Hvad er oversættelsen af " VIOLATION OF THESE TERMS " på dansk?

• overtrædelse af disse vilkår
• overtrædelse af nærværende betingelser
• overtrædelsen af disse vilkår
• overtrædelse af disse betingelser
• strid med disse vilkår

Eksempler på brug af Violation of these terms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Violation of these terms is considered a material breach of agreement.
Kundens krænkelse af disse rettigheder betragtes som væsentlig misligholdelse af aftalen.

You assume all responsibility for any Cardholder Data entered into the Services in violation of these terms.
Du påtager dig alt ansvar for alle data om kortindehaver, som indtastes ind i servicerne som brud på disse betingelser.

Violation of these terms of service will cause termination of access to PcThreat.
Overtrædelse af disse betingelser vil betyde øjeblikkeligt ophør af adgang til PcThreat.

If such a credit notification or discrepancy arises during the contractual relationship, it is considered a violation of these Terms.
Såfremt en sådan kreditanmærkning eller uoverensstemmelse skulle opstå under aftaleforholdet, betragtes det som en overtrædelse af nærværende Betingelser.

Any use of the Services in violation of these Terms may result in, among other things, termination or suspension of your rights to use the Services.
Enhver brug af vores services, der overtræder disse betingelser, kan bl.a. medføre, at din ret til at bruge vores services ophører eller suspenderes.

The infringer will under all circumstances be charged a penalty fee in the minimum amount of Euro 3.000 for each case of violation of these terms and conditions.
Vil under alle omstændigheder blive opkrævet et strafgebyr på minimum 3.000 euro for hver enkelt overtrædelse af nærværende vilkår og betingelser.

Violation of these Terms, including any liability or expense which may arise in connection with claims, losses, damages, lawsuits, convictions, legal costs and solicitor's fees.
Overtrædelse af disse vilkår, herunder ethvert ansvar og enhver udgift, der måtte opstå i forbindelse med krav, tab, skader, sagsanlæg, domsfældelser, sagsomkostninger og advokatsalærer.

ReviverSoft reserves the right to seek all remedies available by law and in equity for any violation of these terms and conditions.
ReviverSoft forbeholder sig retten til at søge alle retsmidler, der er rimelige og tilgængelige ifølge lovgivningen, i forbindelse med eventuelle overtrædelser af disse vilkår og betingelser.

Investigate your use of the Service to determine whether a violation of these Terms of Use or other applicable law or policy has occurred, or to comply with any applicable law, legal process, or appropriate governmental request.
Undersøge din anvendelse af en tjeneste(a) for at afgøre hvorvidt der er sket en overtrædelse af disse brugsbetingelser, en projektudgaves regler eller anden relevant lovgivning eller regler, eller(b) for at overholde relevant lovgivning, juridiske processer eller relevant forespørgsel fra myndighederne;

Terminate or suspend your access to all or part of YouVersion for any or no reason, including without limitation, any violation of these Terms.
Opsige eller suspendere din adgang til hele eller en del af YouVersion af en eller anden grund, herunder uden begrænsning, enhver overtrædelse af disse vilkår.

If The Mansion does take any legal action against you as a result of your violation of these Terms of Use, The Mansion will be entitled to recover from you, and you agree to pay, all reasonable attorneys' fees and costs of such action, in addition to any other relief granted to The Mansion.
Hvis Apple anlægger sag mod dig som følge af, at du har krænket disse betingelser for brug, er Apple berettiget til at få dækket- og du erklærer dig indforstået med at ville betale- alle rimelige omkostninger til advokatsalærer og øvrige sagsomkostninger udover evt.

Terminate or suspend your access to all or part of the Services for any or no reason, including without limitation, any violation of these Terms.Â.
Opsige eller suspendere din adgang til hele eller en del af tjenesterne af enhver eller ingen årsag herunder uden begrænsning enhver overtrædelse af disse vilkår.

