Hvad er oversættelsen af " WAS HARVESTED " på dansk?

• blev høstet
• er høstet

Eksempler på brug af Was harvested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was harvested before we got there.
Den blev fjernet, inden vi kom.

I was told that your theory was that, ahem, the heart was harvested.
Man har sagt, at Deres teori er, at hjertet blev høstet.

Cote aux Enfants was harvested on September 23.
Cote aux Enfants blev høstet den 23. september.

It was harvested probably a year ago and too soon. It's dried out.
Den blev høstet for et år siden og er tør.

And the rotten fruit was harvested from Wilcox Farms itself.
Og den rådne frugt var høstet i Wilcox Farms.

Corn was harvested with sickles, which consisted of a sharp flint blade inserted into a wooden handle.
Kornet blev høstet med segl, som bestod af skarpe flintflækker indsat i et træskaft.

Looking down at the base of the stem is really a good clue for knowing when the thing was harvested, how many days ago.
Se på stilken, hvis du vil vide, hvornår den er høstet, for hvor mange dage siden.

Tonnes of sorghum was harvested by 3 operators in 12 hours!
Ton Sorghum blev bjærget af 3 mand på 12 timer!

The main agricultural production was therefore oil, wine and wheat that was harvested by the local workers.
Den primære landbrugsproduktion var derfor olie, vin og hvede, der blev høstet af lokal arbejdskraft.

The part that was harvested was in a very bad durability.
Det der blev høstet var med meget dårlig holdbarhed.

One can pay attention to how much of the infield that at that time was harvested and how the hay is stacked.
Man bemærker, hvor stor en del af indmarken der på dette billede er høstet og hvordan høet står i stakke.

Specimen Number 7 was harvested 12 hours ago after a 20-minute gestation period.
Eksemplar nummer 7 blev udtaget for 12 timer siden efter en 20 minutters udrugningsperiode.

Where justified by the supply needs for one or more products, the competent authorities may grant the aid for supply to a FOD other than the one in which the product concerned was harvested.
Når forsyningsbehovene for et eller flere produkter berettiger hertil, yder myndighederne støtte for levering i et andet OD end det OD, hvor produktet blev høstet.

Because it is fresh and was harvested in its best and natural state of maturity.
Fordi den er frisk og blev høstet i sin bedste og naturlige modenhedstilstand. Enhver, der.

Old Pictures from Mykines Image 43 of 75The infield in the middle of the 1950'ies. One can pay attention to how much of the infield that at that time was harvested and how the hay is stacked.© Oskar Joensen, Mykines.
Old Pictures from Mykines Image 43 of 75Indmarken set mod øst. Man bemærker, hvor stor en del af indmarken der på dette billede er høstet og hvordan høet står i stakke. Optaget i midten af 1950'erne. © Oskar Joensen, Mykines.

The pupils could then see how sugar was harvested in St. Croix. At that time very little sugar was indeed produced.
Eleverne kunne dermed se, hvordan sukker blev høstet på St. Croix, selvom sukkerhøsten på dette tidspunkt faktisk var minimal.

In cases where the fibre obtained in one Member State originates from straw produced in another Member State, the quantities of fibre concerned shall be offset against the national guaranteed quantity of the Member State in which the straw was harvested.
Hvis de fibre, der fremstilles i en medlemsstat, stammer fra strå produceret i en anden medlemsstat, skal disse fibermængder indregnes i den nationale garantimængde i den medlemsstat, hvor strået er høstet.

One can pay attention to how much of the infield that at that time was harvested and how the hay is stacked.©Brian Yates, Birmingham, England.
Man bemærker, hvor stor en del af indmarken der på dette billede er høstet og hvordan høet står i stakke. ©Brian Yates, Birmingham, England.

In early summer 2019, the first kelp was harvested and the quality is now being tested by chefs in several countries, with the purpose to refine the methods already for the 2020 season.
Først på sommeren 2019 kunne den første tang høstes, og kvaliteten er nu ved at blive testet af kokke i en række lande, så metoderne kan finjusteres allerede til sæsonen 2020.

