Hvad er oversættelsen af " WAS TOGETHER " på dansk?

• var sammen
• blev sammen
• var samlet

Eksempler på brug af Was together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Me and you was together.
Du og jeg var sammen.

She was together with Kenneth.
Hun var sammen med Kenneth.

Brandy. Me and you was together.
Brandy, du og jeg var sammen.

The format was together developed by Fujifilm and Olympus.
Formatet blev sammen udviklet af Fujifilm og Olympus.

It was 1 998. thelasttimemywholefamily was together.
Det var i 1 998, sidste gang min familie var samlet.

But Mårten was together with Eva then.
Mårten var sammen med Eva dengang.

I never had no trouble with my kids, not as long as Flo and me was together.
Der var ingen problemer med børnene, da Flo og jeg var sammen.

But he had it when he was together with Sara Klint.
Men han havde dem hele tiden, mens han var kæreste med Sara Klint.

You thought I was gonna be happy'cause you and him was together?
Troede du, jeg ville være glad, fordi du og han var sammen?

This format was together developed by SanDisk, Toshiba and Panasonic.
Dette format blev sammen udviklet af SanDisk, Toshiba og Panasonic.

But, one way or another, Luke was the center of attention on his birthday, and the whole family was together… just the way it should be..
Men uanset hvad var Luke midtpunkt på sin fødselsdag, og hele familien var samlet.

Nelsons lawyer buddy Oliver Tambo was together with Nelson one of the leaders in the ANC.
Nelsons advokat Buddy Oliver Tambo var sammen med Nelson en af lederne i ANC.

U2 was together with her brother Thompson stationed with us from Kennel Petruschka in august 2003 and lived with us until her death in december 2005.
U2 blev sammen med sin bror Thompson udstationeret hos os fra Kennel Petruschka i august 2003 og boede hos os til sin død.

From the 17th to the 8th of August Doña Beti was together with Frans Blom'sfamily of and all the friends.
Fra den 17. juni og til den 8. august har Doña Beti været sammen med Frans Blom familien og alle vennerne.

The duo was together towards the goal of bringing United become a football power World.
Duoen var sammen hen imod målet om at bringe Forenet blive en fodbold magt verden.

I was plagued by my nature- my negative actions and behavior, which constantly came out when I was together with family and friends.
Jeg var plaget af min natur;- disse negative udslag af minværemåde, somigen og igenviste sig, når jeg var sammen med familie og venner.

The knife was together with the axe the most important tool in society, everyone had one and used it daily.
Kniven var sammen med økse det vigtigste redskab i samfundet, alle havde en og brugt det dagligt.

In the year 2012 and 2013 we gradually introduced the logo where the name Bednar was together with the name Strom to prepare the public gradually for the change.
I løbet af 2012 og 2013 præsenterede vi et nyt logo, hvor det nye navn Bednar stod sammen med navnet Strom for at give offentligheden tid til at vænne sig til det.

Again this year we have the pleasure of being together with Doña Beti here in Denmark. From the 17th to the 8th of August Doña Beti was together with Frans Blom's.
Igen I år har vi den glæde at være sammen med Doña Beti her i Danmark. Fra den 17. juni og til den 8. august har Doña Beti været sammen med Fra.

I was together with a member of the Russian Duma who was able to state that, after the IPPF had made provision for reproductive health facilities in Russia, the number of abortions had fallen by as much as 25.
Jeg var sammen med et medlem af den russiske Duma, som kunne meddele, at efter at IPPF har sørget for reproduktive sundhedsfaciliteter i Rusland, er aborttallet blevet formindsket med hele 25.

We blended, but now that we have our designated spaces but we still have our communal things, Since all of our stuff was together, everything else is just gonna fall into place.
Men nu, hvor vi har hver vores plads, har vi stadig vores fælles ting, så alt falder på plads. Eftersom alle vores ting lå sammen, har vi blandet det.

German was together with French the leading language of culture at the time, and it was therefore natural that much of Danish cultural life took place in German, and that many of the cultural contacts were German.
Tysk var sammen med fransk tidens førende kultursprog, og det var derfor naturligt, at en del af det danske kulturliv udfoldede sig på tysk og at mange af de kulturelle kontakter var tyske.

Description of this motif: Jesus initiated, according to The New Testament, this sacrament on the last night, he was together with his disciples.
Beskrivelse af dette motiv: Nadveren er den kristne menigheds rituelle fællesmåltid. Jesus indstiftede ifølge Det Nye Testamente dette sakramente den sidste aften, han var sammen med sine disciple.