If Apple does take any legal action against you as a result of your violation of these Terms of Use, Apple will be entitled to recover from you, and you agree to pay, all reasonable attorneys' fees and costs of such action, in addition to any other relief granted to Apple.
Hvis Apple ikke anlægger sag mod dig som følge af din overtrædelse af nærværende Betingelser for brug, accepterer du, at Apple er berettiget til at kræve, at du betaler alle rimelige advokatsalærer og -omkostninger for en sådan sag ud over de øvrige retsmidler, der er tilgængelige for Apple.

Not accept payment from a third party in exchange for performing any commercial activity on the Platform in violation of these Terms without HomeExchange's express permission.
Ikke at acceptere betaling fra en tredjepart til gengæld for at udføre nogen kommerciel aktivitet på platformen, der overtræder disse vilkår, uden HomeExchanges udtrykkelige tilladelse.

If Logitech does take any legal action against you as a result of your violation of these Terms of Use, Logitech will be entitled to recover from you, and you agree to pay, all reasonable attorneys' fees and costs of such action, in addition to any injunctive or equitable relief granted to Logitech.
Hvis Logitech anlægger sag mod dig på grund af din overtrædelse af disse brugsbetingelser, har Logitech ret til modtage fra dig lige som du er indforstået med at betale, alle rimelige advokatsalærer samt omkostninger for en sådan handling, ud over ethvert påbud givet til Logitech.

You agree that Apple will not be liable to you or to any third party for termination of your access to the Site as a result of any violation of these Terms of Use.
Du accepterer, at Apple ikke kan holdes ansvarlig over for dig eller en tredjepart for at have afbrudt din adgang til webstedet som fà ̧lge af en overtrædelse af nærværende Betingelser for brug.

In the event of an actual or threatened violation of these Terms of Use, these Terms of Use may be enforced by injunctive relief or specific performance without proof of actual damages but upon proof of all other requirements for the grant of such relief, in addition to any and all other available remedies.
I tilfælde af en faktisk eller mulig overtrædelse af disse Brugsbetingelser, kan disse Brugsbetingelser håndhæves af påbud eller specifik præstation uden bevis for faktiske skader, men mod dokumentation af alle andre krav for meddelelse af denne fritagelse, i tillæg til enhver og alle andre tilgængelige retsmidler.

HARMAN may issue warnings, suspend or terminate use or access to the web site, edit user-posted content and information, prosecute or institute legal proceedings for any violation of these terms of use.
Harman kan udstede advarsler, suspendere eller opsige brug eller adgang til hjemmesiden, redigere bruger-indsendt indhold og oplysninger, retsforfølge eller anlægge sag for overtrædelse af disse brugsvilkår.

Take any action with respect to any user, Member account or User Contribution that we deem necessary or appropriate in our sole discretion if we believe there to be a violation of these Terms, infringement of third party rights, a threat to the personal safety of others, or a threat or liability or harm to the goodwill associated with YouVersion or Life. Church;
Træffe enhver handling med hensyn til enhver bruger, medlemskonto eller brugerbidrag, som vi finder nødvendige eller passende efter vores eget skøn, hvis vi mener at være i strid med disse vilkår, krænkelse af tredjepartsrettigheder, en trussel mod andres personlige sikkerhed, eller en trussel eller ansvar eller skade på goodwill forbundet med YouVersion eller Life. Church;

Indeed also reserves the right to turn over any information gathered via such investigations to the police or other third party if Indeed has a good faith belief that you are using the Site in violation of these terms.
Indeed forbeholder sig også ret til at overdrage alle oplysninger indsamlet under sådanne undersøgelser til politiet eller en anden tredjepart, hvis Indeed har god grund til at tro, at din brug af Websiden overtræder disse vilkår.

It will hold harmless and indemnify Google and its affiliates, officers, agents and employees from any claim, action or proceedings arising from or related to the use of the Services or violation of these terms, including any liability or expense arising from claims, losses, damages, judgements, litigation costs and legal fees.
Den vil holde Google og dennes tilknyttede virksomheder, funktionærer, repræsentanter og ansatte skadesløse i forhold til ethvert krav eller sagsanlæg og enhver handling, der måtte opstå i forbindelse med brugen af Tjenesterne eller overtrædelsen af disse vilkår, herunder ethvert ansvar og enhver udgift, der måtte opstå i forbindelse med krav, tab, skader, sagsanlæg, domsfældelser, sagsomkostninger og advokatsalærer.

