Hvad er oversættelsen af " WE PROPOSED " på dansk?

• vi foreslog
• vi foreslår
• vi foreslået
• foreslår vi
• vi friede

Eksempler på brug af We proposed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's what we proposed.
Det, vi foreslog.

We proposed that last Thursday.
Vi foreslog det sidste torsdag.

The outcome of this is what we proposed.
Resultatet er det, vi har foreslået.

That we proposed to the Chinese?
Som vi skal foreslå kineserne?

In order to facilitate this, we proposed a level of 75.
For at lette dette, foreslog vi en sats på 75.

We proposed a phasing-in process.
Vi har foreslået en phasing in-løsning.

That is why we proposed a new approach.
Derfor har vi foreslået en ny fremgangsmåde.

We proposed that there be an unconditional moratorium.
Vi foreslog et ubetinget moratorium.

In the Committee on Development, we proposed EUR 80 million.
I Udviklingsudvalget foreslog vi 80 millioner euro.

We proposed what you have all talked about here.
Vi foreslog det, som medlemmerne har talt om her.

Our original terms that we proposed to you are more than fair.
Vores oprindelige betingelser, vi foreslog dig, var mere end fair.

We proposed a period of two years but could accept three.
Vi foreslog en periode på to år, men kunne acceptere tre.

Please let me explain why we proposed a slightly different approach.
Lad mig forklare, hvorfor vi foreslog en lidt anderledes fremgangsmåde.

We proposed to transfer EUR 60 million to this line.
Vi foreslog en overførsel på 60 millioner euro til denne budgetpost.

Speaking of which, did you know that we proposed a WordPress SEO training?
Taler som, vidste du, at vi foreslået en WordPress SEO uddannelse?

There too we proposed first to have a trial period.
Dengang foreslog vi også, at der skulle være en prøveperiode.

Which specific articles they didn't like. We proposed to identify.
Vi foreslår at identificere hvilke specifikke paragraffer, de ikke kan lide.

Four years ago, we proposed the following four demands.
For fire år siden, foreslog vi følgende fire krav.

Which is a shame as we see the diversity that we proposed.
Hvilket er en skam, som vi ser den mangfoldighed, som vi har foreslået.

That is why we proposed it to both institutions.
Det er grunden til, at vi foreslog den til begge institutioner.

He also is a very sweet tempered cat, and we didn't give it a second thought when we proposed to him on behalf of Lilit.
Han har også et dejligt temperament, og derfor var vi ikke i tvivl, da vi friede til ham på Lilits vegne.

We proposed considering giving it operational powers.
Vi foreslog at overveje at overdrage operative beføjelser til Europol.

He has never been to a show, but we think he is a very attractive Russian Blue, and among other things he has a very lively eye-colour. He also is a very sweet tempered cat, and we didn't give it a second thought when we proposed to him on behalf of Lilit.
Han har ikke været udstillet, men vi synes, han er en flot russer med bl.a. en særdeles fin øjenfarve. Han har også et dejligt temperament, og derfor var vi ikke i tvivl, da vi friede til ham på Lilits vegne.

We proposed a full format to the European Council, of course.
Naturligvis foreslog vi det fulde format i Det Europæiske Råd.

This is why, in our report, we proposed that particular attention be paid to the structural deficit indicator rather than the focus being.
Derfor foreslår vi i vores betænkning, at man er særlig opmærksom på indikatoren for strukturelle underskud frem for at fokusere på.

We proposed recipes are very simple, but incredibly tasty drink.
Vi foreslog opskrifter er meget enkel, men utrolig velsmagende drik.

This plugin WooCommerce we proposed to add a feature in the product pages, a contact form to ask a question about the product in question directly.
Dette plugin WooCommerce foreslår vi at tilføje en funktion i produktsider, en kontakt formular til at stille et spørgsmål om det pågældende produkt direkte.

We proposed estimates for funds to promote tourism in Europe.
Vi har foreslået, at der afsættes midler til at fremme turismen i Europa.

This is why, in our report, we proposed that particular attention be paid to the structural deficit indicator rather than the focus being on the current account deficit, the scale of which is due to the deterioration in the actual budget deficit.
Derfor foreslår vi i vores betænkning, at man er særlig opmærksom på indikatoren for strukturelle underskud frem for at fokusere på underskuddet på de løbende poster, hvis omfang skyldes forværringen af det aktuelle budgetunderskud.

We proposed to identify which specific articles they didn't like.
Vi foreslår at identificere hvilke specifikke paragraffer, de ikke kan lide.

Hvordan man bruger "we proposed" i en Engelsk sætning

Finally, we proposed optimization methods to improve performance.

We proposed that collected global snapshot is consistent.

We proposed a service managers' 'show and tell'.

Recently we proposed Fawkes for inclusion into Fedora.

Therefore, we proposed an emotional song selection system.

We proposed our state legislation in December 2009.

In this dissertation, we proposed four ISP applications.

That is why we proposed eliminating the latter.

We proposed interaction system using future digital device.

We proposed around Rp198 billion,” Rettob pointed out.

Hvordan man bruger "vi foreslår, vi foreslået, vi foreslog" i en Dansk sætning

Vi foreslår generelt køb med betalingskort eller MobilePay.

Senest har vi foreslået 20 nye initiativer for at sikre, at det har klare konsekvenser, hvis ikke man står til rådighed for sin kontanthjælp.

Vi foreslår generelt handler med kort eller MobilePay.

Som du kan se, vil Copypast.ru ikke gavne dig på nogen måde, så vi foreslår, at du fjerner Copypast.ru.

Vi foreslog som et godt bud en tysk vin, fx en god, tør Kabinett.

For kurserne 2A og 3A har vi foreslået både dato og tid.

Vi foreslår generelt bestillinger med kort eller betalinger med mobilen.

Adware vil kun problemer, så vi foreslår, at du afskaffe Ads By MegaOffers så hurtigt som muligt.

Vi foreslår, opholder sig fra raffineret sukker og stivelse så meget som muligt.

Som I sikkert har læst i Midtjyllands Avis, har vi foreslået en Demenslandsby placeret i Silkeborg Kommune med OK- Fonden som drivkraft.