The committee is demanding that we dispatch an Evangelion again.
Rådet anmoder om, at vi opsender Evangelion igen.
We dispatched them but at the cost of Bertino's life.
Vi afværgede dem, men på bekostning af Bertinos liv.
Eliminate the threat. When that happens, we dispatch one of our agents to.
Når det sker, sender vi en af vores agenter for… at fjerne truslen.
We dispatch our own security guards- and call the Police!
Vi sender vores egne sikkerhedsvagter- og ringer til politiet!
To the return, you will pass to Poland to control the use of the 500 cans of hydrocyanic acid that we dispatch to them.
I Polen skal De overvåge den korrekte anvendelse af 500 dåser blåsyre, som vi sender til dem i dag.
Suggest we dispatch fire crews.
Lad os sende nogle brandbiler.
When you pay with one of these cards,we do not charge the amount from your account until the moment we dispatch the item to you.
Når du betaler med et af disse kort,hæver vi først beløbet fra din konto i det øjeblik vi afsender varen til dig.
Suggest we dispatch fiire crews.
Lad os sende nogle brandbiler. Skifter.
The answer depends mainly on which means of transportation you choose(air freight, sea freight, courier) andwhich storage hub we dispatch your order from.
Svaret afhænger hovedsageligt af hvilket transportmiddel du vælger(luftfragt, søfragt, kurer), oghvilket vare lager vi sender din ordre fra.
When that happens, we dispatch one of our agents to… eliminate the threat.
Når det sker, sender vi en af vores agenter for… at fjerne truslen.
How long will it take for international orders to arrive? The answer depends mainly on which means of transportation you choose(air freight, sea freight, courier) andwhich storage hub we dispatch your order from.
Hvor lang tid tager det for internationale ordrer at ankomme? Svaret afhænger hovedsageligt af hvilket transportmiddel du vælger(luftfragt, søfragt, kurer), oghvilket vare lager vi sender din ordre fra.
We dispatch orders daily, and you should receive your order 3-5 days after ordering.
Vi sender bestillingerne dagligt, og du bør modtage din bestilling 3- 5 dage efter din bestilling.
When you shop with us, you can pay with Visa, Visa Electron or MasterCard without any fees. When you pay with one of these cards,we do not charge the amount from your account untill the moment we dispatch the item to you.
Når du handler med os, kan du betale med Dankort, VISA/Dankort, VISA, VISA Elektron, eller Mastercard. Nårdu betaler med et af disse kort, hæver vi først beløbet fra din konto i det øjeblik vi afsender varen til dig.
We dispatch a crew to Reno today, have them start digging wells, we will have all the water we need to survive the Nevada desert.
Vi sender et sjak til Reno i dag for at starte med at grave brønde.
As we dispatch politicians, financiers, goods and know-how to India, we must not forget the need for humanitarian aid and medicine.
Når vi sender politikere, finansmænd, varer og knowhow til Indien, må vi ikke glemme behovet for humanitær hjælp og medicin.
We dispatch a crew to Reno today, have them start digging wells, we will have all the water we need to survive the Nevada desert.
Vi sender et sjak til Reno i dag for at starte med at grave brønde. Så har vi det vand, vi skal bruge for at overleve i ørkenen.
We dispatch all orders immediately in plain packaging because we believe the decision to lose weight is a personal one and the neighbours don't need to know unless you want to tell them.
Vi afsende alle ordrer samme i almindelig emballage, fordi vi mener, at beslutningen om at tabe sig er en personlig og naboer ikke har brug for at vide, medmindre du ønsker at fortælle dem.
We dispatch with a range of leading couriers including DPD, DHL, TNT, and Parcelforce we have a wide range of delivery service options than can be selected from the shopping basket, depending on the size and weight of your order.
Vi sender med en række førende kurerer herunder DPD, DHL, TNT, og Parcelforce. Vi har et stort udvalg af leveringsmuligheder som kan vælges ved indkøbskurven, afhængigt af størrelsen på, og vægten af din ordre.
We do dispatch to all EU countries.
Vi sender til alle EU-lande.
Ace! Tell dispatch we need backup!
Fortæl centralen vi får brug for forstærkninger! Ace!
Ace! Tell dispatch we need backup!
Ace! Fortæl centralen vi får brug for forstærkninger!
Hvordan man bruger "vi sender, vi afsender" i en Dansk sætning
Vi sender en email med tracking nummer og faktura, når varerne sendes.
Hvis du ønsker det, så har du mulighed for at tracke din forsendelse, fra det øjeblik vi afsender din ordre, til den er ankommet.
Vi sender dig en mail, når Shipwrights of the North Sea er på lager i mindst én butik.
Vi har tætte samarbejder med masser af e-handler i form af at vi markedsfører virksomhedernes varer, og opnår betaling for så vidt den person vi sender videre realiserer et køb.
Ved bestilling af AL9000 accepterer du at vi sender en email til dig når der er gået et år.
Vi har samarbejder med masser af firmaer på nettet eftersom vi publicerer deres tilbud, og indhenter betaling for så vidt de brugere vi sender videre realiserer en handel.
På ordresiden kan du se, hvornår vi afsender din vare.
Vi arbejder tæt sammen med masser af online firmaer da vi introducerer deres varer, og tager godtgørelse ifald de besøgende vi sender videre fuldfører en transaktion.
Vi har samarbejdsaftaler med en del internet firmaer og markedsfører firmaernes tilbud, og opnår honorar når den bruger vi sender videre gennemfører en ordre.
Når du betaler med betalingskort, hæver vi først pengene, når vi afsender din vare.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文