Hvad Betyder HEIDÄN TYÖNSÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• deres arbejde
• deres job
• deres værk
• deres indsats
• deres opgave
• deres værker
• deres gernings

Eksempler på brug af Heidän työnsä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on heidän työnsä.
Det er deres job.

Heidän työnsä on sama.
Deres arbejde er den samme.

Se on heidän työnsä.
Det er Deres opgave.

Heidän työnsä on tärkeää.
Deres arbejde er vigtigt.

Se on heidän työnsä.
Slet ikke. Det er deres opgave.

Heidän työnsä tulee ennen-.
Deres job kommer altid først.

Annoit ihmisille heidän työnsä,-.
Du gav disse folk deres job.

Mutta heidän työnsä on uhattuna.
Men deres arbejde trues.

Monet meistä tuntevat heidän työnsä.
Mange af os kender deres værk.

Heidän työnsä pelasti meidät.
Deres arbejde reddede os alle.

Ainut yhtäläisyys uhrien välillä on heidän työnsä.
Ofrenes eneste lighed er deres job.

Heidän työnsä ei aiheuta meluita;
Deres arbejde skaber ikke støj;

He elävät muotimaailmassa, koska se on heidän työnsä.
De lever i mode verden, fordi det er deres job.

Heidän työnsä on paljon siistimpää.
Deres job er så meget sejere.

Ne eivät koske paperia, jossa heidän työnsä on keksitty.
De gælder ikke for papir, hvor deres job blev opfundet.

Heidän työnsä ei ole koskaan helppoa.
Deres arbejde er aldrig let.

Pelastaminen joku ei ole sinun tehtäväsi, se on heidän työnsä.
At spare nogen er ikke din pligt, det er deres job.

Heidän työnsä on pelastaa Rubin.
Det er deres job at redde fru Rubin.

Pitäkää heitä erityisen rakkaina heidän työnsä tähden.
Agt dem særlig højt i kærlighed for deres gernings skyld.

Heidän työnsä todella tekee eron.
Deres arbejde gør virkelig en forskel.

Ja vihollinen hävitti heidän työnsä ja kaatoi maahan oliivipuut.
Og fjenden ødelagde deres værk og trådte oliventræerne ned.

Heidän työnsä on käytetty luvalla.
Deres arbejde anvendes med tilladelse.

Heillä on terroristi vapaana ja on heidän työnsä tehdä asialle jotain.
De har en terrorist på fri fod, og det er deres job at håndtere det.

Heidän työnsä ovat yleensä perusteltuja.
Deres indsats er normalt berettiget.

Meillä on velvollisuus varmistaa, että heidän työnsä ja uhrauksensa eivät olleet turhia.
Vi skylder dem at arbejde og kæmpe for, at deres indsats og offer ikke bliver forgæves.

Heidän työnsä on sen arvoista, uskokaa minua!
Deres arbejde er det værd, tro mig!

Sekä pitämään heitä erinomaisen rakkaina heidän työnsä tähden. Eläkää rauhassa keskenänne!
Og agte dem højlig i Kærlighed for deres Gernings Skyld. Holder Fred med hverandre!

Heidän työnsä oli menestys, lähes valmis.
Deres arbejde var en succes, næsten færdigt.

Monet sarkoidoosipotilaat pystyvät toimimaan normaalisti, varsinkin jos heidän työnsä ei ole fyysisesti vaativa.
Mange sarcoidosis patienter kan arbejde normalt, især hvis deres job ikke er fysisk krævende.

Heillä on heidän työnsä ja meillä on omamme.
Men… De har deres job og vi har vores.

Hvordan man bruger "heidän työnsä" i en Finsk sætning

Tämä tekee heidän työnsä entistäkin vaikeammaksi.

Lakki päästä, Myyryläinen, heidän työnsä kunniaksi.

Tulosi koko riippuu heidän työnsä laadusta.

Mikä heidän työnsä tekee niin tärkeäksi?

Heidän työnsä vaikuttaa suoraan asiakkaidesi uskollisuuteen.

Heidän työnsä tavoittaa useita eri heimoja.

Heidän työnsä tuloksena syntyy elämyksiä meille.

Heidän työnsä heijastuu nykyisen kolminaisuusopin synteesissä.

Heidän työnsä laatuun oltiin Veoliassa tyytyväisiä.

Heidän työnsä ansaitsee nyt esille pääsyn.

Hvordan man bruger "deres arbejde, deres job, deres værk" i en Dansk sætning

Det sjove opstår, når programmerne begynder at basere deres arbejde på andre programmers arbejde.

Andre dygtige lærere flygtede fra deres job, således at hver sjette underviser i folkeskolen i dag er uden læreruddannelse.

Efterfølgende får de lov til at lave hver deres værk med alle de naturlige elementer, de kan finde.

Mange mennesker har desværre mistet deres job.

Læs mere på side 4 Bellasund Radios Bellasund Radios ansatte er ikke alle tilfredse med deres job.

Sådan vil dine nye kolleger beskrive deres job i Lidl.

Også i processen vil du se resultaterne af deres arbejde - nemlig stigende i størrelse bygning, som i sidste ende opnår den menneskelige art!

Dharwad: Sørg for, at du ikke har nogen sprit til at erklære hos Ramnagar Police Chowki, da Karnataka-politiet er ret begejstret for deres job.

Det vidnede om forståelse, og han lykønskede husmændene til deres værk.

Stigning i antallet af ledige personer, samt personer som er bekymrede for deres job, vil bidrage til, at de vil stemme ja.