Any attempt to collect or use personal information from Members or contacting Members or groups of Members other than for the purpose of arranging an Exchange is in violation of these Terms.
Ethvert forsøg på at indsamle eller bruge personlige oplysninger fra medlemmerne eller at kontakte medlemmer eller grupper af medlemmer, bortset fra med henblik på at arrangere en udveksling, er en overtrædelse af disse vilkår.

Terminate or suspend your access to all or part of the Services for any or no reason, including without limitation, any violation of these Terms. Without limiting the foregoing, we may fully cooperate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing us to disclose the identity or other information of anyone posting any materials on or through the Services.
Opsige eller suspendere din adgang til hele eller en del af tjenesterne af enhver eller ingen årsag herunder uden begrænsning enhver overtrædelse af disse vilkår. Uden at begrænse det foregående kan vi samarbejde fuldt ud med enhver retshåndhævende myndighed eller retskendelse, der anmoder os om eller pålægger os at videregive identiteten af, eller andre oplysninger om, enhver person, der opslår ethvert materiale på eller gennem tjenestene.

Please direct any questions you may have about these Terms, technical questions or problems with the Web site, or report a violation of these Terms, or comments or suggestions to our support team.
Ret venligst ethvert spørgsmpål du måtte have, omkring disse betingelser, tekniske spørgsmål eller problemer med hjemmesiden, eller rapportér en overtrædelse af disse betingelser, eller kommentarer og forslag til vores support team.

On becoming aware of any potential violation of these Terms, Tourstart reserves the right(but shall have no obligation) to decide whether Content complies with the content requirements set out in these Terms and may remove such Content and/or terminate a User's access for uploading Content which is in violation of these Terms at any time, without prior notice and at its sole discretion.
Såfremt Tourstart bliver opmærksom på en potentiel overtrædelse af nærværende Vilkår, forbeholder Tourstart sig retten(men er ikke forpligtet) til at beslutte, om Indholdet overholder de indholdskrav, der er angivet i nærværende Vilkår, og Tourstart må efter eget skà ̧n til enhver tid fjerne det pågældende Indhold og/eller stoppe en Brugers adgang til at lægge Indhold på internettet, som er i strid med nærværende Vilkår, uden at der gives forudgående varsel herom.

We reserve the right to refuse to post or to remove any information or materials, in whole or in part, that we, in our sole and absolute discretion, deem to be unacceptable, undesirable, inappropriate or in violation of these Terms and Conditions.
Vi forbeholder os ret til at afvise indlæg eller fjerne enhver form for oplysninger eller materiale helt eller delvist, som vi efter vores eget skøn anser for at være uacceptabel, uønsket, upassende eller i strid med disse Vilkår og betingelser Indsendelser og bidrag.

If Apple suspects Store Credit was obtained, used, or applied to an Apple ID fraudulently, unlawfully, or otherwise in violation of these terms and conditions, Apple will reserve the right, without notice to you, to void or deactivate Store Credit(including a portion of your Account balance) without a refund, suspend or terminate customer accounts, suspend or terminate the ability to use the Services, cancel or limit orders and bill alternative forms of payment.
Hvis Apple har grund til at antage, at Gavebeløb i forbindelse med et Apple-ID er opnået, brugt eller anvendt svigagtigt, ulovligt eller i øvrigt i strid med disse vilkår og betingelser, forbeholder Apple sig retten til uden varsel at ugyldiggøre eller deaktivere Gavebeløbene(herunder en del af din Kontosaldo) uden godtgørelse, afbryde eller lukke kundekonti, afbryde eller lukke for muligheden for at bruge Tjenesterne, annullere eller begrænse ordrer og fakturere med alternativ betalingsmåde.

