Hvad Betyder AIKA USEIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tit
• ret ofte
• temmelig ofte
• ganske ofte
• ret tit

Eksempler på brug af Aika usein på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Aika usein.
Ret ofte.

Olen täällä aika usein.
Jeg kommer her tit.

Aika usein vielä.
Ganske ofte.

Olen täällä aika usein.
Jeg er her ret tit.

Jäät aika usein kiinni.
Du bliver tit fanget.

Sellaista sattuu aika usein.
Det sker. Tit.

Aika usein minä olin nopein!
Vi er tit de hurtigste!

Teen niin aika usein.
Jeg gør det ret ofte.

Aika usein kukaan ei liikahda.
Ganske ofte flytter de sig ikke.

Mitä tapahtui aika usein.
Det skete ret tit.

Teen aika usein äkkipikaisia päätöksiä.
Vi tager tit en hurtig beslutning.

Teemme tätä aika usein”.
Det gør vi ret ofte.«.

Aika usein, jos hänellä on tavaroita luonasi.
Ret ofte, hvis hun har ting hos dig.

Olen täällä aika usein.
Jeg kommer her ret tit.

Siellä on aika usein myrskyjä.
Der er tit voldsomt tordenvejr.

Sitten minua onnistaa aika usein.
Jeg er tit heldig.

MInä käyn aika usein elokuvissa.
Jeg går ret tit i biografen.

Voisin syödä tätä aika usein.
Det kunne jeg godt spise tit!

Tätä tapahtuu aika usein. Anteeksi.
Det sker ret ofte. Beklager.

Meidän perheessä niin käy kai aika usein.
I vores familie er det temmelig ofte.

Ja olinhan minä aika usein lehtikuvissakin.
Og jeg var ret ofte i avisen.

Olen ollut täällä aika usein.
Jeg har været her ret tit. Jeg hedder Nicholas.

Syön niitä aika usein kotona ja myös täällä ollessani.
Hjemme spiser jeg dem ret ofte og også når jeg er her.

Sinua pelotti aika usein.
Du var ret ofte bange.

Hän suuttuu aika usein mutta pidän hänestä… tiedätkö.
Han er gnaven temmelig tit, men jeg kan lide ham… ved du.

Myit savuasi aika usein.
Du solgte din røg ret ofte.

Hänen tärkeytensä huomioon ottaen hukkaamme hänet aika usein.
For i betragtning af hvor vigtig han er, mister vi ham tit.

Anita on itse asiassa aika usein iloinen.
Anita er faktisk ret ofte glad.

Tämä tapahtuu aika usein kun pelaajat asettavat vetojaan pöydällä.
Dette sker ret ofte, når spillere spreder deres spil på bordet.

Lääkäri sanoi että sidos ptää vaihtaa aika usein aluksi.
Lægen siger, vi skal skifte forbindingen ret tit.

Hvordan man bruger "aika usein" i en Finsk sætning

Ilmeisesti aika usein joukkohaaksirikkoutuvat kovalla tuulella.

Asetan itselleni aika usein epärealistisia tavoitteita.

Myös "mitä?" kuuluu aika usein nykyisin.

Tunnen itseni aika usein melkein kakaraksi.

Pistän aika usein No-sanan lauseiden eteen.

Mummolaromanttisia tyynyliinoja tarttuu aika usein matkaan.

Aika usein naureskellaan minun juhlakommelluksilleni jälkeenpäin.

Vaihdan pronssiharjaa aika usein varmuuden vuoksi.

käydään aika usein hakemassa tuolta ruokaa.

Aika usein tahtoo silmukoida samanlaiset kuvat.

Hvordan man bruger "ret ofte, temmelig ofte, tit" i en Dansk sætning

Men der skal selvf skiftes vand/is ret ofte for at holde temperaturen under frysepunktet.

Nogle gange, faktisk temmelig ofte, er det ganske fint at lære af nogle der ved noget.

Vi skal rådgive dig, der temmelig ofte, at brugerne ikke mister deres filer.

Vær dog opmærksom på at der tit er lang telefonkø og det godt kan tage sin tid at komme igennem på den måde. 2.

Indtil flere byggecentre lover fragt uden beregning på opslagstavle metal online, men tit er det under forudsætning af at du aftager for en bestemt sum.

De to yngste var, nok ikke overraskende, temmelig ofte midtpunktet, men de er nu også søde, når de er så små.

Arbejdstidsspillet Din arbejdsplads er ofte ramt af fravær, og din leder ringer derfor ret ofte til dig på dine fridage.

Men jeg prøver at besøge hende ret ofte, men det er svært.

Ret ofte ændrer det med at være voksen sig dog, som f.

Man kan tit få en fornemmelse af den bedste serveringstemperatur ved blot at kigge på prisen.