Eksempler på brug af Well-wishers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Or distant relations. We don't want any more visitors, well-wishers.
Ikke flere gæster, lykønskninger eller fjerne slægtninge.We don't want any more visitors, well-wishers… or distant relations!
Ikke flere gæster, lykønskninger eller fjerne slægtninge!Neighbors, well-wishers, a couple of lawyers who dabble in civil lawsuits.
We don't want any more visitors, well-wishers or distant relations!
Fri mig for flere gæster, gratulanter og fjerne slægtninge!Despite all the well-wishers, there are those whoClaims that Jennifer Lopez did the plastic of the buttocks.
På trods af alle de velbegyndere er der dem, derPåstår, at Jennifer Lopez gjorde skinkens plastik.No, thank you! We don't want any more visitors, well-wishers… or distant relations!
Nej tak. Ikke flere gæster, lykønskninger eller fjerne slægtninge!Pregnancy means you will come across a number of contradictory advices from friends,family and well-wishers.
Graviditet betyder, at du vil komme på tværs af en række modstridende råd fra venner,familie og bekendte.We don't want any more visitors, well-wishers… or distant relations! No, thank you!
Ikke flere gæster, lykønskninger eller fjerne slægtninge. Nej tak!Where President Ellen Wilson and President Mikhail Gorbachev Let's go to the White House are about to address a crowd of reporters and well-wishers.
Præsident Ellen Wilson og Mikhail Gorbatjov taler nu til en forsamling af journalister og gratulanter.According to legend, well-known combination of figures(125) well-wishers informed Yura before the flight.
Ifølge legende informerede velkendte kombinationer af tal(125) velbegyndere Yura før flyvningen.When asked how the well-wishers could best support them getting out of the situation; they gave different suggestions.
Adspurgt om, hvordan den godt sympatisører kunne bedst understøtter dem at komme ud af situationen; de gav forskellige forslag.Others did not have a choice;they said that anything that the well-wishers may bring to support them will be good and accepted.
Andre havde ikke et valg;sagde de, at noget, at de sympatisører kan bringe til at støtte dem vil være god og accepteret.D[37] Fram left Christiania on 24 June 1893, seen on her way by acannon salute from the fort and the cheers of thousands of well-wishers.
D[32]"Fram" forlod Christiania 24. juni 1893,fulgt på vej af en kanonsalut fra fortet og af tusinder af fremmødte.There is an abundance of talkative well-wishers within the Union; the Council issued 124 declarations during 1997 on foreign policy.
Der er et væld af snakkesalige sympatisører inden for Unionen. Rådet udstedte 124 erklæringer i 1997 om udenrigspolitiske spørgsmål.As a good Sondmoring he was an eager worker for the erection of the Ivar Aasen Monument at Concordia College andwas one of Peter Reite's best friends and well-wishers.
Som god Søndmøring var han en ivrig Arbeider for Ivar Aasen Monumentets Reisning ved Concordia College ogvar en af Peter Reites bedste Venner og Velyndere.Meanwhile, Sharapova scaled the wall behind the baseline and waded through well-wishers and onlookers, intent on reaching her support team.
I mellemtiden, Sharapova skaleret væggen bag baseline og vadede gennem sympatisører og tilskuere, opsat på at nå støttegruppen.Very often,“well-wishers” are next to them, explaining any anxiety and crying of the baby by the fact that breast milk, allegedly, does not have sufficient fat and nutritive value.
Meget ofte er"velbegyndere" ved siden af dem og forklarer enhver angst og græd af barnet ved, at modermælk angiveligt ikke har tilstrækkelig fedt og næringsværdi.The visitors were greeted by steel-drum bands,a festive crowd of well-wishers and local dignitaries cheering the visitors with"bon voyage.
De besøgende blev mødt af bands med olietønder,en festlig flok sympatisører og lokale notabiliteter, der opmuntrede de besøgende med"bon voyage.This is a huge relief to those many of us well-wishers concerned that they were doomed to die either by frostbite, attack by one of the numerous killer polar bears that stalk the region, or shame that their expedition had turned out to be such a Scott-tastic flop!
Det er en enorm lettelse for de mange af os sympatisører, som var bekymrede over, at de var dømt til at dø enten af forfrysning, angreb fra en af de mange dræber-isbjørne som lusker omkring i regionen, eller oh skam!First thing you hear mom slender kid with the"aristocratic" complexion of well-wishers- a recommendation to check hemoglobin and iron to drink vitamins.
