Hvad er oversættelsen af " WERE MOVING " på dansk?

• flyttede
• bevægede sig
• gik
• rykkede
• var på vej
• bevæger sig
• flytter
• flytte
• går
• var kommet videre
• var bevægelige
• transporterede

Eksempler på brug af Were moving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His lips were moving.
Hans læber bevægede sig.

We were moving in together.
Vi flyttede sammen.

He said they were moving him.
Han sagde, at de flytter ham.

You were moving your feet.
Du flyttede dine fødder.

Formerly also they were moving.
Tidligere bevægede de sig også.

They were moving fast.
De bevægede sig hurtigt.

No signs of what they were moving.
Ingen tegn på, hvad de transporterede.

There were moving parts.
Der var bevægelige dele.

Almost impossible if the victim were moving.
Umuligt, hvis offeret bevægede sig.

They were moving across my skin.
De bevægede sig over min hud.

Maybe you thought we were moving too fast.
An8}Måske mente du, vi gik for hurtigt frem.

They were moving really fast.
De bevægede sig virkelig hurtigt.

Did you say the cables were moving? Wait! Don!
Vent! Bevæger kablerne sig? Don!

We were moving some industrial material.
Vi flyttede noget materiel.

Did you say the cables were moving? Don! Wait!
Vent! Bevæger kablerne sig? Don!

We were moving a lot because of my father.
Vi flyttede meget på grund af min far.

Strange creatures were moving onto our land.
Sære væsner bevægede sig ind på vores område.

You were moving things at my house during the day.
Du flyttede ting hjemme hos mig.

You know, when you told me that you were moving.
Du ved, hvornår du fortalte mig at du var på vej.

Colors were moving around him.
Farverne bevægede sig rundt om ham.

Even before his death the imperialists were moving in.
Selv før Gaddafis død rykkede imperialisterne ind.

I thought we were moving away from this.
Jeg troede, vi gik væk fra det.

Were moving out to Long Island. A lot of… African Americans.
Flyttede ud til Long Island. Mange afro-amerikanere.

A lot of… African Americans were moving out to Long Island.
Flyttede ud til Long Island. Mange afro-amerikanere.

You were moving the piano on Thursday too, right?
Du flyttede klaveret i torsdags, ikke?

They move swiftly but only their legs were moving.
De bevæger sig hurtigt, men kun deres ben var bevægelige.

I thought we were moving on to something else.
Jeg troede, vi var kommet videre.

Thermal lance. No signs of what they were moving.
En skærebrænder eller en termisk lanse. Ingen tegn på, hvad de transporterede.

That you were moving into your room without me?
At du flytter ind på dit værelse uden mig?

Into this house like the rest did. I would have gone insane if you said you were moving.
Det ville være sindssygt, hvis du også ville flytte ind her i huset, ligesom de andre.

Hvordan man bruger "were moving" i en Engelsk sætning

People were moving and shifting about.

Over 5000 evacuees were moving together.

the males were moving predominantly clockwise.

Things were moving past really quickly.

However, things were moving quickly elsewhere.

factories and trucks were moving endlessly.

Qallunaat were moving into the region.

Vehicles were moving with slow pace.

They were moving down stream fishing.

The high clouds were moving quickly.

Hvordan man bruger "gik, bevægede sig, flyttede" i en Dansk sætning

Han nikkede til Eric og gik hen til os.

Han hørte ofte Presternes Prædikener i Kirkerne og gik siden hen til dem og sagde, hvad han mente.

Jeg kan stadig høre den durende lyd fra de flere hundrede fly, der langsomt bevægede sig fremad.

Jesus selv bevægede sig for det meste rundt udenfor.

Hun flyttede til Danmark for at være sammen med den mand, hun elskede, og hun valgte selv at kvitte bilen og tage på plejehjem.

Samme erhverv havde han, efter at han - uvist af hvilken grund - flyttede til New York.

Mængden af partier er øget, det er sket medens Uranus bevægede sig igennem Fiskens tegn.

Det gik da heller ikke ubemærket hen, da ministerrådet valgte ikke at møde op i plenarsalen under sidste uges debat.

Hendes støvler satte friske fodspor i det tynde snelag, da hun bevægede sig ned ad den øde gågade.

Så gik vi hen til Eric lejelighed. "Følger du Elena hjem?" spurgte Eric til Alexander. "Hvad?" spurgte Alexander.