Hvad er oversættelsen af " WE WILL GET CAUGHT " på dansk?

• bliver vi fanget
• vi bliver opdaget
• vi bliver taget

Eksempler på brug af We will get caught på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will get caught.
Vi bliver taget.

Who says we will get caught?
Hvem har sagt, at vi bliver taget?

We will get caught.
Vi bliver fanget.

I wonder how we will get caught.
Jeg overvejer hvordan vi bliver opdaget.

We will get caught.
Vi bliver opdaget.

Don't you think we will get caught?
Risikerer vi ikke at blive opdaget?

We will get caught.
Vi bliver bare fanget.

If he's doin' it, we will get caught, Jock.
Hvis han gør det, blir vi taget, Jock.

We will get caught.
Vi bIiver fanget!

If we stay here, we will get caught.
Hvis vi bliver her, bliver vi fanget.

We will get caught, someday.
Men en dag bliver vi fanget.

Don't you think we will get caught?
Vil vi ikke blive fanget? -Nej, der kommer aldrig nogen her?

We will get caught by a net.
Så bliver vi fanget af et net.

If we take her to the hospital, we will get caught.
Tager vi på hospitalet, bliver vi fanget.

Then we will get caught.
Så bliver vi opdaget.

The more impulsive you are, the more likely we will get caught.
Hvis du er impulsiv, kan vi let blive fanget.

We will get caught at this rate.
Vi bliver fanget i dette tempo.

Gidget. We go out there without a leash… We will get caught by a net.
Glitter, hvis vi går derud uden snor, så bliver vi fanget af et net.

We will get caught by a net.
Vi bliver bare fanget af dyreværnet.

We will get caught, or she will..
De fanger os eller måske hende.

Then we will get caught by the robbers. Unbelievable.
Utroligt. Så bliver vi fanget.

We will get caught, and i will take the fall.
Når de fanger os, ryger jeg.

We will get caught by a net. We go out there without a leash.
Så bliver vi fanget af et net. Glitter, hvis vi går derud uden snor.

We will get caught, they will send us back. Then we will try it all over again.
De skal nok fange os og sende os tilbage, men så prøver vi igen.

Yeah, we will probably get caught.
Ja, vil vi sandsynligvis blive fanget.

Hvordan man bruger "we will get caught" i en Engelsk sætning

Actually we will get caught while making a prank on call with our friends with our recognizable voice and for many more things.

Yet we know for sure that in spite of all our efforts to the contrary, one of these days we will get caught again.

But here it is : as long as we think this energy has to come from other human beings, we will get caught up in struggle.

This year, employees seem less concerned with whether we will get caught shopping at work because we don’t have to do it from our work computers.

With four planets orbiting so slowly there is a good chance we will get caught in conflicting thoughts and beliefs represented by these different planetary energies.

I am thinking that by the time we get to our destination, we will get caught in afternoon rush hour before we get back, if not on the way there.

Hvordan man bruger "vi bliver opdaget, vi bliver taget" i en Dansk sætning

Hvis vi bliver opdaget så kommer jeg aldrig nogensinde til at kunne snige mig ud igen.

De fleste af os deler billeder mange steder, så hvor vi bliver "opdaget" er ikke til at sige.

Ville han gøre det forbi allerede? "Men jeg er så nervøs for at vi bliver opdaget.

At vi bliver opdaget som et godt boområde med dejlig natur og gode veje i forh.

Jeg ligefrem faktisk håber, at vi bliver opdaget.

Det er ikke teater, men ikke desto mindre meget bevægende, hvor vi bliver taget med ind til indersiden af fortællingen.

Vi kan altid vise, hvordan vi kom ind, hvis vi bliver opdaget.

Vi er allerede i store nok problemer og hvis vi bliver opdaget i det her, så vil de helt sikkert ikke tro på hvad vi fortalte.

Litteraturen drukner i ord - politiken.dk Litteraturen drukner i ord Forfatteren lider med folkeskolelæreren: Vi bliver taget for givet.

Beslutninger og vagter bliver truffet, uden at vi bliver taget med på råd.