Hvad Betyder ERI OHJELMIEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forskellige programmer

Eksempler på brug af Eri ohjelmien på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tai jos työskentelet eri ohjelmien kanssa, esim.
Eller hvis man arbejder med forskellige programmer f. eks.

Eri ohjelmien oikean yhdistelmän avulla voit esimerkiksi.
Med den rette kombination af forskellige programmer kan du bl.a. gø….

Sen kautta pystyy nopeasti siirtymään eri ohjelmien välillä.
Det giver hurtig adgang til at skifte mellem forskellige programmer.

Komission vaikeudet eri ohjelmien panemisessa täytäntöön ovat ilmeisiä.
Kommissionen har åbenlyse vanskeligheder med at gennemføre forskellige programmer.

Opiskelija osaa lisäksi siirtää tietoa eri ohjelmien välillä.
Det er også muligt at overføre informationer imellem de forskellige programmer.

Eri ohjelmien tarjoamia ISE on hieman erilaista tarkempia vaatimuksia.
De forskellige programmer, der tilbydes af ISE har lidt forskellige sæt af mere specifikke krav.

Sen kautta pystyy nopeasti siirtymään eri ohjelmien välillä.
Dermed er det hurtigt at skifte mellem de forskellige programmer man har kørende.

Ohjelman erityiset Eri ohjelmien tarjoamia ISE on hieman erilaista tarkempia vaatimuksia.
Program specifikke De forskellige programmer, der tilbydes af ISE har lidt forskellige sæt af mere specifikke krav.

Nämä muuttujat ohjaavat tietokoneen eri ohjelmien toimintaa.
Disse variabler kontrollerer, hvordan forskellige programmer fungerer på en computer.

Rakenne ja sisältö eri ohjelmien heijastaa DTU asema yhtenä korkein Euroopan teknillisten yliopistojen.
Strukturen og indholdet af de forskellige programmer afspejler DTU status som en af de højeste rangerende europæiske tekniske universiteter.

Kolmanneksi, CLICK virus voi matkustaa liitetiedostona eri ohjelmien kanssa.
For det tredje, CLICK virus kan rejse som en vedhæftet fil med forskellige programmer.

Vaikka nämä ohjelmat ovat tunnettuja on eri ohjelmien lähes minkä tahansa tuotteen tai verkkosivuilla.
Mens disse programmer er velkendte er der forskellige programmer til næsten ethvert produkt eller website.

Jotkin sovellukset edellä mainitut tulevat tekijänoikeusrikkomuksista eri ohjelmien.
Nogle programmer, der er nævnt ovenfor, kommer med copyright krænkelser af forskellige programmer.

Siksi voi olla mukava saada perusteellinen selitys eri ohjelmien toimivuudesta ja miksi sinun pitäisi asentaa ne.
Derfor kan det være rart med en grundig forklaring af, hvordan de forskellige programmer fungerer og hvorfor man bør have dem installeret.

Enc" liittyy kolme tiedostotyypit: yleinen koodattuja tiedostoja, jotka on luotu eri ohjelmien;
Enc" er forbundet med tre filtyper: generiske kodede filer, der er oprettet af forskellige programmer;

Euroopan unionin, jäsenvaltioiden ja alueiden eri ohjelmien välinen synergia voidaan varmistaa vain avoimuuden ja tietojenvaihdon avulla.
Kun gennemsigtighed og udveksling af information kan sikre synergi mellem forskellige programmer på EU-, nationalt og regionalt niveau.

PluginUpdate. exe on suoritettava tiedosto, joka liittyy eri ohjelmien käynnistämistä.
PluginUpdate. exe er en eksekverbar fil, der er involveret i lanceringen af forskellige programmer.

Eri ohjelmien ja rahastojen kautta, ennen liittymistä ja sen jälkeen, myönnettävien avustusten koko laajuus selostetaan seuraavassa.
I det følgende beskriver vi den fulde rækkevidde af finansiel støtte før og efter tiltrædelse via de forskellige programmer og fonde.

Kustannukset riippuvat tyypistä kurssin ja vaihtelevat eri ohjelmien ja kouluissa.
Omkostningerne er afhængige af typen af kurset og varierer på tværs af forskellige programmer og skoler.

Erilaiset tiedostopäätteet toimivat eri ohjelmien kanssa, ja voi olla vaikea selvittää, mikä ohjelma avaa tiedostot.
Forskellige filudvidelser fungerer sammen med forskellige programmer, og det kan være svært at finde ud af, hvilket program der åbner hvilke filer.

Eri ohjelmien yhteisten ja yhteensovitettujen TSME-toimenpiteiden lisäksi monet ohjelmat ovat erityisen kiinnostavia pkyritysten kannalta.
Ud over TSME, som er fælles for og koordineret mellem forskellige programmer, findes der mange andre programmer af særlig interesse for SMV'er.

Pitää tervetulleena Horisontti 2020:n ja koheesiopolitiikan yhteistä linjausta sekä EU: n eri ohjelmien ja rahoitusvälineiden kytkemistä tiiviisti toisiinsa.
Bifalder at samordne Horisont 2020 og samhørighedspolitikken og sammenkoble EU's forskellige programmer og finansielle instrumenter.

