Hvad er oversættelsen af " WILL BE SOLVED " på dansk?

• vil blive løst
• løses

Eksempler på brug af Will be solved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Puzzles will be solved.
Gåden vil blive løst.

We're betting that your problems will be solved.
Vi satser på, at dine problemer vil blive løst.

Your problem will be solved within 48 hours.
Dit problem vil blive løst inden for 48 timer.

That all of our problems will be solved.
At alle problemer vil bliver løst?

All your problems will be solved when you get a job like normal people.
Dine problemer bliver løst, når du får et job ligesom normale mennesker.

I told you, your problems will be solved.
Som de ser… Problemerne løser sig.

I hope this issue will be solved in a spirit of responsibility and solidarity.
Jeg håber, at dette problem vil blive løst i en ansvarlig og solidarisk atmosfære.

All our problems will be solved.
Alle problemer vil være løst.

It will be solved through the fight of the peoples for radical, revolutionary social change.
Det løses med befolkningernes kamp for en radikal, revolutionerende omformning af samfundet.

The problem will be solved.
Problemet vil blive løst.

Maybe he got hit by a bus, and all my problems will be solved.
Han blev måske kørt over og løste alle mine problemer.

It must and will be solved.
Den må løses, og den vil blive løst.

Scan, Clean and Optimize your Hard Drive and your problem will be solved.
Scan, rengør og optimer dit harddisk, og dit problem vil blive løst.

The fact that this problem will be solved directly by the doctor.
Det faktum, at dette problem vil blive løst direkte af lægen.

You will score another soul and my problem will be solved.
Du får en ny sjæl, og mit problem bliver løst.

Only a part of the problem will be solved, but a precedent will be created.
Det er kun en del af problemet, som løses, men der opstår dog en præcedens.

All your problems regarding partition loss, will be solved here.
Alle dine problemer med partition tab, vil blive løst her.

Once again, problems will be solved through dialogue, not through an escalating trade war.
Og endnu en gang- problemerne vil blive løst gennem dialog, ikke gennem en eskalerende handelskrig.

We really hope the problem will be solved tomorrow.
Vi krydser fingre for, at problemet vil blive løst i morgen.

There is no guarantee that your problems with iPhone photos not showing up on Mac will be solved.
Der er ingen garanti for, at dine problemer med iPhone billeder ikke vises på Mac vil blive løst.

There were some mistakes but it will be solved in the future.
Der var nogle fejl, men det løser sig fremover.

Try not to overdo it with the amount of spray applied- and all problems will be solved.
Prøv ikke at overdrive det med den anvendte mængde spray- og alle problemer løses.

The only way America's problems will be solved is through alliances.
Amerikas problemer kan kun løses via samarbejde.

However, it does not guarantee that the problem of infertility will be solved.
Det garanterer dog ikke, at problemet med infertilitet vil blive løst.

We have every confidence that the outstanding problems will be solved in the framework of our closer relations.
Vi har fuld tillid til, at de resterende problemer kan løses gennem en intensivering af vore forbindelser.

You just need to remove the case of the iPhone, and the problem will be solved.
Du skal bare fjerne tilfældet med iPhone, og problemet vil blive løst.

With Mp3Doctor Volume Booster PRO 2 the problem will be solved once and for all.
Med Mp3Doctor Volume Booster PRO 2 problemet vil blive løst en gang for alle.

That is the only way the problems in the energy-intensive industries will be solved.
Det er den eneste måde, vi kan løse problemerne i de energiintensive industrier.

Unfortunately, I cannot promise that this will be solved before the referendum.
Desværre kan jeg ikke love, at dette spørgsmål vil blive løst inden folkeafstemningen.

If enough new genes are mixed into the population, the inbreeding problem will be solved.
Hvis tilstrækkeligt med nye gener blandes ind i populationen, kan problemet med indavl løses.

Hvordan man bruger "will be solved" i en Engelsk sætning

Em, one will be solved together was good.

I hope that this will be solved soon.

Copy, that will be solved the positioning issue?

I hope your problem will be solved shortly.

Hopefully this will be solved on SAP's side.

It will be solved with bricks and mortar.

We guarantee your issue will be solved immediately.

Will be solved in the next review though.

That will be solved with the new jig.

The problems will be solved in family life.

Hvordan man bruger "vil blive løst, løses" i en Dansk sætning

Det vil sige, spørgsmålet om mætning af kroppen med omega-3-fedtstoffer vil blive løst.

Vi skal støtte op om engagerede borgere, virksomheder og foreninger, der ønsker at gøre en forskel ved at løse nogle opgaver, der ellers ikke vil blive løst.

Vi har en meget uformel og imødekommende arbejdskultur, hvor alle spørgsmål og udfordringer løses på tværs af organisationen.

Samtidig med at kommunerne fungerer som det sted, hvor problemer løses og hverdagslivet organiseres, udarbejder rådene handlingsplaner og taktikker, som sikrer sammenhængskraften og koordinationen.

Erfaringer fra andre sammenlægningskommuner viser at designopgaven kan løses for mellem og kr.

Der er opgaver, der løses - det gør ikke noget, det tager tid - bare det lykkedes.

I øvrigt mener han at ca. 60% af de problemstillinger man løber ind i kan løses med algoritmen for traumer.

Man må gøre sig klart, at alle ingeniøropgaver i fremtiden vil blive løst med maskinkraft.

Nogle besværlige og udfordrende problemstillinger skal løses.

De fleste tilfælde af skimmelsvampevækst på skoler og i daginstitutioner er af begrænset omfang og kan løses med få og enkle midler.