Hvad Betyder NYT TARVITSEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• nu har jeg brug
• nu skal jeg bruge
• nu behøver jeg
• nu mangler jeg
• jeg har brug
• nu skal jeg have

Eksempler på brug af Nyt tarvitsen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nyt tarvitsen vähän R.
Nu behøver jeg lidt R.

Aivan, mutta nyt tarvitsen sen takaisin.
Ja. Men nu skal jeg bruge det.

Nyt tarvitsen tätä.
Nu har jeg brug for det her.

Täydellistä. Nyt tarvitsen vain kalkkunan.
Perfekt, nu mangler jeg bare kalkunen.

Nyt tarvitsen vain kirjani.
Nu mangler jeg bare min bog.

Rakkaat lukijani, nyt tarvitsen apuanne!
Kære læsere, jeg har brug for jeres hjælp!

Ja nyt tarvitsen sinua.
Og nu har jeg brug for dig.

Näytän tosi söpöltä, mutta nyt tarvitsen hevosen.
Jeg ser så sød ud, men nu mangler jeg en hest.

Nyt tarvitsen tätä harjaa.
Nu skal jeg bruge den børste.

Niin pääsi. Nyt tarvitsen pimeää puolta.
An2}Det ironiske er, nu har jeg brug for det mørke.

Nyt tarvitsen laskuvarjoa!
Nu skal jeg bruge faldskærmen!

Haloo? Lainasin sitä Melissalle, mutta nyt tarvitsen sitä.
Hallo? Melissa lånte den, men nu har jeg brug for den.

Nyt tarvitsen sinun apuasi.
Nu har jeg brug for din hjælp.

Selitän sen myöhemmin, mutta nyt tarvitsen kynän.
Jeg forklarer senere. Lige nu skal jeg bruge den tusch.

Nyt tarvitsen vain sen pullon.
Nu behøver jeg bare flasken.

Tulen ensi viikolla kyläilemään, mutta nyt tarvitsen nimen.
Jeg kommer på personligt besøg i næste uge. Nu skal jeg bruge navnet.

Nyt tarvitsen jotain teiltä.
Nu skal jeg have noget af dig.

Kuka tietää, mitä tulevaisuus tuo tullessaan, mutta nyt tarvitsen häntä.
Hvem ved, hvad min fremtid bringer, men lige nu har jeg brug for hende.

Nyt tarvitsen apuja sinulta.
Nu har jeg brug for dine penge.

Ehkä voimme joskus olla ystäviä mutta nyt tarvitsen omaa tilaa.
Måske kan vi være venner på et senere tidspunkt men lige nu har jeg brug for plads.

Nyt tarvitsen kauneusuneni.
Nu behøver jeg min skønhedssøvn.

Sait aina parhaat puoleni esiin, ja juuri nyt tarvitsen sitä.
Du har altid bragt det bedste frem i mig, og lige nu har jeg brug for det.

Nyt tarvitsen enää olibaania.
Nu skal jeg bare bruge røgelse.

Juuri nyt tarvitsen vähän apua.
Lige nu har jeg brug for lidt hjælp.

Nyt tarvitsen vain paljon virtaa.
Nu mangler jeg bare strømmen.

Ja nyt tarvitsen apuasi, okei?
Og nu har jeg brug for din hjælp, okay?

Nyt tarvitsen Trageria ulkopuolella.
Nu skal jeg have Trager udenfor.

Mutta nyt tarvitsen kaikki sinkkunaiset!
Men nu skal jeg bruge alle single-damerne!

Nyt tarvitsen Yatesin osoitteen.
Lige nu skal jeg bruge Yates adresse.

Juuri nyt tarvitsen Raptor-lentäjiä enemmän kuin Viper-ässiä.
Lige nu behøver jeg raptorpiloter mere, end jeg behøver viperførere.

Hvordan man bruger "nyt tarvitsen" i en Finsk sætning

Nyt tarvitsen käyttökokemuksia kaulamikistä tuossa asennossa..

Nyt tarvitsen edistyneeseen brändiini sopivat housut.

Nyt tarvitsen hieman apuja rakkailta lukijoilta.

Nyt tarvitsen teidän viisaiden viherpeukaloiden APUA!

Nyt tarvitsen plan B:n eli katumuspillerin.

Just nyt tarvitsen niitä hetkiin pysähtymisiä.

Joten nyt tarvitsen juuri sinun apuasi.

Nyt tarvitsen sitten vielä isommat tällaiset.

Mutta nyt tarvitsen kyllä sunnuntain aamukahvin.

Nyt tarvitsen kipeästi omaa pankkikorttiani joululahjaostoksille.

Hvordan man bruger "nu skal jeg bruge, nu har jeg brug, nu behøver jeg" i en Dansk sætning

Nu skal jeg bruge aftenen på styrke/core træning, så må vi se i morgen.

Jeg vil gerne forklare, men lige nu har jeg brug for forståelse.

Så nu skal jeg bruge tid på at tage ind for at hente mine egne mit pga.

Og nu skal jeg bruge nogle af kronjuvelerne til at rede folk i det univers..." Hendes stemme var lav og usikker.

Nu skal jeg bruge tid på at blive klar her hjemme. "Hvad skal du så få tiden til at gå med?", spørger velmenende venner og kolleger.

Nu har jeg brug for rene linjer, lyse farver og enkle udtryk.

Jeg har fundet en bolig via Jer så nu behøver jeg ikke modtage jeres opdateringer på mail længere så jeg vil gerne opsige mit medlemsskab.

Og just nu har jeg brug for al min moralske anseelse, og derfor kan jeg ikke tale nu.

Nu skal jeg bruge lidt tid på omfanget som jeg gjorde på rifflet for at se, hvad det virkelig kan gøre.

Men nu har jeg brug for HJÆLP!!!!!!!!