Hvad er oversættelsen af " WAS ACQUIRED " på dansk?

• blev erhvervet
• blev overtaget
• blev købt
• blev opkøbt
• er erhvervet
• blev fået
• har opnået
• er blevet tilvejebragt
• blev anskaffet
• blev skaffet

Eksempler på brug af Was acquired på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Luxo was acquired in 2009.
Luxo blev købt i 2009.

A storage facility for art that was acquired.
Et lager for kunst, der er blevet købt.

The distillery was acquired by MGP in 2011.
Destilleriet blev købt af MGP i 2011.

Where the red correspondsto what was acquired.
Hvor de røde korresponderer til hvad der var opnået.

Arcadia was acquired by Verax three years ago.
Verax købte Arcadia for tre år siden.

It only adds to the mystery of not only how, but why, it was acquired.
Det gør det bare mere mystisk, både hvordan og hvorfor den blev skaffet.

This was acquired by our friends at the CIA.
Dette blev tilvejebragt af vores venner fra CIA.

A new official residence was acquired in December 2006.
En ny embedsbolig blev købt i december 2006.

This was acquired by our friends at the CIA.
Værsgo dette blev erhvervet af vores venner i CIA.

Dremel Manufacturing Company was acquired by Emerson Electric.
Dremel Manufacturing Company blev overtaget af Emerson Electric.

This was acquired by our friends at the CIA.
Dette er blevet tilvejebragt af vores venner hos CIA.

Six months ago that company was acquired by an Anglo-French combine.
For seks måneder bIev seIskabet købt af et EngeIsk-Fransk seIskab.

This was acquired by our friends at the CIA. Please.
Dette er blevet tilvejebragt af vores venner hos CIA. Værsgo.

He alludes to the idea that it was acquired through nefarious means.
Han hentyder til den idé, at det var erhvervet gennem forbryderiske midler.

Searle was acquired by Pfizer and also anavar was terminated.
Searle blev købt af Pfizer og også Anavar blev ophørt.

You lost. Zotagi Paper Factory was acquired by Ivanov, 53% of the shares.
Du har tabt. Zotagi Papirfabrik er blevet erhvervet af Ivanov, 53% af aktierne.

It was acquired in 1994 in connection with Prince Henrik's 60th birthday.
Den blev anskaffet i 1994 i forbindelse med Prins Henriks 60-års-fødselsdag.

The other half of the carpet was acquired by an English collection in 1971.
Tæppets anden halvdel, erhvervedes af en engelsk samling i 1971.

It only adds to the mystery of not only how, but why it was acquired.- No idea.
Det aner jeg ikke. Det gør det bare mere mystisk, både hvordan og hvorfor den blev skaffet.

PrivateCore was acquired by the social media in 2014.
PrivateCore blev erhvervet af sociale medier i 2014.

I may need to prove to a tribunal that the land was acquired by treaty and not by conquest.
Jeg skal måske bevise i retten, at jorden er erhvervet ved en aftale.

Later, Searle was acquired by Pfizer and anavar was ceased.
Senere, Searle blev købt af Pfizer og Anavar blev afbrudt.

This is a customer case from Lumagate, which was acquired by Innofactor in 2016.
Dette er en kunde case fra Lumagate, som blev erhvervet af Innofactor i 2016.

Later on, Searle was acquired by Pfizer and anavar was terminated.
Senere, Searle blev købt af Pfizer samt Anavar var ophørt.

It does not seem as if BumpTop has been updated ever since it was acquired by Google.
Det synes ikke, som om BumpTop er blevet opdateret nogensinde, da det blev opkøbt af Google.

Later on, Searle was acquired by Pfizer and also anavar was ceased.
Senere, Searle blev købt af Pfizer og også Anavar blev afsluttet.

The company group includes ip company, founded in 2001, and Regensburger Fensterwerke, which was acquired in 2011.
Virksomhedsgruppen omfatter ip company, som blev grundlagt i 2001, og Regensburger Fensterwerke, som blev opkøbt i2011.

Whether the land was acquired by the government for overriding public interest;
Hvorvidt jorden blev erhvervet af regeringen til væsentlige samfundsinteresser;

Developed in 1964, by Searle Laboratories to treat such conditions, Searle is not in existence as it was acquired and also absorbed right into Pfizer in 2003.
Etableret i 1964, ved Searle Laboratories at afhjælpe sådanne forhold, Searle ikke eksisterer som det blev fået samt taget i ind Pfizer i 2003.

In 1936, the château was acquired by Gabriel Farnet, who brought it to his son Matton.
Château Gabriel Farnet blev erhvervet, der overførte den til sin søn Matton.

Hvordan man bruger "was acquired" i en Engelsk sætning

The perspex was acquired via ebay.

Page like was acquired through targeting.

The series was acquired from NBCUniversal.

Additional data was acquired through questionnaires.

This collection was acquired from Mr.

Summize was acquired and rebranded search.twitter.com.

Performance: Performance was acquired throughmanager ratings.

Taptica was acquired for $13.6 million.

ST050150, Ag-205, was acquired from TimTec.

The building was acquired with £11,500.

Hvordan man bruger "blev overtaget, blev købt, blev erhvervet" i en Dansk sætning

Ejendommen på Flædbækvej 11, blev overtaget af hans søn.

Nå-Men - Det der skete var at de bedste ideer simpelthen blev overtaget af de som havde midlerne til at eksekvere - de kommercielle interesser, og "samfundet".

Deres forladte hjem blev overtaget af indre fra det østre Finland.

Klosteret blev overtaget af kronen i 1580, og den 10.

Den seneste kendte udgave af F3601_Tosrfnds.inf er 1.0.0.0, som blev købt til Windows.

Nye blev købt og de har så fået lov at blive i krukkerne der står i garagen.

Streamingtjenesten og den digitale boghandel Politiken Books blev erhvervet i og i blev virksomheden udvidet med forlagene Hr.

Den seneste kendte udgave af QapDrv32.dll er 6.71.1035.0, som blev købt til Windows.

Firmaet blev senere omdøbt til Andersen & Bruuns Fabrikker, da De danske Kapselfabrikker blev overtaget.

Ved årsskiftet voksede den del af firmaet, at Antennemanden fra Thy - tidligere Pihl i Hundborg, blev opkøbt og blev overtaget af Sjørring/PH EL-Service A/S.