Hvad er oversættelsen af " WHAT HAS HAPPENED " på dansk?

• hvad der er sket
• hvad der er hændt
• hvad har sket

Eksempler på brug af What has happened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What has happened, dad?
Hvad er der sket, far?

Tell me what has happened.
Fortæl mig, hvad der er sket.

What has happened here? No!
Hvad er der sket her? Nej!

Tell just what has happened.
Fortæl lige, hvad der er sket.

What has happened here?
Hvad er der sket med min verden?

Tell my son what has happened.
Fortæl min søn, hvad der er sket.

What has happened to you? Stop!
Hvad er der sket med dig?- Stop!

We are not sure what has happened.
Vi ved ikke, hvad der er sket.

No! What has happened here?
Hvad er der sket her? Nej!

We already see what has happened.
Vi ser allerede, hvad der er sket.

What has happened to you in Germany?
Hvad er der sket for dig i Tyskland?

I don't understand what has happened.
Jeg forstår ikke hvad der er sket.

Bill, what has happened to you?
Bill, hvad er der sket med dig?

I need to tell them what has happened here.
Jeg må fortælle, hvad der er sket her.

What has happened to my world? My world!
Min verden! Hvad er der sket med min verden?

I know exactly what has happened here.
Jeg ved præcis, hvad der er sket.

What has happened to make the Cratchit's sad?
Hvad er der sket for at gøre Cratchit triste?

No one knows what has happened to her.
Ingen ved, hvad der er sket med hende.

What has happened to the negotiations with Turkey?
Hvad er der sket med forhandlingerne med Tyrkiet?

You can check what has happened with.
Du kan kontrollere hvad der er sket med.

What has happened to the President is horrific.
Hvad der er sket præsidenten er rædselsvækkende.

I do not know what has happened to him.
Jeg ved ikke, hvad der er sket med ham.

What has happened to your soul… that I truly regret.
Hvad der er sket med din sjæl, er, hvad jeg i sandhed fortryder.

We do not know what has happened to them.
Vi ved ikke, hvad der er sket med dem.

The news is full of stories about people who have done this and what has happened as a result.
Den nyheder er fuld i oplagring omkring folk hvem nyde gennemstegt indeværende og hvad har sket som følge af.

I know what has happened.
Jeg ved, hvad der er sket.

Will you try to understand what has happened here?
Du prøver at… Vil du prøve at forstå, hvad der er sket her?

No matter what has happened we must continue.
Uanset hvad der er sket, så må vi fortsætte.

We are not sure what has happened.
Vi er ikke sikre på, hvad der er sket.

For those who do not know what has happened over the last few hours, we as a group decided yesterday evening that we would request that our assent to the accession of Bulgaria and Romania be postponed on the grounds that Parliament's rights, in other words our financial rights, had not been safeguarded.
Til dem, som ikke ved, hvad der er hændt i de seneste timer, kan jeg oplyse, at vores gruppe i går aftes besluttede at anmode om at udsætte vores godkendelse af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse på grund af, at Parlamentets rettigheder, altså vores finansielle rettigheder, ikke var blevet respekteret.

Hvordan man bruger "what has happened" i en Engelsk sætning

What has happened during that week?

That's exactly what has happened now.

But man, what has happened here.

What has happened since that commitment?

Forgiveness for what has happened before.

What has happened and what not?

What has happened during that time?

What has happened with her husband????

That’s what has happened with Pastrami.

What has happened since the awards?

Hvordan man bruger "hvad der er sket, hvad der er hændt" i en Dansk sætning

Fortiden er for altid passé; hvad der er sket, er sket.

Interessant er dog, hvor mange danskere egentlig ved, hvad der er sket med N-bogstavet i Fona, som er blevet vendt om.

Hun gør sig de ihærdigste anstrengelser for at finde ud, af hvad der er sket?

Det falder mig meget nemt at beskrive hvad der er sket.

Gad vide, hvad der er sket der?

Så de ved jo, hvad der er sket, og hvad der foregår.

Tilladelsen slutter med, at det pålægges skolepatronen hver måned at indberette, hvad der er sket til sagens fremme.

Det er jo vildt besværligt altid at sige præcis hvad der er sket.

De bliver måske forskrækkede, bange, føler skyld eller bliver magteløse overfor, hvad der er hændt deres guldklump.

Det er sådan set ligegyldigt, hvad der er sket med din telefon.