Hvad Betyder ANTEEKSIANTOA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• tilgivelse
• forladelse
• tilgivelsen
• i tilgiver mig

Eksempler på brug af Anteeksiantoa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Pyytää anteeksiantoa.
Bede om tilgivelse.

Anteeksiantoa mille?
Tilgivelse for hvad?

Etsitkö anteeksiantoa?
Søger du tilgivelse?

Anteeksiantoa minkä vuoksi?
Forladelse for hvad?

Armoa. Ja anteeksiantoa.
Nåde-- og tilgivelse.

Anteeksiantoa ei voi ostaa.
Du kan ikke købe forladelse.

Hän pyysi anteeksiantoa.
Han bad om forladelse.

Ilman anteeksiantoa olemme raakalaisia.
Uden tilgivelse er vi barbarer.

Pyydä Häneltä anteeksiantoa.
Bed om hendes tilgivelse.

Kuningas, anteeksiantoa ei voi olla enempää.-Rouva.
Min konge, tilgivelsen må have en ende. -Frue.

Siinä pyydetään anteeksiantoa.
Han beder om tilgivelse.

Tarvitset anteeksiantoa mutta älä pyydä sitä minulta.
Bare fordi du behøver tilgivelse, skal du ikke spørge mig.

Hänkin pyytää anteeksiantoa.
Hun beder om din tilgivelse.

Jos haluat anteeksiantoa, sinun pitää ensin antaa anteeksi itsellesi.
Vil du have tilgivelse, skal du tilgive dig selv først.

En tarvitse anteeksiantoa.
Jeg skal ikke bruge tilgivelse.

Gholam katuu kaikkia tekojaan ja pyytää anteeksiantoa.
Gholam fortryder, hvad han har gjort, og beder om tilgivelse.

Voin anoa anteeksiantoa.
Jeg kan trygle om tilgivelse.

Ei mitään muuta. Rakkaus on myös anteeksiantoa.
Men i kærligheden findes også tilgivelsen!

Hän pyysi anteeksiantoa. Niin.
Han bad om forladelse. Ja.

Mene polvillesi ja pyydä Jumalalta anteeksiantoa.
Du skal ned på knæ og bede om Guds forladelse!

Ja suutelen Anteeksiantoa sinulta.
Og jeg vil kysse Din tilgivelse.

Ja lopuksi pyydetään anteeksiantoa.
Og endelig en anmodning om tilgivelse.

Jos paikalta löytyi anteeksiantoa, se oli piilotettu erittäin hyvin.
Hvis tilgivelsen var nær i missionshuset, var den godt skjult.

Kunnes he pyytävät anteeksiantoa.
De skal bede om tilgivelse.

En pyydä anteeksiantoa.
An2}Jeg beder ikke om tilgivelse.

Tuhansien aiempien sielujen tapaan hän anoo anteeksiantoa.
Som mange tusinder af sjæle før ham vil han trygle om forladelse.

On parempi pyytää anteeksiantoa kuin lupaa.
Hellere bede om tilgivelse end tilladelse.

Tiedän, että tein väärin, enkä odota anteeksiantoa.
Jeg ved, at det var forkert, og jeg forventer ikke, at I tilgiver mig.

Jotkut uskovat, että anteeksiantoa pitää pyytää.
Nogle tror, at man skal føle tilgivelsen.

Heprealaiset uskoivat, että”ilman verenvuodatusta ei voisi olla syntien anteeksiantoa”.
Hebræerne troede at” der ikke kunne være nogen syndernes forladelse uden udgydelse af blod.”.

Hvordan man bruger "anteeksiantoa" i en Finsk sætning

Huomaa, miten suurta anteeksiantoa sinulle tarjotaan.

Meidän tulisi etsiä anteeksiantoa Jumalalta suuttuessamme.

Huomaa, kuinka sinä kaipaat anteeksiantoa myös.

Stefanuskin rukoili anteeksiantoa surmaajilleen (Apt 7:60).

Rukoilin siis anteeksiantoa kaikista pahoista teoistani.

Anteeksiantoa tarvitaan, itsensä rakastamista ja kunnioittamista tarvitaan.

Ilman anteeksiantoa voi olla mahdotonta saada hyvin.

Jatkuvaa anteeksiantoa ja egon ruman puolen esiintymistä.

Riita-asiat tulisi sopia ja anteeksiantoa tulisi harrastaa.

Vedätys paljastuu, ja prinssi anoo anteeksiantoa Odettelta.

Hvordan man bruger "forladelse, tilgivelsen, tilgivelse" i en Dansk sætning

Kristus giver os sit legeme og sit blod under brød og vin og skænker derigennem syndernes forladelse, evigt liv og salighed til den, der tror.

om menighedens fuldmagt til at tilsige den angrende frafaldne syndernes forladelse.

Det sker for at vi skal forstå det det med tilgivelsen eller rettere syndernes forladelse.

Ved evangeliets ord, tilgivelsen, dåben og nadveren bygger Gud sin menighed på ruiner, blandt syndere og i fattigdom.

Jeg tilgiver Ikke for de andres skyld, men tilgivelsen er en gave, jeg giver mig selv.

O Halleran bad tusind gange om forladelse og tilføjede: Hvor dumt af mig.

Udelukker vi derfor os selv for en dyb og nær relation til Jesus Kristus - og tilgivelsen, som han rækker os?

For Herrens ansigt erfarer vi, at hos Ham er der tilgivelse, for at man skal frygte Ham, som der står i Salme 130 vers 4.

Tilgivelse her er altså slet ikke relevant.

Du tænkte måske, at tilgivelsen og tiden læger alle.