Hvad er oversættelsen af " WOULD SIGN " på dansk?

• ville underskrive
• skulle underskrive
• ville skrive under

Eksempler på brug af Would sign på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who would sign for the packages?
Hvem skal så kvittere for posten?

I was wondering if you would sign this for me.
Jeg tænkte på hvis du ville skrive det til mig.

You would sign a contract with an insurance company.
Du ville tegne kontrakt med et forsikringsselskab.

No one in their right mind would sign this.
Ingen fornuftige mennesker ville underskrive dette.

Maybe you would sign a few papers.
Så kunne du måske skrive under på noget.

A spokesman said the governor would sign it.
Guvernøren ville underskrive det, sagde en talsmand.

She said she would sign my release papers.
Hun sagde, hun ville underskrive mine frigivelsespapirer.

I bought a copy of your book yesterday… and I wondered if you would sign it?
Jeg har købt et eksemplar af din bog. Kunne du mon signere den for mig?

So you just knew I would sign this, huh?
Så du vidste på forhånd jeg bare ville skrive under, hva?

You would sign our divorce papers in a private lounge.
Du skulle underskrive skilsmissepapirerne i en lounge.

Yeah… I told you I would sign the papers. Hello?
Hallo, jeg sagde jo, jeg ville underskrive papirerne?

That he would sign a document upholding the rights and privileges of all free men.
Han skulle underskrive et dokument som sikrede folkets rettigheder.

Hello? Yeah… I told you I would sign the papers.
Hallo, jeg sagde jo, jeg ville underskrive papirerne.

Then I would sign each letter love, Forrest Gump.
Jeg underskrev hvert brev med: Kærlig hilsen, Forrest Gump.

And I wanted to see if you would sign my DVD.
Og jeg ville høre, om du vil signere min dvd.

I would sign the deal that would ultimately cause bullets to fly and lives to be lost.
Jeg indgik en aftale, som resulterede i kugleregn og mistede liv.

You thought I would sign this divorce paper?
Troede du, at jeg ville underskrive skilsmissepapirerne?

At a late stage, the Czech President came with new conditions before he would sign.
På et sent tidspunkt kom Tjekkiets præsident med nye betingelser, før han ville skrive under.

She brought Miłosz here so that he would sign the papers she needed to move.
Hun inviterede Milosz, så han kunne underskrive de nødvendige papirer.

At its meeting on 29 November 1994 the Energy Council had decided that the European Communities would sign the Treaty.
På samlingen den 29. november 1994 vedtog Rådet(energi), at De Europæiske Fællesskaber skulle undertegne traktaten.

Every summer, all the little rich girls around here would sign up for diving lessons with Dennis Crim.
Hver sommer melder alle de små rige piger heromkring sig til dykkerkursus hos Dennis Crim.

When her job ended, her boss told her she could write any recommendation she desired: he would sign it.
Da hendes arbejde sluttede, fortalte hendes boss hende, at hun måtte skrive sig selv hvilken som helst anbefaling, hun ønskede: han ville skrive under på den.

I'm sorry, okay? Look, I would go apeshit if you would sign just a couple of these for me.
Jeg ville blive lykkelig, hvis De ville signere på et par af disse.

Clause 66, which contains the hope that Russia would sign the Energy Charter, is probably now obsolete, considering Mr Yastrzhembsky's Tuesday statement.
Punkt 66, hvor der udtrykkes håb om, at Rusland vil undertegne energichartret, er sandsynligvis allerede uaktuelt i betragtning af hr. Jastrsjembskijs udtalelse i tirsdags.

Turin had been the capital of the duchy of Savoy, but became the capital of the kingdom of Sardinia in 1720, sixteen years before Lagrange 's birth. Lagrange 's family had French connections on his father 's side, his great-grandfather being a French cavalry captain who left France to work for the Duke of Savoy. Lagrange always leant towards his French ancestry, for as a youth he would sign himself Lodovico LaGrange or Luigi Lagrange, using the French form of his family name.
Torino havde været hovedstad for hertugdømmet Savoy, men blev hovedstad i Kongeriget Sardinien i 1720, seksten år, før Lagrange's fødsel. Lagrange's familie var fransk-forbindelser på faderens side, hans oldefar er en fransk kavaleri kaptajn der forlod Frankrig for at arbejde for Hertugen af Savoyen. Lagrange altid leant mod hans franske aner, for som en ungdom han ville underskrive sig Lodovico LaGrange eller Luigi Lagrange ved hjælp af den franske form af hans familie navn.

