Hvad er oversættelsen af " WHEN SHE FOUND " på dansk?

• da hun fandt
• da hun opdagede

Eksempler på brug af When she found på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When she found out.
Da hun fandt ud af.

Hello, Diane. When she found out.
Hej, Diane. Da hun fandt ud af at.

When she found out.
Da hun fandt ud af at.

Hello, Diane. When she found out.
Da hun fandt ud af at… Hej, Diane.

When she found him, he was already dead.
Da hun fandt ham, var han død.

What would your woman say when she found it?
Hvad sagde din kvinde, da hun fandt den?

When she found out I was working for Hitch.
Da hun fandt ud af, jeg arbejdede for Hitch.

Tried to protect you when she found out.
Hun ville beskytte dig, da hun fandt ud af.

When she found out it was her daughter's teacher.
Da hun fandt ud af, det var hendes datters lærer.

She wasn't happy when she found out.
Hun var ikke glad da hun fandt ud af det.

When she found the Book, she became a target.
Da hun fandt bogen, blev hun et mål.

I sat there in abject silence, as Sarah must have done when she found that Harry was her father.
Jeg sad bare der i dyb tavshed. Ligesom Sarah må have gjort, da hun opdagede, at Harry var hendes far.

My mum did when she found me Rubber Housewives.
Det gjorde min mor, da hun fandt Rubber Housewives.

When she found out about our relationship, she went crazy.
Blev hun stiktosset. Da hun fandt ud af vi havde et forhold.

What happened when she found out you were married?
Hvad skete der, da hun fandt ud af, du var gift?

But when she found out about the Inuit children.
Men da hun fandt ud af det, som skete med børnene fra Inuit,-.

My mum did when she found me Rubber Housewives.
Det gjorde min mor, da hun fandt mit nummer af"Husmødre i Gummi.

When she found out she was pregnant… I'm pregnant.
Da hun fandt ud af, at hun var gravid, var hun ikke just begejstret.

My mum did when she found me Rubber Housewives.
Min mor gjorde det da hun opdagede at jeg onanerede til Alt for Damerne.

When she found out she was pregnant, she called him.
Da hun fandt ud af at hun var gravid, ringede hun til ham.

So excited when she found out she was pregnant.
Hun var så glad, da hun fandt ud af, hun var gravid.

So when she found out she was pregnant.
Da hun fandt ud af, at hun var gravid, var hun ikke just begejstret.

He said that when she found me, I would get a prize for being brave.
Han sagde at hun ville få en præmie, når hun fandt mig.

She was so pissed when she found all five of us were gonna make this trip out here.
Hun blev så sur da hun hørte vi andre skulle med på turen herud.

She will be so worried when she finds us gone.
Hun bliver så urolig, når hun opdager, vi er væk.

Only when she finds me in bed with some guy.
Kun når hun finder mig i seng med en fyr.

What happens when she finds him?
Hvad sker der når hun finder ham?

But what you gonna do when she finds out?
Hvad vil du gøre, når hun finder ud af det?

When she finds out the truth… it will destroy her.
Når hun finder ud af sandheden, så vil den ødelægge hende..

She will be horrified when she finds I have gone.
Hun vil blive forfærdet, når hun opdager, at jeg er væk.

Hvordan man bruger "when she found" i en Engelsk sætning

And that’s when she found Moffitt.

When she found this was Mr.

She cried when she found out.

When she found him, she smiled.

That moment when she found "same".

Twelve when she found her powers.

when she found herself being spun!

When she found out, she smiled.

That was when she found it.

Declared emergency when she found bureaucracy crumbling.

Hvordan man bruger "da hun opdagede, da hun fandt" i en Dansk sætning

Hun satte farten op, da hun opdagede det åbne vindue, hvor de nybagte kager stod til afkøling.

Caroline?” Linea satte i løb, da hun opdagede, at Caroline allerede var på vej ud af hovedindgangen.

Hun gik gennem udstillingen med lukkede øjne, da hun opdagede, at det var Prins Henrik, der udstillede”, fortæller Lotte Korshøj.

Anne-Marie Fink, der har malet galvbilledet, fik sig en overraskelse, da hun opdagede, at legepladsen er opkaldt efter hende: Finkens Plads.

Abbie Bowman spærede øjnene op, da hun opdagede, at der var skrevet en besked i hendes mands, Paul Bowman, underbukser.

Hun fortæller åbent om sin skuffelse og de svære følelser, hun blev ramt af, da hun fandt ud af, at tredje barn var endnu en dreng.

Reddit tinder kvindes hævn gik over i Tinder-historiebøgerne, da hun opdagede, at hendes mand og faderen til sine to børn var reddit tinder på dating-appen.

Jeg kan ikke engang forestille mig, hvordan hun følte, da hun fandt ud af, hvad der var sket.

Discount-bryster var en fejl Sabine fik hængebryster Sabine troede hun var heldig, da hun fandt et tilbud på nettet, hvor hun kunne spare 50 procent på e.

Til hendes dejlige overraskelse var der mad på bordet, da hun fandt Ashley. ”Are you sure you’re an Aspara?