Hvad Betyder LUOTTAVAT SINUUN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• stoler på dig
• regner med dig
• har tillid til dig
• stole på dig
• afhænger af dig

Eksempler på brug af Luottavat sinuun på Finsk og deres oversættelser til Dansk

He luottavat sinuun.
De stoler på dig.

He ilmeisesti luottavat sinuun.
De må stole på dig.

He luottavat sinuun.
De regner med dig.

Useat ihmiset luottavat sinuun.
Folk regner med dig.

He luottavat sinuun.
Og de regner med dig.

Nämä ihmiset luottavat sinuun.
Folk her stoler på dig.

He luottavat sinuun, Álex.
De regner med dig, Álex.

Kaikki täällä luottavat sinuun.
Alle her stoler på dig.

Muut luottavat sinuun.
Folk regner med dig.

Kaikki nämä ihmiset luottavat sinuun?
At alle de folk afhænger af dig.

Kaikki luottavat sinuun!
Alle regner med dig,!

Ne jotka tuntevat nimesi, luottavat sinuun.
De, der kender dit navn, stoler på dig.

Lukijamme luottavat sinuun, Richard.
Læserne regner med dig, Richard.

Ketkä arvovaltaiset miehet luottavat sinuun?
Hvilke magtfulde mænd har tillid til dig?

Ihmiset luottavat sinuun.
Folk stoler på dig.

Ihmiset kunnioittavat sinua ja luottavat sinuun.
Folk vil elske og stole på dig.

Lhmiset luottavat sinuun.
Folk har tillid til dig.

Mitä?- Dinah, Curtis ja Rene luottavat sinuun.
Hvad tænker du på? Dinah, Curtis og Rene stoler på dig.

Ihmiset luottavat sinuun.
Dine folk regner med dig.

Sinun pitää tavata heidät, jotta he luottavat sinuun.
Du skal møde de mennesker, så de stoler på dig.

Koska he luottavat sinuun.
De stoler på dig.

Tällä kertaa olet lain puolella ja viattomat luottavat sinuun.
Denne gang er du loven, og uskyldige regner med dig.

Ne ihmiset luottavat sinuun.
De regner med dig.

He luottavat sinuun meitä enemmän.
De stoler på dig mere, end vi gør.

Nuo ihmiset luottavat sinuun.
De mennesker afhænger af dig.

He luottavat sinuun, joten minä luotan sinuun..
De stoler på dig, så jeg stoler på dig..

Nick ja Izzy luottavat sinuun.
Nicky og Izzy stoler på dig.

Zombit luottavat sinuun, jotta pääsemme kaikki collegeen.
An8}Zombie-heden regner med dig, så vi alle kan komme på universitetet.

Haluan, että he luottavat sinuun.
De skal kunne stole på dig.

Ennen kuin he luottavat sinuun täysin, he hädin tuskin syöttävät sinua..
Før de stoler på dig, får du intet.

Hvordan man bruger "luottavat sinuun" i en Finsk sætning

Muut luottavat sinuun ja antavat sinulle valtuutuksen johtaa tiimiä.

"Ja hieno komantaja oletkin, nämä soturit luottavat sinuun täysin.

Ihmiset luottavat sinuun silloin, kun tekosi vahvistavat sanomasi sanat.

Kun toimit samalla tavalla kuin puhut, ihmiset luottavat sinuun täydellisesti.

Yleinen virhe on uskoa, että ihmiset luottavat sinuun tekemättä mitään.

Jos kaksoset luottavat sinuun ja olet valehdellut, ei käänny takaisin.

Autenttisuus on etu kilpailussa ja ihmiset luottavat sinuun enemmän. 2.

Et voi edes odottaa, että joskus he luottavat sinuun uudelleen.

Haluat asiakkaita, joille voit luottaa, ja jotka luottavat sinuun vastineeksi.

Asiakkaasi luottavat sinuun ja ottavat sinuun yhteyttä uudelleen ja uudelleen!

Hvordan man bruger "har tillid til dig, regner med dig, stoler på dig" i en Dansk sætning

Så meget salg kræver, at dine kunder har tillid til dig.

Jeg regner med dig,” sagde Mette Frederiksen.

Når du har én, der regner med dig, gør det, at du er mindre tilbøjelig til at skippe træningen.

Mere end 22.000 Havmiljøvogtere regner med dig.

Negleklipning på hunde kræver, at hunden har tillid til dig.

Dette skud kræver særlig nøjagtighed og fattige borgere regner med dig.

Det er enormt motiverede, at der altid er nogen, der regner med dig, og så er det jo også vildt hyggeligt!

Nu har du bragt dem ind i din verden, og de stoler på dig.

Du skal kunne udføre den politiske betjening, så politikerne føler sig trygge og har tillid til dig.

Du har sladret så mange gange, at jeg ikke stoler på dig mere,” gryntede jeg, idet jeg lagde mine arme over kors.