Hvad er oversættelsen af " WE WOULD MAKE " på dansk?

• vi ville gøre
• vi gør
• vi ville klare
• ville vi lave
• vi ville få
• vi ville tjene
• vi ville nå
• vi ville blive
• vi havde klaret

Eksempler på brug af We would make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We would make a great team.
Vi gør et godt hold.

I knew we would make it.
Jeg vidste, vi ville klare den.

We would make Jake so jealous.
Vi ville gøre Jake så jaloux.

I told you we would make it.
Jeg sagde, vi ville nå det.

We would make a fortune, man.
Vi ville lave en formue, mand.

I told you we would make it!
Jeg sagde jo, vi ville klare det!

We would make a game of everything.
Gjorde vi alt til en leg.

What a happy couple we would make.
Sikke et par vi ville blive.

Said we would make a fortune.
Hun sagde, vi ville tjene en formue.

I didn't think we would make it.
Jeg troede ikke, at vi ville nå det.

We would make better mistakes?
Så ville vi lave bedre fejltagelser?

You never believed we would make it.
Du troede ikke, vi ville klare det.

We would make each other unhappy.
At vi ville gøre hinanden ulykkelige.

I think that we would make good friends.
Jeg tror, br, at vi ville gøre gode venner.

We would make fun of you.
Vi ville gøre nar ad dig, men ikke stoppe dig.

I didn't think we would make it out of there.
Jeg troede ikke, vi vil gøre det ud derfra.

We would make every conceivable effort.
Vi ville gøre hvert muligt forsøg.

Unbelievable. I told you we would make it.
Utroligt.- Jeg sagde jo, at vi ville klare det.

I knew we would make a believer of you.
Jeg vidste, vi ville få en troende ud af dig.

I believed him… when he said we would make it.
Jeg troede ham, da han sagde, vi ville klare det.

I told you we would make it. Unbelievable.
Utroligt.- Jeg sagde jo, at vi ville klare det.

Do you have any idea how much money we would make?
Har I noget begreb om, hvor mange penge vi ville tjene?

For you, I think we would make an exception.
For dig tror jeg, vi ville gøre en undtagelse.

But we would make an exception in the case of Amendments Nos 4 and 7.
Vi gør imidlertid en undtagelse for nr. 4 og 7.

We could quit the army. We would make a fortune.
Forlade hæren. Vi ville tjene kassen.

If we would make him the music teacher. And Garth joined The Band.
Hvis vi gjorde ham til musiklaere. Og Garth sluttede sig til The Band.

He's Chris's son, we would make it work somehow.
Han er Chris' søn Vi ville få det til at fungere.

Any other six guys, I don't think we would make it.
Hvis det ikke havde været os seks, tror jeg ikke, vi havde klaret den.

We would make a hell of a lot more money if warney and I pooled our resources.
Vi ville tjene langt flere penge, hvis Warney og jeg samarbejdede.

He told me that someday we would make Mars just like that.
Han sagde, at en dag ville vi lave Mars sådan.

Hvordan man bruger "we would make" i en Engelsk sætning

We would make a strong case for Cologne!

She knew we would make that idea happen.

We would make you comfortable with our hospitality.

We would make them out of shipping pallets.

We would make a doctors office waiting room.

I think we would make the castle first.

We never said we would make rational decisions.

I suddenly felt like we would make it.

We would make College of the Canyons well.

We would make spooky Halloween spider fairy cakes.

Hvordan man bruger "vi gør, vi ville gøre, vi ville klare" i en Dansk sætning

Når alle er samlet i bussen køres til Jylland, og vi gør holdt et passende sted, hvor man kan købe formiddagskaffen.

Vi ville gøre det lørdag 2 dage, suk.

Vi gør det ud fra vores kerneværdier, som er passion, nærvær, ansvarlighed, teamorientering og forandringsparathed.

Ingen forventede, at vi ville klare den, forklarer formanden.

At forlænge den svenske sommer i vindunderlige Italien, samtidig med at hele familien kunne være sammen, var en drøm vi ville gøre til virkelighed.

Jeg tror, at det satte en prop i priserne, da vi i efteråret gjorde klart, at vi ville gøre det her«, siger hun.

Vi syntes bare, at vi ville gøre det endnu bedre, siger han.

Overordnet set fortryder vi det dog slet ikke det mindste, og vi ville gøre det hele igen, hvis vi fik muligheden.

Det er på den måde, vi mener, at vi gør viden til værdi.

Brug for ro til at finde ud af hvad pokker vi ville gøre.