Hvad Betyder ITSEKIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• selve
• personligt
• faktisk
• egen
• til selv
• egne

Eksempler på brug af Itsekin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Itsekin juot.
Du drikker også.

Näytät itsekin hieman.
Du ser faktisk lidt.

Itsekin katselen vain lattiaa.
Jeg selv kigger bare ned i gulvet.

Tarkemmin ajatellen muistan itsekin vielä jotain.
Jeg husker faktisk en ting mere.

Olen itsekin meedio.
Jeg er faktisk selv medium.

Jossain vaiheessa heräsi halu itsekin kokeilla.
Derved opstod lysten til selv at prøve.

Tiedät itsekin, että teet sen.
Det ved jeg, du gør.

Osaan ottaa kengät pois jalastani itsekin.-Miksi?
Hvorfor? Jeg kan tage mine egne sko af?

Olen itsekin tutkija.
Jeg er faktisk en forskerkollega.

Huhhuh, melkein tekisi nyt mieli lukea nuo itsekin.
Man får jo næsten lyst til selv at læse den.

Itsekin tein tätä teini-ikäisenä.
Jeg gjorde det også som teenager.

Oivaltaminen on juuri se sana mitä itsekin käytän.
GÆTTER er faktisk præcist det ord jeg bruger.

Itsekin olen bloggaillut jo viisi vuotta!
Jeg har også blogget i fem år…!

Olisit haudassa itsekin, ellei minua olisi.
Der havde du selv ligget, hvis det ikke var for mig.

Itsekin tykkään lukea muiden matkajuttuja.
Jeg elsker også at læse andres historier.

Miehen pitäisi siis itsekin vähän auttaa.
Derfor er man nødt til at hjælpe lidt til selv.

Sanoit itsekin, että et nähnyt mitään.
Du sagde du ikke så noget.

Lue mielihyvällä, nauti ja inspiroidu itsekin kokeilemaan.
Læs, nyd og bliv inspireret til selv at gå i gang.

Tykkään itsekin avoimista lopuista.
Personligt elsker jeg åbne slutninger.

Sisilian rannat ovat yhtä monimuotoiset kuin saari itsekin.
Siciliens køkken er lige så varieret som selve øen.

Tiedän itsekin tällaisia tapauksia.
Jeg kender personligt sådanne tilfælde.

Onko kaupungin ylin syyttäjä itsekin rikollinen?
Kunne byens højeste anklager faktisk være en efterspurgt kriminel?

Itsekin olen hieman sotkeutunut politiikkaan.
Jeg er også lidt involveret i lokalpolitik.

Koulutuksen osalta minä itsekin kasvatan kilpailijoita.
Hvad angår træning, vil jeg vokse mine egne konkurrenter.

Itsekin olen kerännyt tätä hyppyä varten rohkeutta pitkään.
Jeg selv var meget længe om at samle det mod.

Merirosvoja, intiaaneja,- hän oli itsekin vain poikanen.
Piraterne og indianerne… Han var faktisk kun en stor dreng.

Tiedät itsekin varsin hyvin kuinka hyvä olet.".
Det ved du udemærket godt du er.".

Onko kaupungin ylin syyttäjä itsekin rikollinen?
Faktisk være en efterspurgt kriminel? Kunne byens højeste anklager?

Olemme toki itsekin sählänneet ainakin pari peliä.
Vi har i hvert fald arbejdet et par år på selve spillet.

Jos teitä ärsyttää, hankkikaa itsekin paras ystävä.-Aivan!-Eikö?
Hvis I er så irriterede, så find jeres egen bedste ven. -Præcis. -Ikke?

Hvordan man bruger "itsekin" i en Finsk sætning

Tätä toimintapaa pyrin itsekin somessa noudattamaan.

Pääsette itsekin etusivulle twiittaamalla hashtagilla #tampereallbright.

Itsekin hankin uuden kameran ihan äskettäin.

Kun itsekin luovutan niin miksei koirakin?

Itsekin kirjoitin maakuntauudistuksesta jopa Hesariin maakuntalehtiin.

Itsekin tykkäisin värikkäämmästä versiosta tuosta mallista.

Ihana oli itsekin makoilla puhtaalla olkipatjalla.

Tuollaista halvatahnaa itsekin välillä teen herkkunälkään.

Itsekin kiinnitin myös huomiota kyseiseen mainokseen.

Oon itsekin etsinyt olkkariin valkoisia verhoja.

Hvordan man bruger "selve, faktisk, personligt" i en Dansk sætning

Klinisk virkning af "Kareprost": feedback fra forbrugerne, anvendelse Væksthormon påvirker hårpæren, somstimulerer sin vækst og forlænger livet af selve cilium.

Vil gerne se resultater Selve indholdet af projektet kommer dog ikke til at forandre sig.

Faktisk forslår vi at du tager “varmefri” for det er nemlig helt okay!

Klassisk sommerhus Det hyggelige sommerhus er indrettet i en klassisk stil med et charmerende, personligt præg.

Personligt synes jeg dog ikke, at man kan sammenligne de to serier med hinanden.

Derfor er der faktisk ikke noget grundlag for at tage kosttilskuddet i første omgang.

CFM (Jonas): Og hvad med dig helt personligt som CrossFit-nørd eller -fan?

Specifikke af skolens baggrund vækst til landsdækkende popularitet faktisk uden tvivl viderebragt gennem Beograd person, og gamle kollegium dekan Earl H.

Prøv derefter at møde (helst personligt) med lederen af ​​madtjeneste eller personale diætist.

Den er stærkt stigende og jeg vil personligt tro at det sagtens kan have noget at gøre med, at Billi Bi er blevet så populær.