Hvad Betyder ENKÄ AIO på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg vil ikke
• jeg agter ikke
• jeg skal ikke
• jeg har ikke tænkt mig
• jeg har ikke til hensigt
• jeg har ikke i sinde
• ingen planer om
• jeg vil aldrig

Eksempler på brug af Enkä aio på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Enkä aio pettyä.
Jeg vil ikke skuffes.

En voi enkä aio vastata.
Og jeg vil ikke svare.

Enkä aio itkeä.
Og jeg vil ikke græde.

Olette hellyttävä, enkä aio satuttaa teitä.
De er bevægende, og jeg vil ikke såre Dem.

Enkä aio menettää-.
Jeg vil ikke miste.

On nälkä enkä aio enää varastaa.
Jeg er sulten, men jeg vil ikke stjæle mere.

Enkä aio valehdella.
Og jeg vil ikke lyve.

En kuollut vessaasi enkä aio kuolla syliisikään.
Jeg vil ikke dø i dine arme.

Enkä aio huutaa sinulle.
Jeg vil ikke råbe.

Meillä menee hienosti, enkä aio pilata sitä.
Jeg har et godt forhold, som jeg ikke vil ødelægge.

Enkä aio palata sinne.
Jeg skal ikke ind igen.

Nimeäsi ei kerrottu, enkä aio kysyä sitä.
Jeg fik ikke dit navn, og jeg vil ikke spørge.

Enkä aio menettää sitä.
Jeg vil ikke miste det.

Se on ainoa hetkeni rentoutua, enkä aio luopua siitä!
Det er ugens eneste frirum, og jeg har ikke tænkt mig at opgive det!

Enkä aio jättää heitä.
Jeg vil ikke efterlade dem.

Olen viettänyt koko elämäni Lackawannassa, enkä aio muuttaa.
Jeg har boet her hele mit liv, og jeg har ingen planer om at flytte.

Enkä aio tehdä sitä toiste.
Jeg vil ikke gøre det igen.

Arvostan luottamustanne, rouva, enkä aio tuottaa pettymystä.
Jeg værdsætter tiltroen, frue, og jeg agter ikke at svigte.

Enkä aio odottaa ikuisuutta.
Og jeg vil ikke vente forevig.

Tämä on kuitenkin hedelmätön keskustelu, enkä aio osallistua siihen.
Men det er en ufrugtbar debat, og jeg agter ikke at deltage i den.

Enkä aio seistä tielläsi.
Jeg skal ikke stå i vejen for dig.

Hän lähtee Mexicoon ensi viikolla enkä aio jäädä hänestä jälkeen.
Generalen skal til Mexico City i næste uge. Jeg skal ikke hægtes af.

Enkä aio häiritä sinua enää.
Jeg vil ikke forstyrre dig igen.

En ole ikinä hävinnyt sotapeliä, enkä aio alkaa hävitä nyt.
Jeg har aldrig tabt en krigsøvelse, og jeg agter ikke at begynde nu.

Enkä aio vakoilla lapsiani.
Jeg vil ikke udspionere mine børn.

Minulla ei ole matkapuhelinta enkä aio sellaista hankkia.
Jeg har ingen mobiltelefon, og har ingen planer om at anskaffe mig en.

Enkä aio luopua siitä nyt.
Jeg har ikke tænkt mig at give op nu.

En oIe muuttanut mieItä 57 vuoteen enkä aio aIoittaa nyt.
Jeg har ikke ændret mening i 57 år, Jeg har ikke tænkt mig at begynde nu.

Enkä aio alistaa häntä tähän.
Og jeg vil ikke udsætte ham for det her.

En ole käynyt Kaliforniassa- enkä aio käydäkään.
Nej, jeg har ikke været i Californien. Og jeg agter ikke at tage derhen.

Hvordan man bruger "enkä aio" i en Finsk sætning

Enkä aio pukeutua ToF-painatuksilla varustettuihin vaatteisin.

Olen kirjailija, enkä aio osallistua fitness-kisoihin.

Ei, enkä aio päästä eroon niistä.

Enkä aio tuntea siitä mitään häpeää.

Enkä aio tehä samoja mokia uudelleen.

Enkä aio tuntea siitä edes syyllisyyttä.

enkä aio liittyä sitä kautta lukijaksi.

Olen 46-vuotias, enkä aio ottaa Botoxia.

Enkä aio niitä heille jatkossakaan antaa.

Enkä aio naputtaa tai mäkättää asiasta.

Hvordan man bruger "jeg skal ikke, jeg vil ikke, jeg agter ikke" i en Dansk sætning

Jeg skal ikke trætte med mere lige nu, men jeg har posen fuld med lignende historier om de talentløse danske politi.

Jeg vil ikke undvære en brøkdel af det.

PrintSend Afsenderen af det anonyme brev: Jeg vil ikke vidne Venstre er tavse: Vil ikke tale om anonymt brev Løkke og co.

Sverige er et sår, der bliver ved med at bløde, og jeg vil ikke kradse i det mere end højst nødvendigt, og nu om stunder kun på afstand.

Jeg skal ikke bruge kemi til noget alligevel og karakterne gælder slet ikke, fordi jeg går på HF.

Jeg AGTER IKKE på noget tidspunkt at hente denne pakke.

Jeg agter ikke at kaste mig ud i at forbedre boksen, da jeg på sigt vil digitalisere hele arrangementet.

Endnu en ting, du ikke ville fortælle mig?" "Jeg skal ikke ad sted nu." Han får tårer i øjnene.

Jeg skal ikke nægte, at jeg har en Følelse af, at en Mand, der bærer Gummiflip, sejler under falsk Flag.

Jeg skal ikke til løbetræning og så slipper jeg for at se Christian.