Hvad Betyder ISÄSTÄ JA POJASTA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• om faderen og sønnen
• far og søn

Eksempler på brug af Isästä ja pojasta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Isästä ja Pojasta.
Faderen og Sønnen«2.

Kenties isästä ja pojasta.
Far og søn, måske.

Tehtävä 1- Hän todistaa eli ilmoittaa Isästä ja Pojasta.
Den første mission- han vidner eller åbenbarer om Faderen og Sønnen.

Se kertoo isästä ja pojasta.
Det fortæller både far og søn.

Pyhä Henki todella ilmoittaa eli todistaa Isästä ja Pojasta.
Helligånden åbenbarer eller vidner sandelig om Faderen og Sønnen.

Myös Isästä ja Pojasta niin kuin olemme jo aikaisemmin tutkineet.
Far og søn kender vi fra tidligere.

Se on tarina isästä ja pojasta.
Historien om en far og en søn.

Pyhä Henki on kolmas henkilö jumaluuden joka lähtee Isästä ja Pojasta.
Helligånden er den tredje person i Guddommen, der udgår fra Faderen og Sønnen.

Tosiasia on, että teoria isästä ja pojasta on vahvistunut.
Men faktum er, at din teori om far og søn er blevet forstærket.

Pyhä Henki on henkipersoona, jonka tehtävänä on todistaa Isästä ja Pojasta.
Helligånden er en person af ånd, hvis gerning det er at vidne om Faderen og Sønnen.

Käytte kyllä isästä ja pojasta.
I kan udgive jer for far og søn.

Hän vaalii niiden persoonallisuuksien valtavaa ryhmää, jotka ovat alkuisin Isästä ja Pojasta.
Han varetager den enorme gruppe af personligheder, som har oprindelse i Faderen og Sønnen.

On puhuttu paljon isästä ja pojasta.
Vi har talt en del om far og søn.

Puhuessamme Isästä ja Pojasta käytämme käsitteitä, jotka tunnemme omasta inhimillisestä kokemuksestamme.
Når vi taler om Fader og Søn bruger vi begreber, som vi kender fra vor egen menneskelige sammenhæng.

Ihastuttava tarina isästä ja pojasta.
Sikken charmerende far-søn historie.

Isä ei ole syntynyt kenestäkään, Poika on syntynyt Isästä, Pyhä Henki lähtee Isästä ja Pojasta.
Faderen er ikke af nogen, Sønnen er født af Faderen, og Helligånden udgår fra Faderen og Sønnen.

Pyhä Henki on lähtöisin Isästä ja Pojasta häntä.
Helligånden er af Faderen og Sønnen fra.

Pyhä Henki on lähtöisin Isästä ja Pojasta, häntä ei ole tehty eikä luotu eikä hän ole syntynyt, vaan hän lähtee.
Helligånden er af Faderen og Sønnen, ikke dannet eller skabt eller født, men udgår fra dem.

Eli lähtikö Pyhä Henki yksin Isästä vai Isästä ja Pojasta.
Man debatterede om Helligånden var udgået fra Faderen alene eller fra Faderen og Sønnen.

Tietysti. Elokuva kertoo isästä ja pojasta, jotka joutuvat erilleen sodan aikana.
Filmen handler om en far og søn, som bliver adskilt under krigen. -Selvfølgelig.

Sisäpuolella runsaasti ilmoitusta, esimerkiksi suurenmoisen näyn Isästä ja Pojasta ja..
Åbenbaringer indenfor disse fire vægge, heriblandt et fantastisk syn om Faderen og Sønnen og..

Piirsin tämän, se on- kuva isästä ja pojasta, jotka kalastavat veneestä tuossa on mursu.
Jeg har tegnet en far og en søn, som fisker fra en fiskekutter. Og der er en hvalros, som.

Opillisia kiistoja, jotka saivat eron aikaan, olivat muun muassa kiista siitä, lähteekö Pyhä Henki Isästä ja Pojasta vai pelkästään Isästä..
En del af striden stod om spørgsmålet, hvorvidt Helligånden udsprang fra både Faderen og Sønnen, eller kun Faderen..

Sinä olet superrakas Kirja isästä ja pojasta ja rakkauden supervoimasta.
Du er Superelsket er en sød og poetisk billedbog om et barn og en forælder og kærlighedens superkraft.

Samoin kuin ne, jotka tulisivat jälkeenpäin ja jotka uskoisivat, että Jumala antaa alahjoja ja kutsumuksia Pyhän Hengen kautta, joka btodistaa Isästä ja Pojasta.
Så vel som de, der kommer efter ham, og som tror på gaver og kald gennem den Helligånd, som vidner om Faderen og Sønnen.

