Hvad er oversættelsen af " WAS SUGGESTED " på dansk?

• blev foreslået
• blev antydet
• er foreslået
• var ment
• blev fremført

Eksempler på brug af Was suggested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was suggested.
Det blev foreslået.

I believe a date of 1984 was suggested.
Jeg tror. tidspunktet 1984 blev foreslået.

It was suggested.
Men det blev antydet.

A more flexible procedure was suggested.
Der blev foreslået en mere fleksibel procedure.

It was suggested…- What was?.
Men det blev antydet.

Though it was suggested.
Det blev foreslået.

It was suggested we keep silent.
Man opfordrede os til at tie stille.

Though it was suggested.
Men det blev antydet.

This was suggested to me by Mischa von Perger.
Dette blev foreslået til mig af Mischa von Perger.

Not the other way round as was suggested by Horne.
Ikke den anden vej rundt, som blev foreslået af Horne.

It was suggested to choose Paul as king instead.
Det blev foreslået at vælge Paul som konge istedet.

The thought was suggested… thirty.
Er blevet foreslået.

It was suggested using the original car wiper blades.
Det blev foreslået at bruge de originale bil viskerblade.

This restaurant was suggested by our hotel.
Denne restaurant blev foreslået af vores hotel.

It was suggested that I look into your team's involvement.
Det blev foreslået, at jeg så nærmere på dine folks indsats.

A polygenic mode of inheritance was suggested by geographic tongue.
En polygeniske tilstand af arv blev foreslået af geografiske tungen.

The G-20 was suggested as the world government by influential globalists.
G-20 er foreslået som verdensregering af indflydelsesrige globalister.

He worked on interpolation theory, a topic which was suggested to him by Whittaker.
Han arbejdede på interpolation teori, et emne som blev foreslået til ham af Whittaker.

It was suggested that Kim may be a possible candidate as a police informant.
Det blev foreslået, at Kim kan være en mulig kandidat som en politi informant.

This feature was suggested by our user.
Denne funktion blev foreslået af vores bruger.

Cabeza de Vaca listened but decided to launch the entrada more quickly than was suggested.
Cabeza de Vaca lyttede, men besluttede at lancere entrada hurtigere end blev foreslået.

Though it was suggested… What was?.
Men det blev antydet.

As the model was a computerised version, a QSAR based on water solubility was suggested.
Da modellen kræver anvendelse af computer, anbefales en QSAR model baseret på vandopløselighed.

Israel is scheduled for October 2015 and it was suggested to call this the Healing Choir.
Israel er planlagt til oktober 2015, og det blev foreslået at kalde dette Healings Koret.

It was suggested to him that this was immoral, but, to his mind, it was simply politics.
Det blev antydet over for ham, at dette var umoralsk, men efter hans opfattelse var det bare politik.

We hope it will take place as early as possible in 2004, as was suggested by President Romano Prodi.
Og så tidligt på året som muligt, som det også er foreslået af Kommissionens formand, Romano Prodi.

This feature was suggested by our user:"My project is to import collections of MSG/EMLs into PSTs.
Denne funktion blev foreslået af vores bruger:"Mit projekt er at import samlinger af MSG/ EMLs ind PSTs.

Uluru, Australia is scheduled for March 2015 and it was suggested to call this the Creation Choir.
Uluru, Australien er planlagt til marts 2015, og det blev foreslået at kalde dette Skabelses Koret.

It was suggested that an ongoing Intelligence investigation was relevant to the issue of bugging Social Solidarity.
Det blev antydet, at der pågik en PET-undersøgelse- med relevans til sagen om aflytningen af Solidarisk Samling.

Mt Shasta, California is scheduled for June 2014 and it was suggested to call this the Celebration Choir.
Shasta Bjerget, Californien er planlagt til Juni 2014 og det blev foreslået at kalde dette Fejrings Koret.

Hvordan man bruger "was suggested" i en Engelsk sætning

The next day it was suggested OAK-HNL-OGG-OAK.

As was suggested get some aerobatic dual.

Red River Bank was suggested to me.

Mole was suggested by Helen, from Chicago.

The name was suggested by Jim Hoselle.

This paper was suggested by Dave Cameron.

Barris was suggested by Don from LA.

This plan was suggested by George Marston.

The phrase, Te-Palehua-Mi, was suggested by Dr.

The theme was suggested by sis Genebei.

Hvordan man bruger "blev antydet, er foreslået, blev foreslået" i en Dansk sætning

Det blev antydet, at Dannebrog skulle have fundet sit forbillede i den tyske kejsers krigsflag, men det er bare én tese blandt mange.

Derfor er der god grund til at overveje en reformpause i de kommede år, som det er foreslået fra flere sider.

Side 3 af 7 4 Ved alle personlige valg, hvor der er foreslået flere kandidater, end der er pladser, skal afstemning foregå skriftligt.

Samtidig er foreslået sletning af pkt. 2.4 om anpartsovergang og ændring i pkt. 3.2 samt ophævelse af det hidtidige pkt. 3.5 b) om optagelse af nye medejere, herunder i datterselskaber.

Ingen officiel meteorologisk definition; men for Danmark er foreslået perioden, hvor minimumstemperaturen ligger under 0ºC (ca. 1.

Det blev foreslået, at dem, der er interesserede i projektet sætter sig sammen og arbejder på det. (Forslaget blev afvist af dirigenten).

Der er foreslået en model, som har en chance for at fungere under den p.t.

Ved personvalg, hvor der er foreslået flere end det antal, der skal vælges, foretages skriftlig afstemning.

Eventuelt Det blev foreslået, at der på møderne fremover orienteres fra Beskæftigelsesudvalgets møder.

Som tidligere er foreslået, så kan man lære om vores demokrati, rettigheder og hvad ved jeg snart ikke.