Hvad er oversættelsen af " UTILISATION OF RESOURCES " på dansk?

• udnyttelse af ressourcerne
• udnyttelse af ressourcer
• til at udnytte de ressourcer

Eksempler på brug af Utilisation of resources på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Utilisation of resources in waste is to be understood very broadly.
Begrebet"udnyttelse af affaldets ressourcer" skal forstås meget bredt.

Therefore the most important competitive parameter is the utilisation of resources.
Derfor er det vigtigste konkurrenceparameter udnyttelse af ressourcer.

Ensure good utilisation of resources through better unloading and optimum route planning fewest driven km.
Vi skal sikre god ressourceanvendelse gennem bedre udlastning og optimal ruteplanlægning færrest kørte km.

Furthermore, trade liberalisation by African countries will promote more efficient utilisation of resources.
Desuden vil liberaliseringen af samhandelen i Afrika føre til en mere rationel ressourceudnyttelse.

The effi cient utilisation of resources and positive relations to the company's stakeholders are essential to Harboe's future value creation.
Effektiv udnyttelse af ressourcer og positive relationer til virksomhedens interessenter er afgørende for Harboes frem tidige værdiskabelse.

But even under the existing policy, it is still necessary to work for better utilisation of resources.
Men selv med den eksisterende politik er det fortsat nødvendigt at arbejde for en bedre udnyttelse af ressourcerne.

ProMark allows you to instantly adjust existing plans for optimal utilisation of resources, goods and labour and increased agility on the shop floor- all in real-time.
Med ProMark kan man umiddelbart justere i planerne for en optimal og fleksibel udnyttelse af personale, maskiner og materiale- alt i realtid.

In DoubleCrop we will develop and implement new intensive organic cropping systems for row crops, including higher diversity and utilisation of resources.
I DoubleCrop vil vi udvikle og implementere nye intensive økologiske dyrkningssystemer til rækkeafgrøder med højere diversitet og udnyttelse af ressoucer.

New and better treatment methods are being developed, allowing for utilisation of resources contained in impregnated wood energy, chromium, cobber, arsenic.
Der er ved at blive udvikle bedre behandlingsmetoder, der er i stand til at udnytte de ressourcer(energi, krom, kobber og arsen), som imprægneret træ indeholder.

If the direct connection between subsidies and the scale of production can be broken, this may in itself lead to a more environmentally-friendly utilisation of resources.
Hvis den direkte sammenhæng mellem støtten og produktionsomfanget bliver brudt, vil det i sig selv kunne medføre en mere miljøvenlig udnyttelse af ressourcerne.

Initiatives supporting the development of better treatment methods, allowing utilisation of resources contained in PVC waste, will be promoted.
Initiativer, der støtter udvikling af bedre behandlingsmetoder, der er i stand til at udnytte de ressourcer, som PVC-affald indeholder, skal fremmes mest muligt.

Finally, comodality, i.e. the ecient use of dierent modes on their own and in combination, will result in an optimal and sustainable utilisation of resources.
Endelig vil samordnet modalitet, dvs. eektiv anvendelse af forskellige transportformer separat og i kombinationer, medføre optimal og bæredygtig udnyttelse af ressourcerne.

D 3.2.4 Environmental assessment Efforts to increase recycling will ensure utilisation of resources in waste and reduce the need for incineration and landfill capacity.
D 3.2.4 Miljøvurdering Indsatsen for at øge genanvendelsen vil sikre udnyttelsen af ressourcer i affaldet og mindske behovet for forbrændings- og deponeringskapacitet.

FREJA Consulting offers optimisation consisting of synergy effects, where the customer will experience increased value creation and a higher utilisation of resources.
FREJA Consulting tilbyder optimeringer i form af synergieffekter, hvor kunden oplever et løft i forhold til værdiskabelse, samtidig med at anvendelsen af ressourcer optimeres.

New treatment technologies will be needed to ensure the efficient utilisation of resources and the elimination of problems of environmental impact.
Der vil være behov for udvikling af ny behandlingsteknologi der sikrer en effektiv udnyttelse af ressourcerne, og at problemerne med de miljøbelastende stoffer elimineres.

