Hvad Betyder AVOIMEN TILAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• åbent rum
• åbne rum
• åben status

Eksempler på brug af Avoimen tilan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sitten näet edessänne suuren avoimen tilan.
Derefter vil du se et bredt åbent rum foran dig.

Jos haluat tutustua avoimen tilan(katu, tuomioistuin, aluetta), seurata, siten, että laite ei ole likaantunut.
Hvis du ønsker at udforske det åbne rum(gade, domstol, ethvert område), følg, således at enheden ikke er snavset.

Se sijaitsee aivan Roma Street Parklandin vihreän, avoimen tilan vastapäätä.
Det ligger lige overfor det grønne, åbne rum på Roma Street Parkland.

Miten nostaa avoimen tilan esikaupunkialueilla, jotta maiseman suunnittelu mahdollisimman paljon mukava, valoisa ja ihana?
Sådan ophøje det åbne rum forstadsområde, for at gøre landskabet design så meget som muligt komfortable, lyse og yndig?

Sisustus on yhtä hämmästyttävä, ja avoimen tilan avulla voit katsella ihmisiä vaeltamaan.
Indretningen er lige så fantastisk, og det åbne rum giver dig mulighed for at se folk vandre forbi.

On parempi, jos olet erotettu sille tilava aukiot, puistot, leveitä katuja ja muita avoimen tilan.
Det er bedre, hvis du er adskilt fra den ved sin rummelige pladser, parker, brede gader eller andre åbne rum.

Tässä tanskalainen asiakas on luonut tyylikkään ja avoimen tilan valitsemalla lasikaiteen portaikkoon.
Her har en dansk kunde skabt et elegant og åbent rum ved at vælge et glasgelænder til trappenedgangen.

Tämä kauniin avoimen tilan nimi on peräisin lähistöllä olevasta Beihai-järvestä(North Lake) ja tarjoaa monia hyviä syitä käydä.
Tager dette smukke åbne rum sit navn fra nærliggende Lake Beihai(Nordsøen) og byder på mange gode grunde til at besøge.

Tatuointi prosessi aiheuttaa pieniä haavoja, jotka luovat avoimen tilan mikrobi-infektio asettua.
Den tatovering proces medfører små sår, som skaber et åbent rum for mikrobiel infektion at bosætte.

Vilkaisin avoimen tilan läpi keittiöön ja näin Caryn keinahtelevan musiikin tahdissa samalla kun hän sekoitti jotakin liedellä.
Jeg kiggede gennem det åbne rum ud i køkkenet og så Cary stå og svaje til musikken, mens han rørte i noget på komfuret.

Näistä ihmiset yrittävät suunnittelija, keksiä mielenkiintoisia huonekaluja, värit, sisustus, suunnittelu suljetun tai avoimen tilan.
Det er for disse mennesker forsøger at designeren, der kommer op med interessante møbler, farver, indretning, design af et lukket eller åbent rum.

N tilavuudella tämä valoisa taidetystudio tarjoaa uskomattoman avoimen tilan kaiken mitä haluat, mutta samalla upeat näkymät Barcelonan kaupunkiin ja merelle.
Med 120m² plads giver denne lysende kunststudio et fantastisk åbent rum til at arbejde på alt, hvad du vil, mens du har en fantastisk udsigt over byen Barcelona og havet.

Maisema-arkkitehtuuri koskee maisemia kaikentyyppisiä, sekä kaupunkien ja maaseudun, ja kaikki skaalautuu pienin avoimen tilan alueelle.
Landscape Architecture beskæftiger sig med landskaber af alle typer, både byer og landdistrikter, og i alle skalaer fra de mindste åbne rum til regionen.

Luomme avoimen tilan, jossa me kaikki, opiskelijat, professorit, henkilökunta, tutkijat ja sidosryhmät kokoontuvat kyselemään rohkeita kysymyksiä ja maksimoimalla niihin liittyvät arvot.
Vi skaber et åbent rum, hvor vi alle sammen, studerende, professorer, medarbejdere, forskere og interessenter samles for at stille modige spørgsmål og maksimere de værdier.

Evästeet voivat kuitenkin auttaa sinua hyödyntämään parhaita erikoispalveluita verkkosivustollamme. Suosittelemme, että määrität tämän ohjelman avoimen tilan.
Dog kan cookies hjælpe dig til at gøre mest brug af de bedste særlige tjenester fra vores hjemmeside, så vi anbefaler dig at oprette en åben status for dette program.

USJ kieltäytyy noudattamasta yhtä ideologiaa ja valitsee sen sijaan kampuksille avoimen tilan vuoropuhelulle ja tiedonvaihdolle niin kauan kuin vapautta ei loukata eikä akateemista toimintaa häiritä.
USJ nægter at følge en ideologi og vælger i stedet at gøre det til campuserne et åbent rum for dialog og udveksling af information, så længe ingen frihedsrettigheder overtrædes, og ingen akademiske aktiviteter forstyrres.

