Punishment Incentives Punishment, for both violators and foreign banks that hide money.
Straf Incitamenter Straf for både overtrædere og udenlandske banker, der skjuler penge.
Violators will be prosecuted for trespassing.
Lovovertrædere vil blive retsforfulgt.
And return to hibernation area. stop contact immediately with Earth Will all violators.
Og vende tilbage til dvaleområdet. Vil alle lovovertrædere øjeblikkeligt afbryde kontakten med Jorden.
On sight. Violators will be executed.
I syne. Overtrædere vil blive henrettet.
A meeting is only successful, however,if it is feared by the violators and applauded by the victims.
Et møde er imidlertid kun en succes,hvis det frygtes af krænkerne og tiljubles af ofrene.
Violators will be prosecuted to the full extent of the law.
Overtrædere vil blive forfulgt i henhold til loven.
Any unauthorized use, copying, ordistribution is strictly prohibited and any violators will be prosecuted.
Uautoriseret brug, kopiering ellerdistribution er strengt forbudt og overtrædere vil blive retsforfulgt.
Violators will be prosecuted to the maximum extent possible.
Overtrædere vil blive retsforfulgt i videst muligt omfang.
It is no secret that there are days when you haveto break the diet. But, from the words"violators", you can deviate.
Det er ingen hemmelighed, at der er dage,hvor du skal bryde kosten. Men fra ordene"krænkere" kan du afvige.
Major violators of human rights, such as China and Russia, just get away with it year after year.
Store overtrædere af menneskerettighederne som Kina og Rusland slipper uden videre af sted med det år efter år.
With certain sensitive subjects of Florence, their names are indicated with symbols, rather than list them clearly as violators of the curfew.
Med enkelte vigtige folk i Firenze er deres navne indikeret med disse symboler fremfor tydeligt at angive dem som overtrædere af forbuddet.
Violators will be prosecuted to the full extent of the law. LightInTheBox. com recognizes and respects all copyrights and trademarks.
Overtrædere vil blive forfulgt i henhold til loven. LightInTheBox. com anerkender og respekterer alle ophavsrets og varemærker.
Although the case is severe andwill be of great importance to both victims and violators, it is important that we use this event to grow wiser.
Selvom sagen er voldsom ogkommer til at få stor betydning for både ofre og krænkere, er det vigtigt, at vi netop bruger hændelsen til at gøre os alle sammen klogere.
Violators will be removed from the cemetery and if dystropounton be assisted by officials of the Municipal Police or other police officer.
Lovovertrædere vil blive fjernet fra kirkegården, og hvis dystropounton bistås af embedsmænd i den kommunale politi eller andre politibetjent.
We will also assure that Munters is not- directly or indirectly, actively orinactively- complicit to or benefits from violators against human rights.
Vi vil også sikre, at Munters ikke er- hverken direkte eller indirekte, aktivt eller inaktivt- medskyldig ellerdrager fordel af overtrædere af menneskerettighederne.
Incentives, give amnesty to violators who choose to disclose and bring their money back into India Add your own stance How important is this to you?
Incitamenter, giver amnesti til overtrædere, der vælger at oplyse og bringe deres penge tilbage i Indien Tilføj din egen holdning Hvor vigtigt er dette for dig?
Commercial or private use without the explicit written consent of Serpent Media UK is prohibited andpunishable through worldwide copyright laws. Violators will be prosecuted.
Kommerciel eller privat brug, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Serpent Media UK er forbudt ogstraffes gennem hele verden ophavsret. Overtrædere vil blive retsforfulgt.
Violators are subject to a prison term ranging from one month to one year, a fine of 2,000 to 300,000 francs($333 to $50,000), an order to pay considerable damages, and other sanctions.
Overtrædelser af denne lov straffes med fængsel fra en måned til et år eller bøde fra 2.000 til 300.000 franc, samt påbud om at betale betydelige erstatninger, og andre sanktioner.
I believe that it is time to treat these parties here in the European Parliament with the same intolerance as we treat other human rights violators throughout the world.
Jeg mener, det er på tide, at vi her i Europa-Parlamentet behandler disse partier med den samme ubønhørlighed, hvormed vi behandler andre ude i verden, som overtræder menneskerettighederne.
Resultater: 42,
Tid: 0.071
Hvordan man bruger "violators" i en Engelsk sætning
Violators could face fines or possible lawsuits.
Violators run the risk of being ticketed.
Violators face fines and possible jail time.
Violators can be cited and property seized.
Violators will be ejected from the attraction.
Violators will be fined $100 per instance.
Will the government send violators to jail?
Violators would face a $100 civil fine.
Violators are DiffMerge, Meld, P4Merge and KDiff3.
Hvordan man bruger "overtrædere, overtrædelser, krænkere" i en Dansk sætning
Ingen nåde, ingen forståelse for overtrædere!
Overtrædere kan straffes og retforfølges i henhold til gældende lovgivning.
DA er enig i, at der skal være effektive sanktioner over for disse overtrædere, og DA kan derfor støtte forslaget om at indføre tvangsbøder over for disse virksomheder.
Når overtrædelser af udstrømningen af galde udvikler mekanisk gulsot.
Der har aldrig været fremført ét eneste bevis for, at restriktioner hverken mindsker pyroteknik på stadions eller er med til at identificere flere overtrædere af fyrværkeri-forbuddet.
Bogen understreger også troen hos de gudfrygtige udlændinge og den ydmyge indstilling angrende overtrædere lagde for dagen.
Virkningen af hver af dem på menneskekroppen er vanskelig at overvurdere, da de fører til ret alvorlige overtrædelser.
FTF beskriver tre eksempler på krænkere: den sørgende slægtning, den forurettede borger og den professionelle kværulant (typisk en blogger).
Forside Matas Hjertesager Tryghed Antikorruption
Matas er eksponeret for overtrædelser af gældende antikorruptionslovgivning fra både medarbejdere, leverandører og andre samarbejdspartnere.
Børne- & kulturudvalget vil blive forespurgt med hensyn til mulige sanktioner for overtrædere af forbudet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文