The new polished flint axes had a"point-butted" shape. Corn was harvested with sickles, which consisted of a sharp flint blade inserted into a wooden handle.
De nye, slebne flintøkser havde i begyndelsen en"spidsnakket" form. Kornet blev høstet med segl, som bestod af skarpe flintflækker indsat i et træskaft.

In addition, other Member States, irrespective of whether the seed was harvested in a Member State or in a third country covered by the Council Decision 2003/17/EC on the equivalence of seed(3), which are in a position to supply the United Kingdom with seed of that species, should be authorised to permit the marketing of such seed.
Uanset om frøene er høstet i en medlemsstat eller et tredjeland, der er omfattet af Rådets beslutning 2003/17/EF af 16. december 2002 om ligestilling af markinspektioner af afgrøder til formering af udsæd i tredjelande og om ligestilling af frø produceret i tredjelande(3), bør andre medlemsstater, som er i stand til at forsyne Det Forenede Kongerige med frø af denne art, derudover bemyndiges til at tillade handel med sådanne frø.

These were sown after the spring wheat crop was harvested and they were harvested in the fall before the next year's wheat crop could be sown.
Disse blev sået efter afgrøde foråret hvede blev høstet, og de blev høstet i efteråret, inden næste års hvede afgrøde kunne sås.

In areas where the timber is harvested the replanting and regrowth of trees takes decades.
I områder, hvor træ er høstet retablering og genvækst af træer tager årtier.

As soon as they are harvested they will be placed in the log files.
Så snart de er høstet, de vil blive placeret i logfilerne.

Grape were harvested exclusively from Champagne's grands and premiers cru vineyards.
Drue blev høstet udelukkende fra Champagnes grands og premiere cru vinmarker.

It is harvested and processed by hand in the region where it grows.
Den er høstet og forarbejdet i hånden i den region, hvor den vokser.

He would say that the organs were harvested only after the prisoners were dead.
Han ville nok hævde, at organerne først blev høstet, når fangerne var døde.

Pueraria mirifica is harvested from the woodlands of Chiang Mai, Thailand.
Pueraria mirifica er høstet fra skove i Chiang Mai, Thailand.

The grapes are harvested by hand at the beginning of October.
Druerne er høstet i hånden i begyndelsen ofOctober.

Propagation: seeds, which are harvested in early maturing cones.
Formering: frø, som er høstet i de tidlige modning kegler.

Hvordan man bruger "was harvested" i en Engelsk sætning

Hirt DNA was harvested 24 hours post-transduction.

The heart was harvested by 6:20 p.m.

Conditioned media was harvested after 48 hours.

Their first crop was harvested in 1998.

Previously, this forest was harvested by concessionaires.

Ear tissue was harvested 7 days posttreatment.

Capitol Christmas Tree was harvested in Montana.

Your email address was harvested by spammers.

Their first wheat was harvested in 1882.

Tissue was harvested 6 hours after dosing.

Hvordan man bruger "blev høstet, er høstet" i en Dansk sætning

I september vendt sommerfuglene endelig tilbage i haven, løg blev høstet og frodigheden i haven var stor.

Der blev høstet 8 ton polsukker pr.

Vi havde en junior med til DM i fluebinding i Odense, desværre blev det ikke til nogen placering, men der blev høstet en masse erfaring.

Enten måde, der er høstet data kan misbruges af ejerne af denne omdirigering og sælges på dark web markeder eller videregives til tredjeparts-selskaber, af ukendt oprindelse.

EU-Kommissionen pointerer endvidere, at de erfaringer, der er høstet om regionalt afgrænsede fonde, skal udnyttes i design af fremtidige instrumenter.

Og der blev høstet afgrøder til både maven og husets vaser.

For at bevare friskheden leveres de samme dag som de er høstet.

Bakterierne blev høstet i 10 mm Tris-HC1-puffer med en ph-værdi på 7,5. 12 1 1 Fimbrierne blev frigivet fra bakterierne ved enten at behandle.

Her er en oversigt over de frø, jeg har til salg, som er høstet i egen have.

Kontanthjælp og uddannelseshjælp Navigationsmenu marken er høstet kim larsen 4/16/ · FAKTA: Så meget får du på kontanthjælp Din alder betyder noget for, hvor meget du får udbetalt i kontanthjælp.