Hvad er oversættelsen af " WHEN TRIED " på dansk?

• når forsøgte
• når du prøver

Eksempler på brug af When tried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Outlook throws unknown errors when tried to access the mail account data.
Outlook kaster ukendte fejl, når du forsøgte at få adgang til postkonto dataene.

Infect XVID video files, then it becomes corrupt and errors out when tried to open video.
Inficere XviD videofiler, så bliver korrupt og fejl, når forsøgte at åbne video.

Corruption occurred when tried to resize, create or delete a partition.
Korruption opstod da forsøgt at ændre størrelse, oprette eller slette en partition.

Malfunctioning of WinZip application that will damage any Zip file when tried to open it.
Funktionsfejl i WinZip program, der vil skade nogen zip-fil, når forsøgte at åbne den.

So, when tried to open the file, you will get an error message and the file refuses to open.
Så når forsøgte at åbne filen, vil du få en fejlmeddelelse, og filen nægter at åbne.

Furthermore, Word file may easily get open but freezes out when tried to edit its content.
Desuden kan Word-fil nemt få åbne, men fryser, når forsøgte at redigere dets indholdt.

Now when tried to open the working document stored on the computer that froze and files goes missing.
Desuden nu når forsøgte at åbne det arbejde dokument der er lagret på den computer, der frøs og filer forsvinder.

Is your Photoshop CS5 showing unexpected file format error when tried to open any PSD file?
Er din Photoshop CS5 viser uventet filformat fejl, når forsøgte at åbne enhver PSD-fil?

Since. So, when tried to open the file, you will get an error message and the file refuses to open. If you click on details then it says that the file is corrupt and cannot be opened.
Da. Så når forsøgte at åbne filen, vil du få en fejlmeddelelse, og filen nægter at åbne. Hvis du klikker på detaljer, så det siger, at filen er beskadiget og kan ikke åbnes.

And getting the error,'The file is corrupt and cannot be opened' when tried to open that presentation file?
Og få fejl,"Filen er beskadiget og kan ikke åbnes", når forsøgte at åbne denne præsentation fil?

With the aid of eminent AVI repair tool fix AVI files that show CODEC errors when tried to play.
Ved hjælp af fremtrædende AVI reparation værktøj fix AVI-filer, der viser CODEC fejl, når forsøgte at spille.

However, ZIP files may get corrupt and show error messages when tried to access its content as a result of various reasons.
Dog kan ZIP-filer får korrupte og vise fejlmeddelelser, når forsøgt at få adgang til dens indhold som følge af forskellige årsager.

However, PowerPoint files may get corrupted/ damaged in number of ways, after which it shows vivid error messages when tried to access.
PowerPoint-filer kan dog blive beskadiget/ beskadiget på flere måder, hvorefter det viser levende fejlmeddelelser, når de forsøgte at få adgang.

At the same time, this error can appear if DIVX file won't play when tried to play on any media player that does not support DIVX file format;
På samme tid kan denne fejl vises, hvis DIVX-filen ikke afspilles, når den forsøges at afspille på enhver medieafspiller, der ikke understøtter DIVX-filformat;

Virus infection: Malicious viruses is the most commonest reason due to which ZIP files get corrupt and error out when tried to extract its contents.
Virusinfektion: Ondsindede vira er den mest hyppigste årsag skyldes som ZIP-filer få korrupte og fejl, når forsøgte at pakke indholdet.

You opened a Word document, started to edit the file for long hours and when tried to save the changes, you get the above mentioned error saying that Word is unable to save the document.
Du har åbnet et Word-dokument, begyndte at redigere filen i mange timer, og når forsøgte at gemme ændringerne, får du den ovennævnte fejl at sige, at Word ikke er i stand til at gemme dokumentet.

One such issue is Photoshop showing unexpected file format error message when tried to open a PSD file.
Et sådant spørgsmål er Photoshop viser uventet filformat fejlmeddelelse, når forsøgte at åbne en PSD-fil.

At the same time, this error can appear if DIVX file won't play when tried to play on any media player that does not support DIVX file format; for example playing such files on a DVR player says no video.
På samme tid kan denne fejl vises, hvis DIVX-filen ikke afspilles, når den forsøges at afspille på enhver medieafspiller, der ikke understøtter DIVX-filformat; For eksempel at afspille sådanne filer på en gendan slettede video dvr.

I am getting an error message that it is not an Outlook Data file when tried to open my encrypted OST file.
Jeg får en fejlmeddelelse, at det ikke er en Outlook-datafil når forsøgte at åbne min krypterede OST fil.