Purpose of the project In DoubleCrop we will develop and implement new intensive organic cropping systems for row crops, including higher diversity and utilisation of resources.
Formålet med projektet I DoubleCrop vil vi udvikle og implementere nye intensive økologiske dyrkningssystemer til rækkeafgrøder med højere diversitet og udnyttelse af ressourcer.

Effective methods of working are essential for the optimal utilisation of resources and for the accurate determination and subsequent prediction of the times necessary for all operations.
Effektive arbejdsmetoder, er afgørende for den optimale udnyttelse af ressourcerne og for nøjagtig bestemmelse og efterfølgende forudsigelse af de gange, der er nødvendige for alle operationer.

Furthermore, in the longer term, collection of all types of battery will lead to better financial utilisation of resources in more types of battery.
Indsamlingen af alle batterityper vil desuden på sigt føre til et bedre grundlag for en økonomisk udnyttelse af ressourcerne i flere batterityper.

As part of our efforts to promote effective utilisation of resources, Panasonic is aiming for the sustainable use of resources through the reuse of parts and materials and product recycling.
Som led i vores bestræbelser på at fremme en effektiv udnyttelse af ressourcerne, satser Panasonic på bæredygtig anvendelse af ressourcerne gennem genbrug af dele, materialer og genanvendelse af produkter.

Collaborate with KPMG Crimsonwing Netherlands to ensure effective utilisation of resources between Netherlands and UK.
Samarbejd med KPMG Crimsonwing Holland for at sikre en effektiv udnyttelse af ressourcerne mellem Holland og Storbritannien.

The evaluation of the SPD shall cover the utilisation of resources, the effectiveness and efficiency of the assistance and its impact and shall draw conclusions and recommendations, using notably evaluation results already available.
Evalueringen af SPD omfatter brugen af ressourcerne, støttens nytte og gennemslagskraft og dens virkninger, og der drages konklusioner og rettes henstillinger, navnlig på basis af allerede foreliggende evalueringsresultater.

The Group strives in its operations to promote environmental protection, an efficient utilisation of resources and energy, and sustainable development.
Koncernen tilstræber i sine aktiviteter at fremme beskyttelse af miljøet, en effektiv udnyttelse af ressourcer og energi og en bæredygtig udvikling.

New treatment technologies will be needed to ensure the efficient utilisation of resources and the elimination of problems of environmental impact. However, when we decide on the form of treatment, we must balance environmental, energy and resource conditions against economic conditions.
Der vil være behov for udvikling af ny behandlingsteknologi der sikrer en effektiv udnyttelse af ressourcerne, og at problemerne med de miljøbelastende stoffer elimineres. Dog er det vigtigt at der ved valg af behandlingsform sker en afvejning af de miljø-, energi- og ressourcemæssige samt økonomiske forhold.

The growing population means that current consumption patterns will be impossible in the future without improved utilisation of resources and sustainable solutions.
Den voksende befolkning indebærer, at det nuværende forbrugsmønster vil blive umuligt at opretholde uden en forbedret anvendelse af ressourcer og mere bæredygtige løsninger.

Initiatives supporting the development of better treatment methods, allowing utilisation of resources contained in PVC waste, will be promoted. When new treatment methods have been developed, new requirements for management of PVC waste will be made.
Initiativer, der støtter udvikling af bedre behandlingsmetoder, der er i stand til at udnytte de ressourcer, som PVC-affald indeholder, skal fremmes mest muligt. Når de nye behandlingsmetoder er klar, vil der blive stillet nye krav til håndtering af PVC-affald.

It was an umbrella programme that brought together several different projects and sectors, all of which sought to improve our utilisation of resources and minimise our generation of waste.
Det var et paraplyprogram, som forenede en række forskellige projekter og sektorer, som alle havde til formål at forbedre vores ressourceudnyttelse og minimere vores affaldsdannelse.

