods af dette, har der for nylig været en uptick i mængden af bekymringer vedrørende Člen for bodybuildere, der ankommer fra dem, der har ingen idé om meget om hvordan det kan udnyttes når vægttab for at kaste fedt.