Designed with secure algorithms, this tool help you to retrieve data from SSD drive showing error messages when tried to open.
DesUnderskrevet med sikre algoritmer hjælper dette værktøj dig med at gendanne efter ssd fejl mislykkedes at læse data fra disken, når du prøver at åbne.

A while ago, I was recording video with my camcorder and when tried to stop, it didn't give any response.
For en tid siden optog jeg video med mit videokamera, og da jeg forsøgte at stoppe, gav det ikke noget svar.

About the software: Designed with secure algorithms, this tool help you to retrieve data from SSD drive showing error messages when tried to open.
Om softwaren: DesUnderskrevet med sikre algoritmer hjælper dette værktøj dig med at gendanne efter ssd fejl mislykkedes at læse data fra disken, når du prøver at åbne.

But, there are certain factors due to which RAR archives refuse to open when tried to extract its content on Windows computers.
Men der er visse faktorer skyldes som RAR arkiver nægter at åbne, når forsøgte at trække sit indhold på Windows-computere.

Unfortunately, this feature sometimes treats Google Chrome as an unknown source, due to which the presentation files downloaded from email attachments on Chrome will show this error when tried to open the file.
Desværre er denne funktion til tider behandler Google Chrome som ukendt kilde, skyldes som præsentationen filer downloadet fra vedhæftede filer på Chrome vil vise denne fejl, når forsøgte at åbne filen.

If you ran into any of these situations, then Outlook PST file displays error messages when tried to open and you might think how to resolve the problem with Outlook PST file in order to access the mails.
Hvis du kørte ind i nogen af disse situationer, viser Outlook PST-fil fejlmeddelelser, når du prøver at åbne, og du kan måske tro, hvordan du løser problemet med Outlook PST-filen for at få adgang til posterne.

Thus PSD file may get corrupt even due to slight damage of associated files and shows error message when tried to open it on Photoshop.
Således PSD-fil kan få korrupt endda på grund af lette skader af tilknyttede filer og viser fejlmeddelelse, når forsøgte at åbne den på Photoshop.

This application can easily fix broken AVI file that show error messages when tried to open/ play on any media player.
Denne applikation kan nemt fastsætte brudte AVI-fil, der viser fejlmeddelelser, når forsøgte at åbne/ spille på hvilket som helst medieafspiller.

When any harmful viruses like Trojan Horse, etc. infect XVID video files, then it becomes corrupt and errors out when tried to open video.
Når nogen skadelige vira som trojanske hest, etc. inficere XviD videofiler, så bliver korrupt og fejl, når forsøgte at åbne video.

At first Bruno defended himself with the same arguments as he had used when tried by the Venetian Inquisition.
Ved første Bruno forsvarede sig med de samme argumenter som han brugte, da prøvet ved den venetianske inkvisition.

May 24, 1962, astronaut Scott Carpenter(Scott Carpenter) take the" Aurora 7" spacecraft orbital flight for the first time when tried on which watch.
May 24, 1962, astronaut Scott Carpenter(Scott Carpenter) tage"Aurora 7" rumfartøjer orbital flyvning for første gang, da prøvet på hvilken vagt.

Hvordan man bruger "when tried" i en Engelsk sætning

Very classy and really happy when tried on.

It appeared way too “short” when tried on.

And when tried the monitor a better choice.

When tried with jQuery, getting the below error.

So when tried the Would be even better.

It was convincing when tried out as protection.

When tried in Vietnam, it did not work.

No answer when tried to call customer service.

But when tried Ubuntu, Ubuntu did read it.

When tried in the past it didn’t last.

Hvordan man bruger "når du prøver, når forsøgte" i en Dansk sætning

Hvis der er en betaling i en udenlandskvaluta, som ikke er udlignet vil der komme en pop-op med en advarsel når du prøver at afslutte regnskabsåret.

Denne applikation kan nemt fastsætte brudte AVI-fil, der viser fejlmeddelelser, når forsøgte at åbne / spille på hvilket som helst medieafspiller.

Når du prøver, kan bidra til tider i hans hænder.

Når du prøver at lave en livsstilsændring, er den vigtigste faktor DIG: dine tanker og følelser.

Du bliver overrasket og elsker, hvor nemt og alsidigt denne slynge er, når du prøver. 2.

Når du prøver din betalingsmetode igen, aktiveres der automatisk en debitering af din udestående saldo.

Når det er live, er det vanskeligt at vende tilbage og ændre det senere, især når du prøver at udvikle et stærkt brand til dit nye firma.

Så er noget andet galt når du ikke kan forbinde.Kører Wifi på telefonen når du prøver dette?

Således hele flytbare medier bliver utilgængelige og kaster fejlmeddelelse, når forsøgte at få adgang.

De var kun en madras på en sengeramme og så de gled ned metalrammen når forsøgte at sidde på.