Hvad er oversættelsen af " WILL BE DEVOTED " på dansk?

• vil blive afsat
• vil blive brugt
• vil blive anvendt
• vil dreje sig

Eksempler på brug af Will be devoted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will be devoted to today's article.
Det vil blive afsat til dagens artikel.

Overall, 30% of PHARE funding will be devoted to this objective.
I alt vil 30% af Phare bevillingerne blive afsat til dette formål.

Lunch will be devoted to the Intergovernmental Conference and, in particular, closer cooperation.
Frokosten vil dreje sig om regeringskonferencen og særlig om former for tættere samarbejde.

All three palaces, like many neighborhoods, will be devoted to individual articles.
Alle tre paladser, ligesom mange kvarterer, vil blive afsat til de enkelte artikler.

This review will be devoted to the study of the meaning of"Reich.
Denne gennemgang vil blive brugt til undersøgelsen af betydningen af"Reich.

Between 1994 and 1999, 9% of the commit ment appropriations of the Structural Funds will be devoted to the Community initiatives;
Mellem 1994 og 1999 vil 9% af strukturfonde nes forpligtelsesbevillinger blive anvendt på fællesskabsinitiativerne.

The second volume will be devoted to more special topics.
Det andet volumen vil blive brugt til mere specielle emner.

Will be devoted to preparing the European Union's strategic approach to situations of fragility.
Vil blive brugt til at udarbejde Den Europæiske Unions strategiske tilgang til struktursvaghed.

Significant resources will be devoted to clean-tech activities.
Der vil blive afsat betydelige midler til aktiviteter inden for rene teknologier.

PS Submitted photo- only itself Yalta. All three palaces, like many neighborhoods, will be devoted to individual articles.
PS De præsenterede fotos- kun selv Yalta. Alle tre paladser, samt talrige kvarterer, vil blive afsat til de enkelte artikler.

Today's remake will be devoted to the production of Stand for the tablet.
Dagens genindspilning vil blive afsat til produktion af stande for tabletten.

The social partners have decided(29.3.99) that their work programme 1999 will be devoted to monitoring Bangemann process.
Arbejdsmarkedets parter har besluttet(29.03.99), at deres arbejdsprogram for 1999 skal fokusere på opfølgning af Bangemann processen.

Next meeting will be devoted to'housing for the elderly" September 1999 in Finland.
Næste møde omhandler boliger til de ældre september 1999 i Finland.

PS The presented photos- only itself Yalta. All three palaces, as well as numerous neighborhoods, will be devoted to individual articles.
PS De præsenterede fotos- kun selv Yalta. Alle tre paladser, samt talrige kvarterer, vil blive afsat til de enkelte artikler.

This important issue will be devoted to the publication, examined it from all sides.
Dette vigtige emne vil blive afsat til publikationen, undersøgte den fra alle sider.

Sony Pictures Television broadcaster prepares new tv channel for the British market- True Crime, that will be devoted to criminal topics.
Sony Pictures Television broadcaster forbereder nye tv-kanal for det britiske marked- True Crime, der vil blive afsat til kriminelle emner.

This conference, at ministerial level, will be devoted to the EU's institutional reforms.
Denne konference, der finder sted på ministerplan, vil være viet til EU's institutionelle reformer.

The first visit will be devoted to the preparation of the teeth and taking the impressions and the second trip and we hope not the last in Vilnius!
Den første besøg vil blive afsat til udarbejdelsen af tænderne og tager de visninger og den anden tur og vi håber ikke det sidste i Vilnius!

Of Structural Fund commitment appropriations will be devoted to Community initiatives between 1994 and 1999.
Af strukturfondenes forpligtelsesbevillinger vil blive afsat til EF-initiativer mellem 1994 og 1999.

You will need evening scenario, prizes, audio equipment Instruction one Schedule time, venue and theme evening, what event it will be devoted to.
Du skal bruge aften scenarie, præmier, lyd udstyr instruktion 1 Planlæg tid, sted og temaaften, hvilken begivenhed det vil blive afsat til.

One portfolio will be devoted to justice and fundamental rights, and the other to home affairs.
Den ene portefølje vil blive viet til retlige anliggender og grundlæggende rettigheder og den anden til indre anliggender.