Evästeet voivat kuitenkin auttaa sinua hyödyntämään parhaiten parhaita erityispalveluja verkkosivuiltamme, joten suosittelemme, että määrität tämän ohjelman avoimen tilan.
Dog kan cookies hjælpe dig til at gøre mest brug af de bedste særlige tjenester fra vores hjemmeside, så vi anbefaler dig at oprette en åben status for dette program.

Kasvitieteellinen puutarha HISTORIA Alussa sen historia, Avoimen tilan omistettu kasvitieteellinen puutarha ei riitä, niin se poistettiin keskellä kaupunkia on maa, joka kuului boyar nimeltä Sutu ja missä nyt historian Bukarestin museo voi vierailla tai sotho museo.
Botanisk Have HISTORIE I begyndelsen af dens historie, Det åbne rum dedikeret til Botanisk Have var ikke nok, så det blev fjernet i centrum af byen på en jord, der tilhørte en bojaren navngivet Sutu og hvor nu den historie Bukarest Museum kan besøges, eller Sutu Museum.

Se suosii avoimia tiloja, kuten kenttiä, glades, harvinaisia metsiä ja kivisiä rinteitä.
Det foretrækker åbne rum som marker, glades, sjældne skove og klipper.

Suuret super-upea avoin tila on oma sisäänkäynti.
Store super-smukke åbne rum med egen indgang.

Ideana parvi on avoin tila, jossa on vähintään vain kaikkein tarvittavat huonekalut.
Grundloven på et loft er et åbent rum med mindst kun de mest nødvendige møbler.

Avoin tila ja tiheät vesikasvit luovat rytmin.
Åbent rum og tætte vandplanter skaber en rytme.

Ja sinun on suositeltavaa välttää avoimia tiloja ja/ tai käyttää aurinkovoidetta.
Og du vil blive rådgivet at undgå åbne rum og/ eller brug solcreme.

Se on avoin tila kaikille kulttuuritapahtumille.
Det er et åbent rum til alle kulturelle begivenheder.

Paljon avointa tilaa torjumiseksi.
Masser af åbne rum for at bekæmpe.

Suuri avoin tila, jossa täysin varusteltu….
Stort åbent rum med fuldt udstyret… lejlighed.

Avoin tila, johon ei ole pääsyä muille.
Åbne rum, hvortil der ikke er adgang for andre.

Kaikki muut yrittäkää löytää avointa tilaa ja jääkää siihen kunnes toisin käsketään!
Alle andre skal finde et åbent rum og vente der, indtil I får besked på andet!

Avoimet tilat ovat lämpimiä.
Åbne rum er varm.

Kattotiili- avoin tila, jossa virkistävä ilmapiiri koulutapahtumiin ja muuhun luokan ulkopuoliseen toimintaan.
Tagdæk- et åbent rum med en forfriskende atmosfære til skolebegivenheder og andre ekstra-curriculære aktiviteter.

Hvordan man bruger "avoimen tilan" i en Finsk sætning

Suuren avoimen tilan lämmitys.? (Lämmitys) Suuren avoimen tilan lämmitys.

Upea avoimen tilan keittiö, ruokailuhuone, olohuone-kokonaisuus.

Uskoisin avoimen tilan luoneen hieman jännitystä.

Pahoittelemme avoimen tilan käyttöä tavoittaaksesi sinut.

Ylellinen avoimen tilan huoneisto poikkeuksellisimmista näkymistä.

Dialogi luo avoimen tilan ajatella yhdessä.

Lisätiedot Avoimen Tilan Ulottuma atu Avoimen Tilan Ulottuma Nappi julkaisut 1/2008 1.

Kaapelitehdas tarjoaa kävijöille avoimen tilan ja sähkön.

Mahdollisuus rakentaa olohuoneen avoimen tilan päälle huone.

Asuntojen suunnittelussa on tavoiteltu avoimen tilan luomista.

Hvordan man bruger "åbent rum, åbne rum" i en Dansk sætning

Hjemmeholdet sidder N-S i åbent rum og Ø-V i lukket. 2 Gundesen 5 Ejlertsen 6 Goltermann 7 Kofoed 8 Koch-Palm. 9 Michelsen 10 Bjørneboe Hold B1 Hold B2 Hold B3 Hold B4 Hold B5 Hold B6 1.

Kernepanselen er en variation på briterne Chobham rustning - Et arrangement af metalplader, keramiske blokke og åbent rum.

Der er en sofa med opbevaring nedenunder, et flip-up spisebord og noget åbent rum.

Men i fagbevægelsen diskuterer man ikke ude i det åbne rum længere.

I den moderne interiør design tendens er at åbne rum.

Det grebsfri interiør, kombineret med spotlysene og det åbne rum, skaber et moderne og særdeles funktionelt miljø - perfekt til hverdagslivet og middagsaftalerne.

Denne udgave har to skabe med låger og 4 åbne rum.

På første etage er der et lille åbent rum som vender imod BLU spawn med en mellem Helbredspakke og Ammunitionskasse.

Design holdet udstillede i laden ud for deres værksted, hvor de store skillevægge var arrangeret i åbne rum med plads til de mange design objekter.

Der skabes en mangfoldighed af boligtyper, hvor alle boliger er gennemlyste med gode dagslyskvaliteter der skaber smukke åbne rum.