Hvad er oversættelsen af " WHEN WE STOP " på dansk?

• når vi stopper
• når vi holder op med
• når vi standser
• da vi holder
• når vi ikke længere

Eksempler på brug af When we stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When we stop.
Når vi stopper.

They will open them when we stop.
De åbner, når vi stopper.

When we stop, I don't hear it anymore.
Når vi stopper, er det væk.

It's up to you when we stop.
Det er op til dig, hvornår vi stopper.

When we stop, I don't hear it any more.
Når vi stopper, er det væk.

I don't like it when we stop.
Jeg kan ikke lide det, når vi stopper.

Show it when we stop for meals.
Vis den, når vi stopper for at spise.

I told you I would sew you up when we stop for gas.
Jeg sagde, jeg syr dig, når vi stopper for at tanke.

When we stop, it's a funny story.
Når vi stopper, er det en sjov historie.

We can check when we stop.
Vi kigger, når vi holder.

When we stop looking, it's over.
Hvis vi holder op med at lede, er det forbi.

Someone else will. and when we stop doing it.
Når vi stopper, er der andre, der tager over.

When we stop, all the men will get out.
Når vi standser, skal alle mændene ud.

Civilization starts when we stop running.
Civilisation begynder, når man stopper med at flygte.

When we stop, I'm getting you some hot tea.
Når vi stopper, henter jeg varm te.

Physics is only dead when we stop being excited about it.
Fysikken er kun død, når vi holder op med at være spændte over den.

When we stop, I'm gonna break every bone in your body.
Knækker jeg alle dine knogler. Når vi stopper.

Of the car like you're a shopper. When we stop, I want you to get out.
Når vi stopper, vil jeg have dig til at komme ud af bilen.

And when we stop, the guards will patrol.
Når vi standser, patruljerer vagterne.

You will have my goodwill, Mr. President. When we stop getting beaten and shot.
Så får De min sympati, hr. Når vi ikke længere får tæsk og bliver skudt.

And when we Stop doing it, Someone else will.
Når vi stopper, er der andre, der tager over.

Tell him I want a special type wagon with something like a desk on the rear end there, plenty of drawers to hold things, table top pulls out when we stop.
Jeg vil have en vogn med en skranke og en masse skuffer. Bordet skal hives ud, når vi standser.

When we stop, I want you to get out of the car.
Når vi stopper, vil jeg have dig til at komme ud af bilen.

We will fail Luigi when we stop looking for his killer, No, no.
Nej, nej. Vi svigter Luigi, når vi holder op med at lede efter morderen.

When we stop, I'm gonna break every bone in your body.
Når vi stopper, brækker jeg samtlige knogler i din krop.

Perhaps the threat is less apparent, but when we stop to look at the facts the situation is every bit as worrying.
Måske er truslen mindre åbenlys, men når vi standser op for at betragte fakta, er situationen mindst lige så bekymrende.

When we stop, I wanna break every bone in your body Very tribal.
Knækker jeg alle dine knogler. Når vi stopper.

He uses the story of his business' rise and fall to illustrate a valuable lesson-- when we stop trying, we fail.
Han bruger historien om hans virksomhed i vækst og fald til at illustrere en værdifuld lektie-- når vi holder op med at stræbe slår det fejl.

And when we stop doing it, we will be dead.
Og når vi stopper med at gøre det er vi døde.

When we stop, I want you to get out of the car like you're a shopper.
Når vi stopper, skal du stige ud af bilen.

Hvordan man bruger "when we stop" i en Engelsk sætning

What happens when we stop being creative?

When we stop for cake and tea.

When we stop working, profits stop flowing.

When we stop eating for the day.

When we stop smoking our body reacts.

But what about when we stop working?

But what happens when we stop running?

And when we stop caring, sales suffer.

Failure only occurs when we stop trying.

Nothing good happens when we stop trying.

Hvordan man bruger "når vi stopper" i en Dansk sætning

De tænkte ikke bare ’når vi stopper her’ det blev og holdt mere øje, hvilket var godt for dem.

Når vi stopper tændes der lys inde fra vognen således vi kan få øje på dyrene.

Vi er kommet langt ud på savannen og her går flere små grupper zebraer, men de er tilbøjelige til at løbe væk, når vi stopper for at se nærmere på dem.

Sport er, som vi alle ved, godt for dit helbred, men det er endnu sundere når vi stopper med at ryge.

Det er helt klart at vores skilte har en stor effekt, ligeså kommer folk hen og taler med os når vi stopper for at handle.

Vi kan ikke få den tid, vi gerne vil have, og når vi stopper træningen klokken 22, er der for eksempel ishockeytræning lige efter.

Når vi stopper med at spise kolesterolholdige fødevarer, øger den sin produktion igen.

Men vi får først rigtigt lagt de onde oplevelser bag os, når vi stopper med at flygte fra dem, og i stedet for konfronteres med dem.

Når vi stopper sættes sneankeret fast i sneen, så løber hundene ingen steder, når jeg forlader slæden.

måle lidt efter Søge Når vi stopper i TTH.