Eksempler på brug af You adopt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Will you adopt her formally?
Vil du adoptere hende formelt?But do not worry,my brother Albert will you adopt.
Max Hansen let you adopt his son?
Adopterede du Max Hansens søn?If you adopt them, they will die.
Hvis du skulle adoptere dem, så ville de nok dø.I promise we shall look closely at the views you adopt then.
Folk også translate
When you adopt a baby, you're supposed to give the birth mother something.
Når man adopterer, bør Your personality has a lot to do with the approach you adopt towards online dating.
Din personlighed har meget at gøre med den tilgang, du indtage over nettet dating.As, if you adopt be this option, then all your data will get deleted.
Som, hvis man vedtager være denne mulighed, så alle dine data vil blive slettet.Thus, the Socialist Group particularly recommends that you adopt Amendment No 19.
If you adopt GO Launcher EX as your default homescreen,you will use it all the time.
Hvis man vedtager GO Launcher EX som din standard homescreen, du vil bruge det hele tiden.Technology Model- which technology you adopt to manage the system- hardware and software.
Teknologi Model â €“”hvilken teknologi man vedtager at styre systemet â €”” hardware og software.If you adopt a positive attitude,you will definitely stand out from other candidates.
Hvis man vedtager en positiv holdning, du vil helt sikkert skille sig ud fra andre kandidater.Otherwise start immediately on caring for your dog's dental health regardless of what age they are when you adopt them.
Ellers starter med det samme om omsorg for din hunds tandsundhed, uanset hvilken alder de er, når du vedtage dem.When you chat on the IRC, you adopt a nick(nickname) by which others will know you. .
Hvor Recommendation: The new features of SCORM 2004 4th edition increase its usefulness dramatically,and we recommend you adopt it.
Anbefaling: De nye funktioner i SCORM 2004 4th udgave øge dens nytte dramatisk,og vi anbefaler, at du træffer det.Joe will be the foster parent until such time as you adopt the child, which you can do as soon as Joe takes possession of it.
Joe er plejeforælder, indtil du adopterer barnet hvilket When you adopt this new model for IT,you can capture the value of the Internet of Everything, and anything is possible.
Når du indfører denne nye model for it, kan If you want to track more than just what SCORM or AICC track, and take learning outside of the LMS,then it's recommended that you adopt the Tin Can API.
Hvis du ønsker at spore mere end blot hvad SCORM eller AICC sporet, og tage læring uden for LMS,så det anbefales, at man vedtager Tin Can API.Whatever the system you adopt, Crazy Bulk Ultimate Stack guarantees to give you more than you bargained for.
Uanset systemet du vedtage, Skøre Bulk ultimative stak garanterer at give Magnum™ takes two 4mm plugs in its base when in use andI recommend using the low profile 90 degrees bend ones as they are much easier to use if you adopt a sitting position.
Magnum ™ tager to 4mm stik i sin base, nårde er i brug, og jeg anbefaler at bruge lavprofil 90 grader bøjes, da de er meget nemmere at bruge, hvis du vedtager en siddeposition.And if you adopt Polaroid Slider, a WordPress plugin that takes the form of Polaroids, to make an original and vintage slider.
Og hvis man vedtager Polaroid Slider, en WordPress plugin, der tager form af Polaroids, at lave en original og vintage skyderen.Recommendation: The new features of SCORM 2004 4th edition increase its usefulness dramatically,and we recommend you adopt it. SCORM 2004 4th Edition should be supported by vendors supporting SCORM 2004.
Anbefaling: De nye funktioner i SCORM 2004 4th udgaveøge dens nytte dramatisk, og vi anbefaler, at du træffer det. SCORM 2004 4th Edition bør støttes af leverandører støtte SCORM 2004.If you adopt a difference-in-means approach, your estimate will have variability arising from the variability in weights in the population.
Hvis du vedtager en forskel-i-middel tilgang, vil dit skà ̧n have variationer som fà ̧lge af variabiliteten i vægte i befolkningen.Lastly, I should like to say that although one might criticise certain aspects of the report,I have no hesitation in recommending that you adopt it, and I hope that the proposals it contains are given the reception that they deserve.
Afslutningsvis vil jeg gerne sige, at jeg, selv om der kan fremføres kritik mod visse aspekter af betænkningen,klart anbefaler, at den vedtages- i det håb, at dens forslag vil blive fulgt op.Similarly, if you adopt a sedentary lifestyle, your body would not need to burn the food to generate energy at the same speed.
På samme måde, Hvis du vedtage en stillesiddende livsstil, din krop vil ikke nødt til at brænde fødevarer til at generere energi med samme hastighed.The best way to approach is it to assess your competence and follow the advice of your instructor.Whatever the system you adopt, Crazy Bulk Ultimate Stack guarantees to give you more than you bargained for.
Den bedste måde at tilgang er det at vurdere din kompetence og følge råd af din instruktør.Uanset systemet du vedtage, Skøre Bulk ultimative stak garanterer at give If you adopt the same mindset,you will be more apt to select high-performance shares that net out in big dividends and high financial returns.
Hvis du vedtage de samme tankegang,I ask you: at the Summit Conference tomorrow, as well as utter fine words, will you adopt any specific measures, and what would these be regarding the rules and regulations to reduce speculation over fuel and foods?
Jeg spørger Dem:Vil De på topmødet i morgen ud over at sige smukke ord faktisk vedtage konkrete foranstaltninger, og hvad bliver de med hensyn til lovgivningen om at reducere spekulationen i brændstof og fødevarer?If you adopt them, the Council has committed itself rapidly to adopt the whole agreed text and the programme should then be able to enter into force by 1 January 2007.
Hvis De vedtager 
