What is the translation of " WAS A TIME WHEN " in Turkish?

• olduğu bir zaman
• olduğu zamanlar
• dönemde
• bir zamanlar
• zamanlar
• bir dönem olmuştu
• olmadığı bir zaman
• olduğumuz bir zaman

Examples of using Was a time when in English and their translations into Turkish

There was a time when love was blind.
Aşkın kör olduğu bir zaman vardı.

Wanted to have a child with Igor. There was a time when I really.
Benim de Igordan bir çocuğum olmasını istediğim… bir dönem olmuştu.

There was a time when that was true.
Bunun doğru olduğu zamanlar vardı.

You look alright, There was a time when we happy together.
Iyi görünüyorsun Birlikte mutlu olduğumuz bir zaman vardı.

This was a time when women had essentially no options.
Kadınlar için hiçbir seçeneğin olmadığı bir zamanda.

I don't know. There was a time when it meant everything.
Bilmiyorum. Her şey olduğu bir zaman vardı.

Was a time when I thought the bestest friend I had were white.
Bir zamanlar ben de en iyi arkadaşımın bir beyaz olduğunu sanırdım.

Was without light. There was a time when this corner of the galaxy.
Galaksinin bu köşesinde ışığın olmadığı bir zaman vardı.

This was a time when thousands of tigers roamed India and its neighboring lands.
Bir zamanlar binlerce kaplan, Hindistan ve komşu ülkelerde geziyordu.

There was a time when men were kind.
Erkeklerin kibar olduğu bir zaman vardı.

It was a time when Christians were deeply divided in their beliefs.
Bu dönem, Hristiyanların inançlarının ciddi olarak ayrıştığı bir dönemdi.

There was a time when we happy together.
Birlikte mutlu olduğumuz bir zaman vardı.

It was a time when barriers within art were being tested and pushed to the breaking point.
O dönemde sanatın sınırları denenmekte ve kırılma noktasına kadar zorlanmaktaydı.

There was a time when that meant something.
Sözümün bir değeri olduğu zamanlar vardı.

There was a time when Business was good.
İşlerin yolunda olduğu zamanlardı.

There was a time when you had some cojones, my friend.
Taşaklı olduğun bir zaman vardı, dostum.

Yes, there was a time when things were very different.
Evet, bazı şeylerin çok farklı olduğu zamanlar vardı.

There was a time when we used to drool in the mouth over white people.
Bizim, beyaz insanlara hayran olduğumuz bir zaman vardı.

There was a time when most of Montana was under the ocean.
Montananın çoğunun okyanusun altında olduğu bir zaman vardı.

There was a time when a coy silence was appreciated in a woman.
Kadınların nazlı bir sessizliğinin olduğu zamanlar vardır.

There was a time when this corner of the galaxy was without light.
Galaksinin bu köşesinde ışığın olmadığı bir zaman vardı.

There was a time when nights were for sleep.
Gecelerin uyumak için olduğu zamanlar vardı… derin, rüyalar olmadan..

This was a time when the heavens were thought to be changeless.
Bu dönemde gökyüzünün değişmez olduğuna inanılıyordu.

There was a time when the only black people on this campus were slaves.
Bu kampüsteki tek siyahilerin köleler olduğu zamanlar vardı.

There was a time when there was nothing at all, and… he made everything.
Hiçbir şeyin olmadığı bir zaman vardı ve… o her şeyi yarattı.

There was a time when the breakfast table was a place for civilized conversation.
Kahvaltı sofrasının medeni sohbetler için olduğu zamanlar vardı.

There was a time when all I dreamt of was your throat beneath my hands.
Tek düşündüğüm şeyin senin boğazının avuçlarım içinde olduğu zamanlar vardı.

There was a time when I thought I could lead our people, but I was mistaken.
Irkıma liderlik edebileceğimi düşündüğüm bir zaman olmuştu ama yanılmışım.

There was a time when nights were for sleeping… deeply, without dreams.
Gecelerin uyumak için olduğu zamanlar vardı… derin, rüyalar olmadan..

Anyway, it was a time when I was mainly interested in collecting imaginary stories.
Neyse, bu dönemde daha cok hayali öyküler biriktirmekle ilgileniyordum.