Hvad er oversættelsen af " WAS HEADING " på dansk?

• var på vej
• skulle
• gik
• kurs
• tog
• er på vej
• skulle hen

Eksempler på brug af Was heading på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was heading for her.
Den gik efter hende.

Did he said where he was heading?
Sagde han ikke hvor han skulle hen?

I was heading to X-Deck.
Jeg var på vej til X-dækket.

We knew she was heading East.
Vi ved, at hun er på vej mod øst.

I was heading to a meeting, but.
Jeg skulle til møde, men.

We know she was heading East.
Vi ved, at hun er på vej mod øst.

I was heading to the airport.
Jeg var på vej til lufthavnen.

I thought he was heading to Beirut.
Jeg troede han var på vej til Beirut.

I was heading down to the clinic.
Jeg er på vej ned til klinikken.

You're not saying he was heading toward me?
Du siger ikke, han var på vej mod mig?

He was heading this way on foot.
Han gik denne vej, til fods.

Said that she was heading west.
Monicas forældre sagde, at hun var på vej mod vest.

She was heading up here to see you.
Hun var på vej herop til dig.

Of course. Any idea where he was heading?
Selvfølgelig. Nogen idé hvor han skulle hen?

It was heading west in a hurry.
Den var på vej mod vest i en fart.

The Black Freighter was heading to Davidstown.
Det Sorte Skib var på vej til Davidstown.

I was heading toward the village.
Jeg var på vej mod landsbyens… lys.

Thanks. I told you man, the other time I was heading to.
Tak. Jeg sagde jo, at sidste gang jeg skulle.

I think she was heading for her room.
Tror jeg, hun gik mod sit værelse.

Before the incident? The Mormon generation ship was heading for Eros?
Var Mormonskibet på vej mod Eros, før det skete?

I was heading over there in a few.
Jeg ville tage derover om et øjeblik.

Rumors spread that a regiment was heading to Bussy.
Rygter spredes, at et regiment var på vej til Bussy.

She was heading into some dressing room.
Hun var på vej ind i en garderobe.

Zack was a freshman while I was heading to Beijing.
Zack var ny mens jeg var på vej til Beijing.

And he was heading towards Devs from the hub.
Og han gik mod Devs fra anlægget.

At the beginning of the summer, the people of Europe gave a clear signal that they were unhappy with the way in which Europe was heading.
I starten af sommeren sendte Europas befolkning et klart signal om, at de var utilfredse med Europas kurs.

Lights. Hey, I was heading toward the village.
Jeg var på vej mod landsbyens… lys.

Was heading to Fifth Corps HQ, they pulled me off the truck.
På vej til V Korps-lejren blev jeg hevet af vognen og sendt hertil.

So that one of us could have a shot at getting on the shuttle Colonel Young was willing to sacrifice his own life when the ship was heading towards that star.
Så en af os kunne få chancen for at komme af sted, da skibet havde kurs mod den stjerne. Oberst Young var parat til at ofre sit eget liv.

Laurent was heading up the mountain today.
Laurent var på vej op ad bjerget i dag.

Hvordan man bruger "was heading" i en Engelsk sætning

The USA was heading for shutdown!

That wave was heading our way.

she was heading the news corp.

Britain was heading towards economic disaster.

Obama was heading for Robben Island.

Maheshwari was heading Essel Highways Ltd.

Israel was heading into new territory.

The flight was heading for Bogota.

And she was heading FOR ME!

Paid circulation was heading toward 50,000.

Hvordan man bruger "var på vej, gik, skulle" i en Dansk sætning

Rabbi Karelitz døde, mens Weinberg var på vej til Israel.

Sala dos Brasões: Den sidste udflugt gik til Mafra og Ericeira.

Kl. 9 om Aftenen s. 222 gik en Kano ud med dem, og jeg forlod paa samme Tid det ovrige Selskab.

I 3DMark06 så vi en forbedring på mindre end 6 procent, og spiltestene gik ikke stort bedre.

Efter et par uger, at vi var på vej til New York på den rigtige måde, med bus.

En masse lappeløsninger blev foretaget, men under et af sætlisten sidste numre gik guitaren helt ud.

Alt det gør er at frigøre det hår som alligevel var på vej ud.

Det var lige detaljen omkring, at de skulle komme til dig og ikke mvendt jeg manglede.

Men ogsaa disse seks Brødre droge med mig, og vi gik ind i Mandens Hus.

En utrolig bitter pille at sluge for Blokhus FC der var på vej mod 3 point, og havde spillet en på mange område god kamp.