Hvad Betyder OSOITTAVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• viser
• indikerer
• tyder
• angiver
• peger
• demonstrerer
• beviser
• udviser
• vidner
• påviser
• bekræfter
• afslører
• fremgår
• antyder
• show
• illustrerer
• dokumenterer
• godtgør

Eksempler på brug af Osoittavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Rotat osoittavat-.
Rotter viser.

He osoittavat tuolla tavalla tarkoittavansa hyvää.
De viser deres gode hensigter på denne måde.

Numerot osoittavat.
Tallene viser.

Ne osoittavat, että historialla.
Som det fremgår, er historiens.

Sähköpostit osoittavat.
E-mails beviser.

Miekat osoittavat kirjaimia.
Sværdret peger på bogstaver.

Mutta tulokset osoittavat.
Men resultaterne viser.

Tiedot osoittavat hänen olevan.
Hans generalieblad viser, han er-.

Kaikki tutkimukset osoittavat tämän.
Alle undersøgelser bekræfter det.

Sen osoittavat tilastot selvästi.
Det fremgår klart af statistikkerne.

Palojäljet osoittavat tänne.
Brandsporene peger herover.

Sen osoittavat TIMOCOMin kuljetusbarometrin tämänhetkiset luvut.
Det fremgår af TimoCom transportbarometerets aktuelle tal.

Tulokset osoittavat sen.
Resultaterne tyder på det.

Naiset arvioivat 40 vuoden jälkeen osoittavat tämän.
Anmeldelser af kvinder efter 40 år vidner om dette.

Enkelit osoittavat sitä.
Englene peger mod den.

Tämän tutkimuksen tulokset osoittavat, että….
Resultaterne fra den nuværende undersøgelse demonstrerer at….

Enkelit osoittavat sitä.
De peger mod det. Englene.

Voin mainita joitakin seikkoja, jotka osoittavat tämän.
Jeg kan nævne nogle punkter, som illustrerer dette.

Todisteet osoittavat monta asiaa.
Beviserne afslører mange ting.

Kreikassa maanviljelijät ja työläiset osoittavat jo mieltään.
I Grækenland demonstrerer landmænd og arbejdstagere allerede.

Luvut osoittavat että se onnistuu.
Disse tal beviser, at det er muligt.

Mitä oireita osoittavat sen?
Hvilke symptomer tyder det?

Kengät osoittavat myös pojan kehittyneempiä elämäntapa.
Skoene tyder også sønnens mere sofistikeret livsstil.

Kuvia artikkelissa osoittavat tämän.
Billeder i artiklen demonstrerer dette.

Asiakirjat osoittavat, että Ezra Kramer valtuutti.
Akten indikerer at Ezra Kramer.

(RARE) Paljon vanhemmat osoittavat, raskaana.
(RARE) Meget ældre show, gravid.

Oireet, jotka osoittavat lääkkeen tarpeen, ovat seuraavat.
Symptomer der tyder på behovet for lægemidlet er som følger.

Mielipidetiedustelut osoittavat Hillary.
Dokumenter afslører Hillary-strategi.

He myös osoittavat, että tiimityö on hyötyä kaikille.
De illustrerer også, at teamwork er til gavn for alle involverede.

Mitkä perimetriset tulokset osoittavat patologian.
Hvilke resultater af perimetri angiver patologien.

Hvordan man bruger "osoittavat" i en Finsk sætning

Tutkimukset osoittavat taas jotakin aivan muuta.

Karnosiini suojaa aivoja, osoittavat monet tutkimukset.

Nuolet osoittavat putkessa kulkevan aineen virtaussuunnan.

Tutkimukset muista maista osoittavat tällaisen kehityksen.

Väri-koodatut kentät osoittavat yhdellä silmäyksellä esim.

Päästöjen spektrit: Päästöspektrit osoittavat värillisiä viivoja.

Postilaiset osoittavat mieltään työsopimusten muuttamista vastaan.

Näppäinten symbolit osoittavat kyseessä olevat toiminnot.

Siniset viivat osoittavat virran EN50160-mukaisen raja-arvon.

Keskimmäiset kuvat osoittavat vaiheita näiden välissä.

Hvordan man bruger "indikerer, viser" i en Dansk sætning

Fløng Skole har en negativ undervisningseffekt på Den negative undervisningseffekt indikerer at eleverne, gennemsnitlig set, har en faglig udvikling, der er.

Alle tre faktorer indikerer et hårdt psykisk arbejdsmiljø i relationsfag.

Vores repertoire er hovedsagligt danske sange og viser, kirkemusik og mindre korværker.

Begge evalueringer indikerer, at der er positive beskæftigelseseffekter på kort sigt.

Swiper du også frustreret rundt i Netflix's enorme samling, når kalenderen viser filmaften?

Senere på foråret vil vi vende tilbage til forsøget og se, hvilke strategier, der viser sig at give det bedste resultat.

Bundpriserne for plader indikerer, at der fortsat befinder sig store mængder asiatisk materiale på servicecentrene og lagrene i Europa.

Nedenstående tabel viser sammensætningen af udlån med OIV før nedskrivninger: Corporate Property Acquisition FIH Banking i alt Banking Finance Finance (mio.

Heaven viser, at kortene gør deres arbejde, men resten af systemet kan ikke følge med.

Lysdioder for LAN-portene 1-4: Dette lys indikerer en aktiv forbindelse til den tilsvarende LAN-port.