What is the translation of " WHEN SHE FOUND " in Swedish?

• när hon hittade
• när hon fann

Examples of using When she found in English and their translations into Swedish

When she found me.
När hon hittade mig.

What would your woman say when she found it?
Vad sa din kvinna när hon hittade den?

And when she found Amanita.
Och när hon hittade Amanita.

I was babbling about this shit when she found me.
Jag babblade om det när hon hittade mig.

When she found the photos of us.
När hon hittade bilderna på oss.

Not very long. I think when she found Trick and Aife.
Inte länge. När hon fann Trick och Aífe.

When she found him, he was already dead.
När hon hittade honom var han död.

Grams flew into a rage when she found Grandpa dead.
Mormor blev rasande när hon hittade morfar död.

I think when she found trick and aife-- Not very long.
Inte länge. När hon fann Trick och Aífe.

They had been alone so long, when she found her.
De hade varit ensamma så länge när hon hittade henne.

So when she found her husband in a pool of blood.
När hon hittade sin make i trappen i en blodpöl.

Sookie tells us you were here when she found the body.
Sookie sa att du var här när hon hittade kroppen.

My mum did when she found me Rubber Housewives.
Det blev min mamma när hon hittade Hemmafruar& gummi.

The woman who was with Mrs. Reynolds when she found him dead?
Kvinnan som var med mrs Reynolds när hon fann honom död?

When she found the Book, she became a target.
När hon fann boken blev hon ett mål.

The woman who freaked when she found out i was gay?
Kvinnan som flippade ut när hon insåg att jag var bög?

When she found the necklace- Ujumm Right now she was so, so happy.
När hon hittade halsbandet blev hon så glad.

Claims she was already dead when she found her.
Påstår att hon redan var död när hon hittade henne.

He said that when she found me, I would get a prize for being brave.
När hon hittade mig skulle jag få ett pris.

What? I saw the ticket in Mrs Hughes's hand when she found it in the coat.
Vad? Jag såg biljetten i mrs Hughes hand när hon fann den i rocken.

You idiot. When she found out you were coming,
När hon märkte att du var på väg,

She was bringing him supper when she found him like this.
Hon hade hämtat mat åt honom när hon hittade honom så.

When she found DigiExam, she found a technically well-developed,
När jag hittade DigiExam kändes det väldigt tekniskt välutvecklad,

I certainly have no memory of what Shelby says she saw when she found me.
Och jag minns verkligen inte det Shelby såg när hon hittade mig.

And the dream came true when she found this very secluded location,….
Och drömmen gick i uppfyllelse när hon tyckte att det här mycket avskild plats.

Jones said he saw the Sister take something out of Bakewell's hand when she found him.
Jones sa att han såg syster ta något från Bakewells hand när hon hittade honom.

But Genevieve just told me that when she found the ute… the ignition was turned on. Yep.
Genevieve sa precis att när hon hittade bilen var den på.-Ja.

She was in so much pain that she could barely walk when she found low carb.
Hon hade så ont att hon knappt kunde gå när hon hittade LCHF.

Her dedication to the subject arose when she found that healthcare focused solely on the treatment of a person's illness and symptoms.
Engagemanget väcktes när hon upplevde att vården ensidigt fokuserade på behandling av individens sjukdom och symptom.

I certainly have no memory of what Shelby says she saw when she found me. And I.
Jag har helt klart inget minne av vad Shelby sa vad hon såg när hon hittade mig. Och jag.