En mene yksityiskohtiin, mutta jokainen tässä parlamentissa tietää sen taloudellisen avun määrän, jonka olette antaneet Pohjois-Irlannille aiempina vuosina eri ohjelmien kautta.
Jeg skal ikke gå i detaljer, men alle her i Parlamentet kender størrelsen på den økonomiske støtte, I har ydet Nordirland i de seneste år via forskellige programmer.

Artikkelissa”The 23 Best Online MBA-ohjelmia kestävää kehitystä” arvioidaan eri ohjelmien perusteella edullisuus, joustavuus ja akateeminen maine.
Artiklen"De 23 bedste online MBA-programmer i bæredygtighed" vurderede forskellige programmer på basis af overkommelighed, fleksibilitet og akademisk omdømme.

EU: n avustusohjelmat ovat usein toisaalta hajanaisia ja toisaalta päällekkäisiä, eikä apua koordinoida yhteisön eri ohjelmien kesken.
EU's bistandsprogrammer er for det første ofte sporadiske og for det andet overlappende, og bistanden koordineres ikke indbyrdes mellem Fællesskabets forskellige programmer.

Nelivuotinen tutkinto-ohjelma perustuu olemassa oleviin kursseihin, jotka on jaettu eri ohjelmien välillä Grenfellin kampuksella ja esittelee myös uusia kursseja.
Det fireårige uddannelsesprogram trækker på eksisterende kurser delt mellem forskellige programmer på Grenfell Campus og introducerer også nye kurser.

Keßlerin mietintöluonnoksessa eri ohjelmien yhteensulautuminen näkyy selvästi niiden voimassaoloajan päättymisessä, joka on itse asiassa sama kuin komissio oli toivonut.
I fru Keßlers udkast til betænkning omtales muligheden for en sammenlægning af forskellige programmer inden for en frist, der faktisk er i overensstemmelse med den, Kommissionen ønsker.

Laboratoriohenkilökunta arvioi muun muassa laitteiden helppokäyttöisyyden niiden asennuksen ja käyttöönoton, eri ohjelmien asettamisen, pölysäiliön tyhjentämisen ja suodattimen puhdistamisen osalta.
Laboratoriemedarbejderne vurderede blandt andet, hvor nemt det var at installere maskinerne og tage dem i brug, indstille forskellige programmer, tømme støvbeholdere og rengøre filtre.

Sen tehtävänä on varmistaa, että eri ohjelmien laadinnassa noudatetaan määrittelemiämme politiikkoja ja periaatteita, ulkosuhteiden pääosaston ohjelmat mukaan luettuina.
Den skal sørge for, at de forskellige programmer, herunder programmer i Generaldirektoratet for RELEX, er i overensstemmelse med den politik og de principper.

Aivan ilmeisesti koordinointi on hyvin tärkeää, jotta vältämme päällekkäisyyksiä ja jotta luodaan synergiaa eri ohjelmien välille, joita jokainen tukija toteuttaa omien menettelytapojensa mukaisesti.
Det siger sig selv, at det vil være vigtigt at arbejde tæt sammen for at undgå overlapning og for at udnytte synergieffekten mellem forskellige programmer, som de enkelte donorer iværksætter efter egne regler.

Hvordan man bruger "eri ohjelmien" i en Finsk sætning

Hiiren avulla liikutaan eri ohjelmien avulla.

Käteismaksuja voidaan tehdä eri ohjelmien kautta.

Yritysilmeen suunnittelu vaati monien eri ohjelmien käyttöä.

Integraatio on siis eri ohjelmien välistä vuoropuhelua.

Edellyttää kunnissa käytössä olevien eri ohjelmien vaihtamista.

Eri ohjelmien käyttämistä tiedostorakenteista löytyy niukalti tietoja.

Katso seuraavan sivun KUVASTA eri ohjelmien erot.

Tällainen koodi toimisi siirtoformaattina eri ohjelmien välillä.

Miten paljon rahaa eri ohjelmien ostoon menee?

Hankintatilanteessa kannattaa kuitenkin vertailla eri ohjelmien ominaisuuksia.

Hvordan man bruger "forskellige programmer" i en Dansk sætning

Støtte fra EF's forskellige programmer kræver typisk national medfinansiering.

Robust hightech fitness elipsetræner med 16 forskellige programmer.

Du kan også have forskellige kommunikationsmidler til at fungere, selvom forskellige programmer fungerer.

Tappingvesten har 9 forskellige programmer som, hver har 10 forskellige indstillinger.

Jeg synes det kunne være spændende at medvirke i flere forskellige programmer, shows mm.

Skolen gør brug af mange onlinetjenester og forskellige programmer, og de bruger bl.a.

Der findes en række forskellige programmer, der kan hjælpe dig med selv at tegne dit nye køkken.

Hun gennemgik en del forskellige programmer, og den viden der var opsamlet.

Samtidig får lærerne kurser i forskellige programmer, som kan bruges i undervisningen.

Ved at samle data fra erfaringer fra de forskellige programmer kunne de se, hvad der virkede, og hvad der ikke virkede.