Pyhän Hengen erityisenä tehtävänä on todistaa Isästä ja Pojasta, ilmoittaa totuus, lohduttaa ja pyhittää.
Helligåndens særlige mission er at vidne om Faderen og Sønnen, at åbenbare sandheden og trøste og helliggøre os.

Samoin kuin ne, jotka tulisivat jälkeenpäin ja jotka uskoisivat, että Jumala antaa alahjoja ja kutsumuksia Pyhän Hengen kautta, joka btodistaa Isästä ja Pojasta.
Såvel som de, der skulle komme derefter, og som ville tro på Guds agaver og kald ved Helligånden, som bvidner om Faderen og om Sønnen.

Ja te olette saaneet Pyhän Hengen, joka ctodistaa Isästä ja Pojasta täyttäen hänen antamansa lupauksen, että jos te menette sisälle oikealla tavalla, te saatte.
Og I har modtaget Helligånden, som cvidner om Faderen og Sønnen, til opfyldelse af det løfte, som han har givet, at hvis I gik ind ad denne vej, skulle I modtage.

Joseph sai näiden seinien sisäpuolella runsaasti ilmoitusta, esimerkiksi suurenmoisen näyn Isästä ja Pojasta ja kolmesta kirkkauden asteesta.
Joseph modtog en strøm af åbenbaringer indenfor disse fire vægge, heriblandt et fantastisk syn om Faderen og Sønnen og de tre grader af herlighed.

Jeesus käytti vertausta Isästä ja Pojasta tähdentämään, että ihminen sisimmässä olemuksessaan on syntynyt korkeammasta voimasta, Jumalasta, ja että hänellä on siihen yhä suhde.
Jesu brug af metaforen Fader og Søn blev brugt til at indikere, at mennesket i sit indre selv blev født af og stadig står i relation til den Højere magt, Gud.

Hvordan man bruger "isästä ja pojasta" i en Finsk sætning

Hän lähtee Isästä ja Pojasta eli Sanasta (NIkean uskontunnustus).

Myöhemmin ilmaantui vielä kolmas kuva isästä ja pojasta yhdessä.

Hän lähtee Isästä ja Pojasta eli Sanasta (Nikean uskontunnustus).

Shoppailusta puheenollen, tässä kuva isästä ja pojasta lähdössä kaupungille.

Isästä ja pojasta tuli tiimi, jolle koko maailmankaikkeus oli avoinna.

Isästä ja pojasta samassa bändissä soittaminen tuntuu kuitenkin aivan luontevalta.

Raamatussa puhutaan Jumalan yhteydessä isästä ja pojasta ja pyhästä hengestä.

Puolustaja lähtee Isästä ja Pojasta ja vaikuttaa uskovaisen ihmisen välityksellä.

Kuvaava on kirjan kuva isästä ja pojasta kesähuvilalla Nauvon saaristossa.

Kuningasjätkä on kertomus isästä ja pojasta itäsuomalaisella tukkijoella 50-luvun puolivälissä.

Hvordan man bruger "far og søn, om faderen og sønnen" i en Dansk sætning

Khemiri forestillede sig, at hun til slut i romanen ville gribe ind og løse konflikterne mellem far og søn, som kvinder – bl.a.

Far og søn bestemmer selv, hvor missionen skal foregå.

Far og søn investerede i en bus mere, så de begge havde noget at køre i.

Helligåndens særlige mission er at vidne om Faderen og Sønnen, at åbenbare sandheden (Mormons Bog Moronis Bog 10:4,5), trøste (Johannesevangeliet 14:26) og helliggøre os.

Mange kirkegængere forstår ikke Treenighedslæren og taler om Faderen og Sønnen som to adskilte personer.

Thi se, Talsmanden kender alle ting og vidner om Faderen og Sønnen«(L&P 42:13 14, 16 17).

Bag firmaet Knowledge Cotton Apparel står far og søn, Jørgen og Mads Mørup.

En far og søn i Colorado, USA, fik sig noget af en overraskelse, da deres familieprojekt pludselig resulterede i en vaskeægte Lamborghini.

Jeg så det som en bekræftelse på Bibelens ord om Faderen og Sønnen, at de begge er Gud.

Og som båndet mellem Mio og Mios far, Kongen i Landet i Det Fjerne – far og søn knytter lynhurtigt et stærkt følelsesmæssigt bånd.