On the basis of the evaluation results already available, ex-post evaluation shall cover the utilisation of resources and the effectiveness and efficiency of the assistance and its impact and shall draw conclusions regarding policy on economic and social cohesion.
På baggrund af de allerede foreliggende evalueringsresultater skal en efterfølgende evaluering omhandle anvendelsen af ressourcerne, effektiviteten og omkostningseffektiviteten i forbindelse med interventionerne samt deres virkninger, og de konklusioner, der kan drages med hensyn til politikken for den økonomiske og sociale samhørighed.

The Commission will be notified of these measures in accordance with Council Regulation.3 1.2 Objectives New focus quality in waste treatment reduced environmental impact utilisation of resources in waste Waste 21 envisages a change in focus.
Kommissionen vil blive underrettet om disse foranstaltninger i overensstemmelse med reglerne i Rådets forordning3.1.2 Målet for indsatserne Nyt fokus kvalitet i affaldsbehandlingen mindske miljøbelastningen udnyttelse af affaldets ressourcer Affald 21 lægger op til et skift i fokus.

These aspects are still important, but they must be supplemented by more qualitative elements focusing on utilisation of resources in waste, quality in treatment, and greater efforts for environmental contaminants.
Dette er stadig vigtigt, men det skal suppleres af mere kvalitative elementer, hvor udnyttelse af affaldets ressourcer, kvalitet i behandlingen og en større indsats mod de miljøbelastende stoffer i affaldet kommer i fokus.

Every step in the chain, from raw material sourcing to suppliers must live up to our high demands. Arctic Paper's Environmental Policy The Group strives in its operations to promote environmental protection, an efficient utilisation of resources and energy, and sustainable development.
I hvert led i kæden, lige fra udvælgelsen af råvarer til leverandører, skal vores høje krav efterleves. Arctic Papers miljøpolitikKoncernen tilstræber i sine aktiviteter at fremme beskyttelse af miljøet, en effektiv udnyttelse af ressourcer og energi og en bæredygtig udvikling.

Hvordan man bruger "utilisation of resources" i en Engelsk sætning

However utilisation of resources does alter the composition and concentration of materials remaining available.

Efficient utilisation of resources and green solutions is the only way towards circular economy.

Resources allocation means utilisation of resources for the production of various goods and services.

Optimum utilisation of resources All the activities are under the observation of supervisor so less wastages and optimum utilisation of resources is possible.

The monitoring and utilisation of resources can maximise efficiency and help improve overall business processes.

We use smart planning and cross utilisation of resources for getting more out of less.

Through this approach both the utilisation of resources and the overall throughput can be improved.

The intensive utilisation of resources can be promoted by sharing economy providers in freight traffic.

It facilitates optimum utilisation of resources while converting raw material into finished goods and services.

It enables the optimal utilisation of resources through thorough control and planning at the workplaces.

Hvordan man bruger "udnyttelse af ressourcerne, udnyttelse af ressourcer" i en Dansk sætning

Reformen skal give markant større kvalitet i indsatsen og dermed betyde færre brudte anbringelsesforløb, en mere målrettet indsats og en bedre udnyttelse af ressourcerne.

Dette forhindrer ikke en fleksibel udnyttelse af ressourcerne i den region, hvor du bor, tvært imod.

En bedre udnyttelse af ressourcerne fx bilparken opnås ligeledes gennem en samling af Østjyllands Brandvæsens mange aktiviteter.

Ikke blot ved produktionsprocessen, men også under hele sin driftstid opfylder Kardex Megamat RS kriterierne for en ansvarsfuld og omkostningsbevidst udnyttelse af ressourcer.

For den lidt større virksomhed ligger fordelene i en mere effektiv udnyttelse af ressourcerne og en bedre fordeling af arbejdsbyrderne i perioder med spidsbelastning eller reduceret personale.

Virksomheden har fokus på miljøvenlige produkter og optimal udnyttelse af ressourcer.

Ved at forene kompetencerne var det muligt at nå hurtigere frem til målet med bedst mulig udnyttelse af ressourcerne.

i sig selv er udgiftsdrivende eller giver anledning til ineffektiv udnyttelse af ressourcerne.

At øge muligheden for fleksibel udnyttelse af ressourcerne.

En effektiv udnyttelse af ressourcerne i danske virksomheder er vigtig af særligt to grunde.