Hvad Betyder KOTIMAAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• indenlandske
• nationale
• hjemland
• hjemlige
• indenrigs
• homeland
• domestic
• hjem
• derhjemme
• residente
• hjemmemarkedet
• fædreland
• huslige
• i oprindelseslandet

Eksempler på brug af Kotimaan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tangon kotimaan.
Tangoens hjemland.

Kotimaan ryppyjä hoitoja.
Indenlandske anti-rynke behandlinger.

Perheen ja kotimaan asioista.
Familie og hjemlige spørgsmål.

Kotimaan Airlines Vietnamiin.
Indenlandske Airlines til Vietnam.

Yhdysvaltojen kotimaan turvallisuuden.
Amerikanske Homeland Security.

Kotimaan uhat ovat etusijalla.
Indenlandske trusler er vigtigst.

Fokus käännetään nyt kotimaan sarjaan.
Nu er fokus på den hjemlige liga.

Olen kotimaan turvasta.
Jeg er fra Homeland Security.

Haluamme myös palestiinalaisille kotimaan.
Palæstinenserne skal have et hjemland.

Kotimaan hunajahieronta- Tiibet.
Homeland af honning massage- Tibet.

Toiminta oman kotimaan ulkopuolella III.2.
Drift uden for dit hjemland III.2.

Tärkeintä tapaa lisätä kotimaan painetta.
Vigtigste måder at øge trykket derhjemme.

Kotimaan guava- Etelä- ja Keski-Amerikka.
Nasturtium hjemland- Syd- og Mellemamerika.

Unohtamatta kuitenkaan kotimaan politiikan tapahtumia.
Den hjemlige politik ikke at forglemme.

Kotimaan ja ulkomaan lähetykset sekä tuontilähetykset.
Nationale, internationale og importforsendelser.

Julkaissut yli 250 artikkelia kotimaan aikakauslehdissä.
Har udgivet over 250 artikler i nationale tidsskrifter.

Kotimaan kasvi-geranium ja suosittuja kukkalajeja.
Hjemland af planten geranium og populære blomsterarter.

Hämähäkki on sovitettu kotimaan olosuhteisiin ja avoimeen maahan.
Spidermide er tilpasset huslige forhold og åben grund.

Kotimaan junat pysähtyvät Brussel-Centraalilla ja Brussel-Noordilla.
Nationale tog stopper ved Brussel-Centraal og Brussel-Noord.

Suomeksi voiton ja kotimaan puolustajien kiitospäivää.
Victory og Homeland Thanksgiving Day og dagen for kroatiske forsvarere.

Kotimaan lääke"E-vitamiini" yhdessä tabletti sisältää 100 IU tokoferolia.
Domestic stof"E-vitamin" i én tablet indeholder 100 IE tocopherol.

Taurus-tyttö ja Taurus-kaveri ovat kotimaan taivaassa tehty ottelu.
En Taurus pige og en Taurus fyr er en kamp lavet i hjemmemarkedet.

Ensinnäkin kotimaan kiinteistömarkkinoiden jäähdytys.
For det første afkøling af indenlandske ejendomsmarkeder.

Tällä päätöksellä voi olla iso merkitys myös kotimaan politiikan kannalta.
Dette har selvfølgelig også store konsekvenser for den hjemlige politik.

Se toimii kotimaan ja kansainvälisiä lentoja i… Lue lisää.
Det fungerer indenlandske og internationale flyvninger fra i… Læs mere.

Olen antanut teille paljon vapauksia kotimaan tilanteenne selvittämiseksi.
Jeg har givet Dem en lang snor til at få ordnet Deres hjemlige situation.

School of Kotimaan ja kansainvälinen liiketoiminta Banking and Finance.
School of Domestic og International Business finanstilsyn.

Nykyisin Iran Air lentää 35 kansainväliseen kohteeseen ja 25 kotimaan kohteeseen.
Iran Air flyver til 35 internationale og 25 nationale destinationer.

Palaamme kotimaan lainauksia samana päivänä, yleensä tunnin kuluessa.
Vi returnerer indenlandske citater samme dag, normalt inden for timer.

Orly Ouest käsittelee lähinnä kotimaan lentoja, mukaan lukien Air France.
Orly Ouest håndterer det meste indenlandske flyvninger, herunder Air France.

Hvordan man bruger "kotimaan" i en Finsk sætning

Kotimaan kilpailukausi starttaa nyt lauantain kisassa.

Kotimaan reiteilläkin kasvua oli 10,3 prosenttia.

Kotimaan matkailua vai uusiin kulttuureihin tutustumista?

Kotimaan politiikka tuntuu välillä melkoiselta kaaokselta.

Kotimaan asiat kuluvat pääasiassa hallituksen hoidettaviksi.

Kotimaan viljakaupan välityspalkkio jää viljelijöiden taskuun.

Pitemmillä kotimaan reiteillä lisättiin ruokaja virvoketarjoilua.

Oikeus näköislehteen kuuluu automaattisesti Kotimaan kestotilaajille.

Kova poliittinen kamppailu jätetään kotimaan kansanedustajille.

Oikeudessa kuultiin kotimaan myyntiverkoston epäiltyä päätekijää.

Hvordan man bruger "nationale, hjemland, indenlandske" i en Dansk sætning

Nationale test hvad kan testen? (når den virker).

Retten til selvbestemmelse, som er kernen i Palæstinas FN-ansøgning, er en af ​​det palæstinensiske folks umistelige og nationale rettigheder.

Hvis ja, skal du oplyse omfanget af kontakten: Har du besøgt dit hjemland, mens du har haft opholdstilladelse i Danmark?

Banksektoren har været stabil på trods af globale og indenlandske økonomiske udfordringer.

VIVE – Det Nationale Forsknings- og Analysecenter for Velfærd blev oprettet den 1.

Om bord, færgerne tendens til at acceptere valuta deres hjemland for shopping, automater mv samt dollar.

For udstationeret personale skal disciplinære sanktioner udøves af den berørte nationale myndighed eller EU-myndighed. 1.

Formålet med fonden var at tilbyde både indenlandske og udenlandske turister rider på områder, der ikke var tilgængelige på anden måde.

Derefter et års arbejdserfaring inden for området i sit hjemland Canada, flyttede hun indtil Paris og begyndte på Sorbonne Akademi.

Hun sad nemlig i husarrest i sit hjemland, Myanmar.