Hvad Betyder HEIDÄN TYÖTÄÄN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• deres arbejde
• deres job
• deres opgave
• de gør

Eksempler på brug af Heidän työtään på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on heidän työtään.
Det er deres job.

Se on kamalaa, mutta se on heidän työtään.
Ja, men det er deres job.

Se on heidän työtään.
Det er det, de gør.

Arvostamme toisia ja heidän työtään.
Anerkend andre og deres arbejde.

Se on heidän työtään.
Det er, hvad de gør.

Älä yritä tehdä heidän työtään.
Prøv nu ikke på at gøre deres arbejde.

Se on heidän työtään.
Det er Deres opgave.

He ovat tietyssä mielessä heidän työtään.
Det er på jo en måde deres job.

Se on heidän työtään.
Det er deres arbejde.

Siinä mielessä kukaan ei”näe” heidän työtään.
Så i den forstand er der ingen der“ser” det de gør.

Teemme heidän työtään.
Vi gør deres arbejde.

Heidän työtään ei voi kutsua monimutkaiseksi.
Ingen ville påstå, at deres arbejde var kompliceret.

Tämä on heidän työtään.
Det er deres job.

Se on heidän työtään, siinä he ovat ammattilaisia.
Det er deres job, så de er eksperter på området.

Sillä se on heidän työtään.
For det er deres job.

Se on heidän työtään, ihan uskomatonta?
Det er deres job. Er det ikke utroligt?

Ei helpoteta heidän työtään.
An2}Gør ikke deres job lettere.

Kyllä, hirviöitä on olemassa, mutta pelottelu on heidän työtään.
Ja, der findes monstre, men det er deres job at skræmme børn.

Se oli heidän työtään.
Og det var deres job.

Poliitikot laativat lakeja, se on heidän työtään.
De lærde opstiller reglerne- det er deres opgave.

Olemme seuranneet heidän työtään ja taisteluaan.
Vi har fulgt deres arbejde og deres kamp.

Heidän työtään ei ole huolehtia itsestään- vaan huolehtia sorrettujen oikeuksista.
Deres opgave er ikke at passe på sig selv men at passe på de undertryktes rettigheder.

Mutta se on heidän työtään.
Men det er deres job.

He ovat siellä täydentämään asiakastukitiimisi ponnisteluja ja helpottamaan heidän työtään hieman.
De er der for at supplere dit kundesupportteams indsats og gøre deres job lidt lettere.

Ei se ole heidän työtään.
Det er ikke deres opgave.

Com-sivustolla, ja rakastavat voidessaan kuulla kannattajiltaan, kuinka paljon heidän työtään arvostetaan.
Com, og de elsker at høre fra deres fans om, hvor meget deres arbejde er værdsat.

Niin, se on heidän työtään.
Ja, det er deres arbejde.

Me tutkimme heidän työtään, kuuntelimme heidän toiveitaan ja yritimme tunnistaa heidän tarpeensa.
Vi studerede deres arbejde, lyttede til deres ønsker og identificerede behovene.

Marx jatkoi heidän työtään.
Marx fortsatte deres arbejde.

Se on luonteva osa heidän työtään.
Det er en naturlig del af deres arbejde.

Hvordan man bruger "heidän työtään" i en Finsk sætning

Katsoimme heidän työtään turisteille tarkoitetulla ylänteellä.

Heidän työtään jatkaa nykyäänkin Anette Kozica.

Kuva heidän työtään esittelevältä nettisivulta http://thailandharvestplan.

Tukea heidän työtään ihan arkisissa asioissa esim.

Heidän työtään onkin tehdä sinusta paha ihminen.

Heidän työtään arvostetaan yhtä paljon kuin miesten.

Keittiöhenkilökuntaa ja heidän työtään kohtaan suhtaudutaan arvostavasti.

Tuemme heidän työtään sekä rahallisesti että rukoilemalla.

Kuljettajat kokevat laajalti, ettei heidän työtään kunnioiteta.

Hvordan man bruger "deres arbejde, deres opgave, deres job" i en Dansk sætning

RADS (Rådet for Anvendelse af Dyr Sygehusmedicin) har besluttet at patientforeningerne skal høres i forbindelse med deres arbejde.

Du vil også høre, hvordan de statslige tilsyn ser på deres opgave med at skabe meningsfulde tilsyn.

Læs mere på side 4 Bellasund Radios Bellasund Radios ansatte er ikke alle tilfredse med deres job.

Jeg er bare så frustreret over følgerne af den internationale krise, der har betydet, at mange mennesker og dermed også KS-medlemmer mister deres job.

Nå men den der low/off season betød også at tjenerne ikke tog deres job særligt seriøst.

Disse medlemmer kan få adgang til og taleret på bestyrelsesmøder under behandlingen af deres opgave.

Den foreslår også, at der ikke må udbetales fratrædelsesgodtgørelse, når ledere ikke gør deres arbejde ordentligt.

Vi viser eleverne, hvordan de kan søge litteratur til deres opgave, og vi introducerer dem til bibliotekets søgesystem.

Line Backers (LB) Linebackers står bag den defensive linje og deres opgave er at stoppe løbet og samtidig forsvare mod kast.

De fleste var glade for deres job og havde forstået at sno sig i de evindelige omskiftelser pålagt ovenfra uden at miste lysten til at undervise i folkeskolen.