What is the translation of " WILL BE DEVOTED " in Swedish?

• kommer att ägnas åt
• kommer att avsättas
• skall ägnas åt
• kommer att anslås

Examples of using Will be devoted in English and their translations into Swedish

A budget of EUR 8.965 million will be devoted to this end.
En budget på 8 965 miljoner euro kommer att avsättas till detta.

Particular attention will be devoted to how to translate such requirements into new ICT curricula.
Särskild vikt kommer att läggas vid hur sådana krav kan omsättas i nya IKT-kursplaner.

The social partners have decided(29.3.99) that their work programme 1999 will be devoted to monitoring Bangemann process.
Arbetsmarknadens parter beslutade(29.3.99) att deras arbetsprogram för 1999 skall ägnas åt en uppföljning av Bangemann processen.

Special efforts will be devoted to assisting Bulgaria and Romania.
Särskilda ansträngningar kommer att ägnas åt stöd till Bulgarien och Rumänien.

and this article will be devoted.
den här artikeln kommer att ägnas åt.

A little over 400 million euro will be devoted to the programme.
Drygt 400 miljoner euro kommer att avsättas för detta program.

Will be devoted to preparing the European Union's strategic approach to situations of fragility.
År 2008 kommer att ägnas åt att förbereda Europeiska unionens strategi för instabila situationer.

Overall, 30% of PHARE funding will be devoted to this objective.
Sammanlagt 30% av medlen från Phare kommer att anslås till detta område.

The resources will be devoted to project and contract management as well as the development and testing of the system.
Medel kommer att avsättas för projekt- och kontraktshantering samt till utveckling och testning av systemet.

doctoral students has been here for a few days before the demonstration itself, and tomorrow will be devoted to looking forwards.
doktorander har varit på plats i några dagar före själva demonstrationen och morgondagen ska ägnas åt att se framåt.

The Next two parts will be devoted to RM the beginning of 1941.
De kommande två delarna kommer att ägnas åt att rm början av 1941.

of which a significant part will be devoted to the areas of life sciences.
varav en betydande del kommer att avsättas till områden inom livsvetenskaperna.

The morning of the second day will be devoted to reviewing the draft Presidency conclusions.
Den andra dagens förmiddag skulle ägnas åt en översyn av utkastet till ordförandeskapets slutsatser.

a further EUR 55 billion will be devoted to growth enhancing measures in the current period.
ytterligare 55 miljarder euro kommer att avsättas för tillväxtfrämjande åtgärder under den pågående perioden.

Member-only sessions will be devoted to reviewing program activities,
Medlem-endastperioder ska ägnas till att granska programaktiviteter,

In spring 2000, the first meeting of the European Council- under the Portuguese presidency- will be devoted to social cohesion
Våren 2000 kommeT det första mötet för Europeiska rådet under portugisiskt ordförande skap att ägnas åt den sociala sammanhållningen

The third day will be devoted to static rally to BASE camp where will the awards officers with many prizes and awards.
Den tredje dagen kommer att ägnas åt statiska rally till baslägret där kommer utmärkelser kommenderar med många priser och utmärkelser.

the rest of the day will be devoted to many different activities,
kommer resten av dagen ägnas åt olika aktiviteter,

Resources will be devoted to studying the role of journey duration
Resurser kommer att anslås till studier av vilken betydelse transporttiden har

External Relations Council on 11 April, which will be devoted exclusively to development issues.
i rådet(allmänna frågor och yttre förbindelser) den 11 april, som helt kommer att ägnas åt utvecklingsfrågor.

This seminar will be devoted to reflect on these and other important questions about the relationship between film,
Seminariet ägnas åt att reflektera över dessa och andra viktiga frågor om relationen mellan film,

EUR 60.2 billion- will be devoted to those goals.
2 miljarder euro- kommer att avdelas för dessa mål.

Funds will be devoted to improved competitiveness of agriculture,
Medel kommer att avsättas för att stärka jordbrukets konkurrenskraft,

UC Berkeley will dedicate a collaborative laboratory within CITRIS, known as a“Collaboratory,” to Applied Materials and it will be devoted to energy research.
Uc Berkeley ägnar ett kollaborativt laboratorium inom CITRIS som var bekant som”en Collaboratory,” till Applicerade Material, och den ska ägnas till energiforskning.

The amounts that will be devoted to these new strands are not fixed yet, but they are unlikely
Det har ännu inte slagits fast hur stora belopp som ska anslås för dessa nya områden,

Research activities will be devoted to the development and integration of the Global Earth Observation System of Systems(GEOSS)
Forskningen kommer att inriktas på utvecklingen och integreringen av GEOSS, det globala systemet av jordobservationssystem,

Particular attention will be devoted to mitigate possible incidental catches of protected species
Särskild omsorg kommer att ägnas åt att minska eventuella oavsiktliga fångster av skyddade arter

More time will be devoted in the various fora to intense,
Mer tid kommer att ägnas i olika forum åt ett intensivt

The Committee will be devoting a separate opinion to this extremely important question.
EESK kommer att behandla detta mycket viktiga ämne i ett särskilt yttrande.

I guess you will be devoting a chapter to Operation Overlord.
Jag antar att du kommer att ägna ett kapitel till Operation Overlord.

How to use "will be devoted" in an English sentence

Special attention will be devoted to network programming.

October will be devoted to editing almost exclusively.

The northeast corner will be devoted to offices.

That’s what this episode will be devoted to.

second day will be devoted to discussion groups.

She and her partner will be devoted parents.

This week will be devoted to writing workshop.

Thursday evenings will be devoted to vocal music.

Consequently, several tips will be devoted to composition.

Our story will be devoted to this topic.

How to use "kommer att avsättas" in a Swedish sentence

Avdelningens resultat kommer att avsättas till eget kapital.

Tid kommer att avsättas för kompetensutveckling.

Tid kommer att avsättas på Apt/arbetslagsmöten för åtgärder.

Inga medel kommer att avsättas i reserv.

De kommer att avsättas – förr eller senare!

Några områden kommer att avsättas för naturmark.

En lokal kommer att avsättas för skapande verksamhet.

Resterande mängd kommer att avsättas på annan åkermark.

Några platser kommer att avsättas till en bilpool.

Ytterligare två miljoner kommer att avsättas för 2014.