Hvad er oversættelsen af " WERE DEFEATED " på dansk?

• blev besejret
• blev slået
• var slået
• blev forkastet
• nederlag
• blev overvundet
• blev afvist
• var nedkæmpet
• var besejret

Eksempler på brug af Were defeated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You were defeated.
Du blev slået.

And the traitors were defeated.
Da forræderne var nedkæmpet.

We were defeated this week, too.
Vi tabte også i denne uge.

Your armies were defeated.
Dine hære led nederlag!

They were defeated by an outside force.
De blev besejret af en ydre kraft.

These amendments were defeated.
Disse ændringsforslag blev forkastet.

You were defeated by this swamp of Japan.
De blev besejret af sumpen Japan.

Peter says, The redskins were defeated?
Peter siger: Rødhuderne blev overvundet?

You were defeated before this race began.
Du blev slået, før løbet begyndte.

So the sons of Benjamin saw that they were defeated.
Da indså Benjaminiterne, at de var slagne.

You were defeated before this race began.
Du var slået før løbet overhovedet startede.

So the Hagrites and all their allies were defeated.
Hagritterne og deres allierede led et knusende nederlag.

The Goths were defeated and fled to Spain.
Goterne blev besejret og flygtede til Spanien.

By El Conductor on two separate occasions. Actually, you were defeated.
El Conductor har besejret dig to gange.

But we were defeated by Nanu, the island kahuna.
Men vi blev besejret af øens kahuna, Nanu.

Their bravery deserved victory but they were defeated.
Med deres tapperhed havde de fortjent en sejr, men de blev slået.

Farmers were defeated at the start of the 90s.
Landmændene blev besejret i starten af 90'erne.

My father fought Rome 40 years earlier and we were defeated.
Min far bekæmpede Rom 40 år tidligere, men vi blev besejret.

Why we were defeated so helplessly? Do you know?
Vidste De… hvorfor vi blev besejret så hjælpeløst?

I think you were there on the day that they were defeated.
Jeg tror, du var der den dag, hvor de blev besejret.

They were defeated in 1527 by the forces of the Sultan of Bantam.
De blev besejret i 1527 som styrker fra sultanen af Bantam.

Or what? Maybe the Borg were defeated by an enemy?
Måske blev borg'erne besejret af en endnu stærkere fjende.- Eller hvad?

You were defeated the last time because your surface weapons failed you.
Du blev besejret sidst, fordi dine overfladevåben svigtede.

Their forces landed near Bristol but were defeated by Eadnoth.
Deres tropper gik i land nær Bristol, men, men de blev besejret af Eadnoth.

You were defeated the last time because your surface weapons failed you.
Du blev besejret sidste gang, fordi dine jordoverfladevåben forlod dig.

In 1529 and 1683 the Muslims were defeated at Vienna.
I 1529 og 1683 blev muslimerne besejret ved Wien i en europæisk kraftanstrengelse.

In 705 AD they were defeated by newly converted Muslims from the Middle East.
De blev overvundet af nyomvendte muslimer fra Mellemøsten i 705 AD.

This jihad continued for ten years, until the Soviets were defeated in 1989.
Denne JIHAD fortsatte i ti år, indtil Sovjetunionen blev forkastet i 1989.

Since the Pilgrims were defeated… not a single new quasar has been charted.
Siden de blev besejret, har man ikke kortlagt flere Quasarer.

The Romans outnumbered Hannibal's troops by over 10,000 strong, and yet, they were defeated.
Romerne havde 10.000 flere folk end Hannibals hær. Og alligevel tabte de.

Hvordan man bruger "were defeated" i en Engelsk sætning

The Buddhists were defeated in this competition.

These ninja were defeated in the end.

Visitors were defeated by Hurricanes (1-0) 69-62.

All were defeated in the first round.

Seminoles were defeated and sent to Oklahoma.

Seljik Turks were defeated by “catholic” crusaders.

The strikers were defeated within the week.

The Greeks were defeated there in 1897.

The rebels were defeated earlier this week.

The Asuras were defeated in the battle.

Hvordan man bruger "blev besejret, var slået, blev slået" i en Dansk sætning

Ree blev besejret 10-4 i sidste afgørende kamp.Holdet skal nu spiller oprykningsspil søndag den 6.

I denne sæson stod Jesper Wulff således hele træningskampen, da netop morgendagens modstander Odense blev besejret 4-3.

Dørene var slået op ud til den frie plads, men jeg gled videre uden at vise det mindste tegn på at ville gå derud.

Så erklærede Frankrig Marokko krig, en marokkansk hær blev slået ved Isly.

I efteråret spilledes mod Frem, AB og Olympia, der blev besejret med henholdsvis 3-1, 7-1 og 6-2.

Fjenderne blev overvundet og Mekka blev besejret.

Her mødte Lise Berendt Julie Daugård, som blev slået med 2&1.

Senest gik det ud over Los Angeles Lakers, som blev besejret 84-82.

De første par hundrede meter løb man på græsmarken, hvor der ikke var slået græs.

Jeg havde fundet ind til nogle utroligt skræmmende og ubehagelige følelser i mit indre og jeg var slået ud og magtesløs.