And, I have got to say, if I owned a record label… and I would sign Shaun to it… then I would not be selling him on for a fee.
Og jeg må nok sige, hvis jeg ejede et pladeselskab… og jeg havde Shaun signet til det… så ville jeg ikke sælge ham videre for et beløb.

Dr Smith also told the nurses that he was on his way to the hospital and would sign the necessary paperwork when he arrived.
Dr. Smith fortalte også sygeplejerskerne, at han var på vej til hospitalet og ville underskrive det nødvendige papirarbejde, når han ankom.

It was agreed that John could remain on the throne, on one condition… that he would sign a document upholding the rights and privileges of all free men, but ultimately limiting the power of the monarchy.
Johan måtte beholde tronen på én betingelse. Han skulle underskrive et dokument som sikrede folkets rettigheder og begrænsede monarkiets magt.

By this scheme, parents would be reminded of their prime legal obligation to educate their child and in return for a place at a school, parents would sign a"parents' contract" by which they would undertake to cooperate with the school in specific ways which will be listed below.
I henhold til denne ordning vil forældre blive gjort opmærksompå deres primære juridiske forpligtelse til at undervise deres barn, og forældre skal til gengæld for, at deres barn indskrives i skolen, underskrive en"forældrekontrakt", i henhold til hvilken de påtager sig at samarbejde med skolen på specifik ke måder som vil blive anført nedenfor.

Lagrange always leant towards his French ancestry, for as a youth he would sign himself Lodovico LaGrange or Luigi Lagrange, using the French form of his family name.
Lagrange altid leant mod hans franske aner, for som en ungdom han ville underskrive sig Lodovico LaGrange eller Luigi Lagrange ved hjælp af den franske form af hans familie navn.

Hvordan man bruger "would sign" i en Engelsk sætning

Who would sign commercial contracts with whom?

not you would Sign constantly three ia.

No intelligent buyer would sign that deal.

They would sign a multiple years lease.

Would sign up Anderson and Robson again.

Both parties would sign a Participation Agreement.

Re-effing-diculous… who would sign on for this?

The sculptors would sign the completed copy.

Would Donald Trump would sign it, though?

Who would sign mission calls between Presidents?

Hvordan man bruger "skulle underskrive" i en Dansk sætning

Brug af frivilligkontrakt Et af tiltagene var, at de frivillige skulle underskrive Ungdommens Røde Kors’ frivilligaftale, som indeholdt information om, hvilke opgaver de frivillige skulle varetage.

Hvis du derimod bruger dit NemID, vil du blot skulle underskrive låneaftalen digitalt, og du vil undgå den langsommelige proces som beskrevet ovenfor.

Det var dem åbenbart magtpåliggende, at jeg skulle underskrive min ressourceprofil.

Efterfølgende kan han godt se, at det var mærkeligt, at han skulle underskrive fakturaerne.

For at kunne deltage vil man skulle underskrive en tavshedspligtserklæring særligt gældende for denne aften.

Da vi skulle underskrive Igaliku-aftalen, kom jeg tre timer for sent.

I denne var påstanden, at bivirkningerne kun var små, og der var også en samtykkeerklæring, som min mor skulle underskrive.

Fordi han kun skulle underskrive den aftale, der blev opnået før, holdt han kun i retten i ca. 15 minutter.

Jurister havde dog foreslået, at interessenterne skulle underskrive en deklaration, der lød på, at hæftelsen for værket skulle påhvile ejendommen.

Uanset om du optager et lån via computer eller mobil, så kommer du ikke udenom at skulle underskrive låneaftalen via NemID.