Fitted more efficiently into a programme for economic development of the priority regions, to which 80% of the money will be devoted anyway.
At Socialfonden vil blive mere effektivt indpasset i et program for økonomisk udvikling af de prioriterede regioner, som 80% af pengene under alle omstændigheder skal afsættes til.

It is this article that will be devoted to thisissue- the selection of personnel, their verification.
Det er denne artikel, der vil blive afsat til dettespørgsmål- udvælgelse af personale, deres verifikation.

That will depend on the Agency's resources- financial resources, human resources- on pressure from the public and on the amount of money that will be devoted to research.
Det vil afhænge af agenturets ressourcer- økonomiske som menneskelige- af pression fra offentligheden og af det beløb, der vil blive afsat til forskning.

Moreover, at least 15% of the overall amount will be devoted to activities which are carried out in a crossborder context.
Desuden skal mindst 15 °/o af det samlede beløb anvendes til aktiviteter på et grænseoverskridende grundlag.

With a total budget of between ECU 300 million and ECU 330 million, including crossborder cooperation, the indicative programme will be devoted to the following priority areas.
Det vejledende program vil med et samlet budget på mellem 300 mio. ECU og 330 mio. ECU. herunder grænse overskridende samarbejde, blive helliget følgende prioriterede områder.

That is why our today's master class will be devoted to the topic of how to easily pencil a beautiful dragon in pencil.
Derfor er vores nutidens mesterklasse dedikeret til emnet for, hvordan man nemt kan blyle en smuk drage i blyant.

My conscience would be much easier if I voted in favour of this report in the certainty that the resources allocated to the various countries will be devoted to environmental projects.
Jeg ville have langt bedre samvittighed, hvis jeg stemte for denne betænkning i visheden om, at de ressourcer, der tildeles de forskellige lande, vil blive anvendt til miljøprojekter.

The afternoon session will be devoted to the issues of enlargement of the Union, the common European security and defence policy and external relations.
Et møde om eftermiddagen vil dreje sig om punkter vedrørende Unionens udvidelse, den fælles europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik og EU's forhold udadtil.

PS Submitted photo- only itself Yalta. All three palaces, like many neighborhoods, will be devoted to individual articles. Follow publications Photos taken from various trips.
PS Indsendt foto- kun selve Yalta. Alle tre paladser, ligesom mange kvarterer, vil blive afsat til de enkelte artikler. Følg publikationer Billeder taget fra forskellige ture.

Hvordan man bruger "will be devoted" i en Engelsk sætning

Half the store will be devoted to private-label products.

A session will be devoted to showcase student work.

The performance will be devoted to your Kindle migration.

The record will Be devoted to your Kindle therapy.

Another day will be devoted to birds and migration.

The first three weeks will be devoted to orientation.

Each meeting will be devoted to a certain topic.

My aggressive representation will be devoted to your satisfaction.

The final term will be devoted to project work.

Part one will be devoted to learning about logos.

Hvordan man bruger "vil blive anvendt, vil blive brugt, vil blive afsat" i en Dansk sætning

Du bør også overveje, hvor pengene vil blive anvendt, vil det sandsynligvis støtte andre malware.

Kompetencevurdering (IKV/RKV) samt uddannelsesplanlægning vil blive anvendt som et grundlæggende redskab for både den enkelte deltager og virksomhed, inden der igangsættes uddannelse.

De oplysninger, som vi indsamler om dig, vil blive anvendt til forskellige formål i forbindelse med dit kundeforhold og driften af PSN’s virksomhed.

I så fald vil dit hælben blive flyttet, og en anden, stærkere sene vil blive brugt til at støtte indersiden af din fod.

Dette bør slå et hul i agarosen, som senere vil blive brugt til at tilpasse oprindelseskoordinaten.

Arbejdstilsynet har behandlet vejledningen, der vil blive anvendt på lige fod med At-meddelelser.

Tiderne vil blive afsat efter først-til-mølle princippet.

Iværksættere skal have en ret stor startkapital - en kvart million, der vil blive brugt på: kontorleje og dets design.

Jeg tror, at de skal blive på undervisningsområdet og eksempelvis vil blive brugt på den ekstra undervisning i næste skoleår og på kompetenceudvikling af lærere.

I forbindelse med Selskabets indhentelse af et sådan eventuelt samtykke, vil du blive nærmere informeret om, hvad persondataene vil blive anvendt til.