Hvad er oversættelsen af " WORKING SO HARD " på dansk?

• arbejdet så hårdt
• arbejde så hårdt
• arbejder så hårdt

Eksempler på brug af Working so hard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For working so hard.
For at arbejde så hårdt.

Your men have been working so hard.
Dine mænd har arbejdet så hårdt.

Stop working so hard.
Stop med at arbejde så hårdt.

Good to see you all working so hard.
Godt at se jer alle arbejder så hårdt.

Working so hard to give you strength and energy.
Arbejder så hårdt på at give en styrke og energi.

She's been working so hard.
Hun har arbejdet så hårdt.

Working so hard and feeling like you're no closer to the truth.
At arbejde så hårdt og føle, du ikke er tættere på sandheden.

We have been working so hard.
Vi har arbejdet så hårdt.

I have been working so hard, I probably nicked myself, I didn't even realize it.
Jeg har arbejdet så hårdt, jeg er kommet til skade uden at opdage det.

You have been working so hard.
Du har knoklet så hårdt.

I get emotional because you guys are working so hard.
Jeg bliver helt rørt, fordi I er så flittige.

You have been working so hard lately.
Du har arbejdet så hårdt.

I understand. You have been working so hard.
Jeg forstår, du har arbejdet så hårdt.

I see you working so hard lately.
Jeg ser dig arbejde så hårdt på det sidste.

When are you gonna stop working so hard?
Hvornår stopper du med at arbejde så hårdt?

You have been working so hard, staring at all these books.
Du har arbejdet så hårdt, du stirrer på bøgerne.

What a surprise to see you working so hard.
Sikken overraskelse at se dig arbejde så hårdt.

You have been working so hard, too. Your story?
Og du har arbejdet så hårdt. Din historie?

Sam, Bash and Debbie have been working so hard.
Sam, Bash og Debbie har arbejdet meget hårdt.

I really admire you working so hard for something you want.
Jeg beundrer dig virkelig for, at du arbejder så hårdt for det, du ønsker.

It breaks my heart to see you working so hard.
Det knuser mit hjerte at se dig arbejde så hårdt.

I have been working so hard.
Jeg har arbejdet så hårdt.

And I'm really excited about it. I have been working so hard on this paper.
Nej, for sagen er, at jeg har knoklet med opgaven.

You have been working so hard lately.
Du har slidt så hårdt.- Festen er vigtig for mig.

Lately he's been working so hard.
Senest er han blevet arbejder så hårdt.

You have been working so hard.
Og du har arbejdet så hårdt.

Princess, stop working so hard.
Prinsesse, arbejd ikke så hårdt.

What? You have been working so hard lately.
Hvad? Du har arbejdet så hårdt.

Princess, stop working so hard.
Prinsesse, arbejd ikke så hårdt.- Jeg klarer det.

I have just seen you working so hard lately.
Jeg ser dig arbejde så hårdt på det sidste.