I was together with two other pilots says we were advised by a helicopter of the organization that we were on the wrong track, but doing a stretch off piste to get to the right path I stop mo-to maybe for breaking a valve.
Jeg var sammen med to andre piloter siger vi blev rådgivet af en helikopter af den organisation, vi var på det forkerte spor, men gør en strækning off piste at få til den rigtige vej jeg stoppe mo-til måske for at bryde en ventil.

The ship was owned by 900 shareholders through Danish Sydbank, and their company Elite Shipping was together with J. Poulsen and AC Ørssleff some of the largest specialists in weapons carriage, known especially from Iran-Contra scandal.
Våbenskibet var ejet af 900 danske anpartshavere gennem Sydbank, og deres rederi Elite Shipping var sammen med J. Poulsen og A.C. Ørssleff nogle af de største specialister i våbentransport, kendte især fra Iran-Contra skandalen.

The format was together developed by Fujifilm and Olympus. There are basically three types of xD memory cards that are available namely Standard, Type M and Type H. Though the standard version is available only upto a maximum of 512 MB, the later two versions have a maximum storage capacity upto 2GB.
Formatet blev sammen udviklet af Fujifilm og Olympus. Der er grundlæggende tre typer af xD-hukommelseskort, der er tilgængelige, nemlig Standard, type M og type H. Selvom standard version er tilgængelig kun op til en maksimum på 512 MB, de sidste to versioner har en maksimal lagerkapacitet op 2GB.

Yemen should in 1994 have delivered used South African arms and ammunition through Elite Shipping. Nelson Mandela stopped the trade, partly because of rumors that the final receiver in reality it was the just as war-torn country of Lebanon. The ship was owned by 900 shareholders through Danish Sydbank, and their company Elite Shipping was together with J. Poulsen and AC Ørssleff some of the largest specialists in weapons carriage, known especially from Iran-Contra scandal.
Yemen skulle i 1994 have leveret brugte sydafrikanske våben og ammunition via Elite Shipping. Nelson Mandela stoppede handlen, blandt andet på grund af rygter om at slutmodtageren i virkeligheden var det lige så krigshærgede Libanon. Våbenskibet var ejet af 900 danske anpartshavere gennem Sydbank, og deres rederi Elite Shipping var sammen med J. Poulsen og A.C. Ørssleff nogle af de største specialister i våbentransport, kendte især fra Iran-Contra skandalen.

When we were together, we booked a cruise.
Da vi var sammen, bestilte vi et krydstogt.

We were together in India.
Vi var sammen i lndien.

We were together another year, and.
Vi var sammen et år efter det, og.

Hvordan man bruger "was together" i en Engelsk sætning

international was together the time it has.

The couple was together for 10 years.

What I sent n't was together alternative.

The group was together driven by Dr.

However, she was together with a man.

Damaged was together with a second packaging.

Ii was together exhausted after typical sites.

Everything was together onto this little dresser.

Once this was together the packing begins.

The couple was together for 3 years.

Hvordan man bruger "var samlet, var sammen, blev sammen" i en Dansk sætning

I alt 52 hold var samlet på den virtuelle version af den amerikanske Formel 1 bane, Circuit Of The Americas.

Cyklen var samlet, der skulle blot monteres pedaler, så var vi klar til den første testtur.

De så det selv som en hjælp til de mange idrætsklubber, der var samlet under SIFA.

Se flere videoer på Localeyes.dk - Familien var samlet, da den 21-årige mand fortæller, at han ville ud og kigge på blæsevejret.

Jeg drømte, at jeg var sammen med receptionisten.

De fire blev sammen suspenderet i december efter mistanke om svindel for op mod to millioner kroner i Lions Børnehuse, og samtidig blev der indledt en politisag.

Live-møderne har været en stor styrke for vores gruppe, at så mange forskellige HR-pro’er var samlet og kunne sparre og hjælpe hinanden.

Der havde ellers været en mulighed så sent som aftenen inden om tirsdagen, hvor V var samlet til et gruppemøde, og sagen kunne have været fremlagt.

En super dag i KFUM parken sammen med distriktets dagplejebørn og Kastanjegårdens vuggestuebørn var samlet om forskellige idrætsaktiviteter og musik guitarspil spillet på spande og sunget.

Jeg var sammen med en, der havde en mikroskopisk penis og på det tidspunkt forekom det mig, at det ikke betyd noget.