If you post a public resume on Indeed, please note that although Indeed expressly prohibits the scraping of its Site any resume you post publicly is public information and the content may be copied by a third party in violation of these terms.
Hvis du opretter et offentligt CV på Indeed, skal du bemærke, at selvom Indeed udtrykkeligt forbyder indsamling af data fra Websiden, er et offentligt oprettet CV offentlige oplysninger, og indholdet kan kopieres af en tredjepart, der overtræder disse vilkår.

You hereby agree to indemnify and hold per-art harmless from and against any and all third-party claims of liability, losses, damages and costs, including, without limitation, reasonable attorneys' or legal fees, arising out of or in connection with your violation of these Terms and Conditions, and your use of an inability to use any of the Services or the Content or Submissions.
Du accepterer hermed at skadesløsholde og holde My-forny skadesløse fra og mod enhver og alle tredjeparts påstande om ansvar, tab, skader og omkostninger, herunder, uden begrænsning, rimelige advokatsalærer eller advokatomkostninger, der udspringer af eller i forbindelse med din overtrædelse af disse vilkår og betingelser, og din brug af en manglende evne til at bruge nogen af Tjenesterne eller indholdet eller partnere.

You agree to indemnify, defend and hold harmless CCS and its affiliates and their officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, service providers, subcontractors and suppliers from and against any and all losses, liabilities, expenses, damages and costs, including reasonable attorneys' fees and court costs, arising or resulting from your use of the Site and any violation of these Terms of Use.
Du accepterer at skadesløsholde, forsvare og fritage CCS og dennes tilknyttede selskaber og deres funktionærer, direktører, medarbejdere, kontraktparter, agenter, licensgivere, serviceudbydere, underleverandører og leverandører fra og mod enhver form for tab, forpligtelser, udgifter, skadeserstatninger og omkostninger, herunder rimelige advokatsalærer og sagsomkostninger, som opstår pga. eller skyldes din brug af webstedet og enhver overtrædelse af disse vilkår for brug.

Hvordan man bruger "violation of these terms" i en Engelsk sætning

Violation of these terms will incur disciplinary action, up to and including termination.

Violation of these Terms and Conditions; or actual or suspected fraud or abuse.

Violation of these terms of engagement may result in limited or blocked access.

The arbitrator shall not award damages in violation of these Terms and Conditions.

Violation of these terms may result in legal action taken against the user.

Production's sole discretion are objectionable or in violation of these Terms of Service.

Violation of these terms will result in the immediate termination of your account.

A violation of these terms may result in a 90 day jail term.

The violation of these terms will result in the closing of your account.

In case of a violation of these Terms or of Other Contracts, etc.

Hvordan man bruger "overtrædelse af disse vilkår" i en Dansk sætning

Hverken du eller vi vil være ansvarlig for overtrædelse af disse vilkår og betingelser på grund af en årsag uden for rimelige kontrol.

Dette omfatter, men er ikke begrænset til, eventuelt brud på eller overtrædelse af disse vilkår af dig eller enhver, der bruger din konto.

Enhver brug af indholdet, som ikke udtrykkeligt er tilladt af disse vilkår og betingelser, er en overtrædelse af disse vilkår og betingelser og kan krænke ophavsret, varemærke og andre love.

Wacker Neuson forbeholder sig ret til at stille yderligere krav, for eksempel om erstatning eller indlede retsforfølgning på grund at overtrædelse af disse vilkår.

Ethvert brud eller overtrædelse af disse Vilkår vil medføre det øjeblikkelige ophør af dine Tjenester.

Konsekvenser af overtrædelse af disse vilkår Hvis du ikke handler acceptabelt, kan vi forbyde dig at bruge hjemmesiden.

Overtrædelse af disse vilkår kan føre til civilretligt eller kriminalretligt ansvar.

Afslut, forby eller begræns en brugers adgang til enhver MdDS Foundation administreret social ejendom ved overtrædelse af disse Vilkår og betingelser.

Ingen refusion, betalinger eller erstatning af nogen art udbetales til registrerede brugere, hvis registrering er afsluttet på grund af overtrædelse af disse vilkår og betingelser.

Ved eventuel senere overtrædelse af disse vilkår, kan Dansk Kennel Klubs bestyrelse tilbagekalde prisen.