Hvad er oversættelsen af " WAS A TIME WHEN " på dansk?

• var en tid hvor
• var engang hvor
• var et tidspunkt
• var en gang hvor
• var engang da

Eksempler på brug af Was a time when på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There was a time when.
Der var en tid, hvor.

Were able to choose. There was a time when women.
Der var engang, hvor kvinder kunne vælge.

There was a time when I could.
Der var en gang, hvor jeg kunne.

It was a time when Camila was someone else.
Det var en tid, hvor Camila var en anden.

I remember there was a time when I would say,"it's a nice day.
Der var en tid, hvor jeg sagde"sikken dejlig dag.

There was a time when I thought the two of you would-- would actually hook up.
Der var et tidspunkt, hvor jeg troede hvor I to ville.

There was a time when I.
Der var engang, hvor jeg.

There was a time when the fearsome, beautiful land of Alagaësia was ruled by men astride mighty dragons.
Der var engang, da Alagaësias grufulde og smukke land blev styret af mænd overskrævs på mægtige drager.

There was a time when I hurt you.
Der var engang, hvor jeg sårede dig.

This was a time when America was recovering from World War II.
Det var en tid, hvor USA var ved at komme sig over anden verdenskrig.

There was a time when yetis.
Der var engang, hvor yetier boede under skyerne.

There was a time when you believed in my principles.
Der var engang, hvor du troede på mine principper.

You know, there was a time when he was the life of the party.
Du ved, der var en tid, hvor han var festens midtpunkt.

There was a time when that meant something.
Der var en tid, hvor det betød noget.

There was a time when I thought the two of you.
Der var et tidspunkt, hvor jeg troede.

There was a time when Earth had moral order.
Der var en gang, hvor Jorden havde moralsk orden.

There was a time when I woulda caught all three.
Der var en gang, hvor jeg ville ha' fanget alle tre.

There was a time when women were able to choose.
Der var engang, hvor kvinder kunne vælge.

There was a time when I looked up to you.
Der var engang, hvor jeg så op til dig… og kaldte dig min bror.

That was a time when wars were something usual.
Det var en tid, hvor krige var noget….

There was a time when I would have done most anything.
Der var en gang, hvor jeg ville have gjort hvad som helst.

There was a time when I would a caught all three.
Der var en gang, hvor jeg ville ha' fanget alle tre.

There was a time when people believed in the supernatural.
Der var engang, hvor folk troede på det overnaturlige.

There was a time when you fought to escape your family.
Der var en tid, hvor du kæmpede for at undslippe din familie.

There was a time when I almost did have a crush on him.
Der var engang, hvor jeg næsten blev vild med ham.

But that was a time when you had to pay attention.
Men det var et tidspunkt, hvor man måtte være opmærksom.

That was a time when wars were something usual.
Det var en tid, hvor krige var noget sædvanligt.

There was a time when I was worshiped as a god.
Der var engang, hvor jeg blev tilbedt som en gud.

There was a time when I needed you rather desperately?
Der var en gang, hvor jeg desperat havde brug for dig-- Virkelig?

There was a time when this was news to me, too.
Der var et tidspunkt, hvor dette også var nyt for mig.