Hvad er oversættelsen af " WILL GET IT OUT " på dansk?

• får det ud
• skal nok få det ud

Eksempler på brug af Will get it out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will get it out.
Vi får den ud.

Probably scared, but we will get it out of him.
Han er nok bange, men vi får det ud af ham.

I will get it out.
Jeg tager det ud.

Of course. I will get it out.
Jeg får den ud.- Selvfølgelig.

I will get it out.
Jeg tager dem ud.

Just say it, and we will get it out of the way.
Bare sig det, så vi kan få det ud af verden.

I will get it out.
Jeg skal nok få det ud.

Carpenter's not saying anything about Morrison, but we will get it out of her.
Carpenter siger intet om Morrison, men vi får det ud af hende.

I will get it out!
Jeg skal nok få den ud.

Yeah, I will get it out.
Jeg skal nok få den op.

I will get it out of him.
Jeg får det ud af ham.

Before the movie. I will get it out of my system.
Jeg får det ud inden filmen.

I will get it out of him.
Jeg får den ud af ham.

Oh, we will get it out.
Ja, vi får den ud.

I will get it out of him.
Jeg banker det ud af ham.

It's good. She will get it out of her system.
Det er fint hun får det ud af sit system.

We will get it out of her.
Vi får det ud af hende.

You know I will get it out of you anyway.
Du ved, jeg får det ud af dig alligevel.

I will get it out of Alaric.
Jeg får det ud af Alaric.

Saxe will get it out of her.
Saxe får det ud af hende.

I will get it out for you!
Trækker jeg den ud for dig!

Robert will get it out in the morning.
Robert fér den ud I morgen tidlig.

I will get it out in a minute.
Jeg henter den om lidt.

Ron will get it out of you.
Ron vil få det ud af dig.

I will get it out of him.
Jeg skal nok få det ud af ham.

We will get it out of your hair.
Vi får det ud af dit hår.

I will get it out of you.
Jeg skal nok få dig til at tale.

I will get it out. Of course.
Jeg får den ud.- Selvfølgelig.

We will get it out of you anyway.
Vi skal nok få det ud af dig.

I will get it out in the elevator.
Jeg tager den ud i elevatoren.