Første ting du høre mor slank dreng med"aristokratiske" teint af sympatisører- en anbefaling til at kontrollere hæmoglobin og jern til at drikke vitaminer.When on the"wings of joy" andthe well-being of all of you will be allowed a leak of useful information- you will be surprised with the ability of your friends and well-wishers become enemies, very rude and cheeky response ukronââs′.
Når"vingerne af glæde" oggenerelle trivsel af dine lækage nyttige oplysninger vil blive tilladt- du vil blive overrasket over evne til dine venner og bekendte til at blive til fjender, uhøflig og fræk Ucronia svaret.A person is considered still further advanced when he regards honest well-wishers, affectionate benefactors, the neutral, mediators, the envious, friends and enemies, the pious and the sinners all with an equal mind.
En person anses for endnu mere avanceret, når han betragter oprigtige velyndere, kærlige velgørere, de neutrale, fredsmæglerne, de misundelige, venner og fjender eller fromme og syndere med samme sind.Halep put a towel over her head, and she bit her lip. Meanwhile,Sharapova scaled the wall behind the baseline and waded through well-wishers and onlookers, intent on reaching her support team.
Halep lægge et håndklæde over hovedet, og hun bed sig i læben. I mellemtiden,Sharapova skaleret væggen bag baseline og vadede gennem sympatisører og tilskuere, opsat på at nå støttegruppen.When on the“wings of joy” andthe well-being of all of you will be allowed a leak of useful information- you will be surprised with the ability of your friends and well-wishers become enemies, very rude and cheeky response ukronââs′. Probably, features of the planets Death is to destroy all the useful elements for the sake of fleeting joys in any way possible.
Desværre forræderi ikke kun ender på pårørende. når“vingerne af glæde” oggenerelle trivsel af dine lækage nyttige oplysninger vil blive tilladt- du vil blive overrasket over evne til dine venner og bekendte til at blive til fjender, uhøflig og fræk Ucronia svaret. sandsynligvis, Funktionen Planet of Death er at forsøge at ødelægge alle de nyttige elementer af hensyn til flygtige fornøjelser på enhver mulig måde.Unfortunately betrayed not only to relatives. When on the"wings of joy" andthe well-being of all of you will be allowed a leak of useful information- you will be surprised with the ability of your friends and well-wishers become enemies, very rude and cheeky response ukronââs′.
Desværre forræderi ikke kun ender på pårørende. når"vingerne af glæde" oggenerelle trivsel af dine lækage nyttige oplysninger vil blive tilladt- du vil blive overrasket over evne til dine venner og bekendte til at blive til fjender, uhøflig og fræk Ucronia svaret. sandsynligvis, Funktionen Planet of Death er at forsøge at ødelægge alle de nyttige elementer af hensyn til flygtige fornøjelser på enhver mulig måde.Pycckий Svenska On January 23, 2010, dignitaries from across Europe joined with nearly one thousand Scientologists and well-wishers to mark the Grand Opening of the Brussels branch of the Churches of Scientology for Europe.
Pycckий Svenska Den 23. januar 2010 deltog fremtrædende personer fra hele Europa sammen med 1.000 scientologer og sympatisører i indvielsen af Bruxelles-afdelingen af Scientology Kirkerne for Europa.When on the“wings of joy” andthe well-being of all of you will be allowed a leak of useful information- you will be surprised with the ability of your friends and well-wishers become enemies, very rude and cheeky response ukronââs′.
Desværre forræderi ikke kun ender på pårørende. når“vingerne af glæde” oggenerelle trivsel af dine lækage nyttige oplysninger vil blive tilladt- du vil blive overrasket over evne til dine venner og bekendte til at blive til fjender, uhøflig og fræk Ucronia svaret.Father is naturally well-wisher that:"These rascals, they are suffering, prakṛti-sthāni.
Faderen er naturligt en velønsker at:"Disse slyngler, de lider, prakṛti-sthāni.Thanks. I wonder who this mysterious well-wisher could be.
God is our actual friend, well-wisher friend, suhṛdam.
Gud er vores rigtige ven, velønsker ven, suhṛdam.
