Hvad Betyder LUULI SINUA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• troede du

Eksempler på brug af Luuli sinua på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän luuli sinua minuksi.
Hun troede, du var mig.

Älä loukkaannu, mutta jostain syystä Chuy luuli sinua meksikolaiseksi.
Nu må du ikke blive stødt, men Chuy troede, at du var mexicaner.

Hän luuli sinua rikkaaksi.
Han troede, du var rig.

Mietit, miksi se mies luuli sinua äidiksesi.
Du spekulerer på, hvorfor han troede, du var din mor.

Hän luuli sinua weseniksi.
Hun troede, at du var en Wesen.

Hän on ollut lakimieheni 1 0 vuotta ja luuli sinua yritysvakoojaksi.
Han har været min advokat i ti år. Han troede, du var industrispion.

Hän luuli sinua sudeksi.
Han troede, at du var en ulv.

Olin huijaamassa algerialaisilta hieman dinaareja biljardissa kun sinä viettelit morsiameni joka on sokea ja luuli sinua minuksi.
Jeg var i billardvognen og snød nogle algeriere for dinarer da du forførte min forlovede. Hun er blind og troede, at du var mig.

Hän luuli sinua toiseksi.
Han troede, at du var en anden.

Koska se mies luuli sinua isäkseni.
Det var fordi, manden troede, du var min far.- Nej.

Hän luuli sinua pojakseen, koska ei voinut muistaa poikaansa. Ei.
Han troede, at du var hans søn, fordi han ikke kunne huske sin egen.

Velipuoli. Vince luuli sinua serkukseen 14-vuotiaaksi asti.
Halvbror! Vince troede, du var hans fætter, til han var 14.

Se luuli sinua nartuksi, mutta kerroimme, että olet oikeasti kiva.
Den troede, du var en tæve, men vi fortalte den, at du faktisk er sød.

Korzhov luuli sinua vakoilijaksi.
Khorzov troede, du var spion.

Jan luuli sinua suureksi sankariksi.
Jan troede, du var en rigtig helt.

Hän luuli sinua isäkseen.
Hun troede, at du var hendes far.

Hän luuli sinua huumelutkaksi.
Han troede, du var en kælling.

Hän luuli sinua avaruusolennoksi.
Han troede, du var en alien.

Hän luuli sinua joksikuksi muuksi.
Han troede, du var en anden.

Lynn luuli sinua toimittajaksi.
Lynn troede, du var journalist.

Hän luuli sinua joksikin toiseksi.
Hun troede, du var en anden.

Hän luuli sinua Roope Ankaksi!
Han troede, at du var Joakim von And!

Hän luuli sinua Kinvarasiksi, niinkö?
Han troede, du var Kinvaras, ikke?

Hän luulee sinua unelmien naiseksi.
Han tror, du er hans drømmekvinde.

Hän luulee sinua rakastajakseni.
Hun tror, du er min elsker.

Hän luulee sinua mieheksi.
Hun tror, du er en mand.

Hetken ajan luulin sinua viikatemieheksi.
Et kort øjeblik troede jeg, du var døden selv.

Poliisit luulevat sinua ja Henriä rikollisiksi tai terroristeiksi.
Politiet tror, du og Henri er terrorister.

Naapurit luulevat sinua patsaaksi.
Naboerne tror, du er en gargoil.

Luulin sinua yhdeksi heistä.
Jeg troede, du var en af dem.

Sådan bruges "luuli sinua" i en sætning

Vaimoni muuten luuli sinua Vihreiden kannattajaksi luettuaan elintarvikkeiden alv:a koskevan ehdotuksesi; Helvetti että ne on röyhkeitä, oli kommentti.

Kaverinikin luuli sinua 20 v XDD olet kaunis ja idolini jatka aina videoiden tekoa ja onnea uuteen kotiin!♥♥

Minäpä olen käynyt sinun blogissasi eka kerran jo kauan sitten. 😉 Minähän olen se, joka luuli sinua mieheksi… vaikka olet äiti.