Hvad Betyder PAREMPI OTTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• bedre at tage
• hellere tage
• bedst at tage
• bedre at involvere

Eksempler på brug af Parempi ottaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Onko parempi ottaa juna?
Er det bedre at tage toget?

Prolactinum- milloin on parempi ottaa se?
Prolactinum- hvornår er det bedre at tage det?

On parempi ottaa hänet elävänä.
Det er bedre at tage ham i live.

Milloin on parempi ottaa se?
Hvornår er det bedre at tage det?

On parempi ottaa kylmä suihku.
Det er bedre at tage en kølig bruser.

Isä, sinun olisi parempi ottaa kaulus pois.
Fader, du må hellere tage kraven af.

Parempi ottaa kevyen mutta ei valkoista.
Bedre at tage en lys, men ikke hvide.

Miksi se on parempi ottaa kapselia?
Hvorfor er det bedre at tage kapsler?

Parempi ottaa rodun Husky tai Malamuutin.
Bedre at tage racen Husky eller Malamute.

Tai ehkä on parempi ottaa Urolesan?
Eller måske er det bedre at tage Urolesan?

On parempi ottaa se heti aamiaisen jälkeen.
Det er bedre at tage det lige efter morgenmaden.

Kaksi kiloa paprika(parempi ottaa punainen);
To kg sød peber(bedre at tage den røde);

On parempi ottaa tämä seos yön yli.
Det er bedre at tage denne blanding natten over.

Persilja ja tilli- se on parempi ottaa vähän enemmän.
Persille og dild- det er bedre at tage lidt mere.

Parempi ottaa joitakin luonnollinen vihreä sävy.
Bedre til at tage nogle naturlige grønne nuance.

Mikä liha on parempi ottaa shish kebabille?
Hvilket kød er bedre at tage til en shish kebab?

Parempi ottaa piski, vaatimaton ja he tarvitsevat hoitoa ja rakkautta.
En bedre tage pooch, uhøjtidelige og de har brug for omsorg og mere kærlighed.

Tätä varten on parempi ottaa Salin tai Aquamaris.
For dette er det bedre at tage Salin eller Aquamaris.

On parempi ottaa sellainen, jolla on korroosionkestävät ominaisuudet.
Det er bedre at tage en, der har antikorrosive egenskaber.

Pippuri ei ole terävä, on parempi ottaa bulgarialainen.
Peber er ikke skarp, det er bedre at tage den bulgarske.

Joten parempi ottaa nimilappu pois.
De må hellere tage muleposen af.

Niiden ainutlaatuinen muotoilu tarkoittaa, että ne ovat kevyitä- vielä parempi ottaa tiellä!
Deres unikke design betyder, at de er let- endnu bedre til at tage på vejen!

Veri on parempi ottaa aamulla.
Blod er bedre at tage om morgenen.

On parempi ottaa kaikki keskikokoiset hedelmät.
Det er bedre at tage alle frugter af mellemstørrelse.

Antibioottien flux: mikä on parempi ottaa tehokkaaseen hoitoon.
Antibiotika i flux: der er bedre til at tage til effektiv behandling.

On parempi ottaa Mysoline joka päivä samaan aikaan aterioiden ja maitoa.
Det er bedst at tage Malarone på samme tid hver dag sammen med mad eller mælkeprodukter.

Amatöörit kasvattaa parempi ottaa ruokasoodaa ja sitruunahappoa.
Amatører at avle bedre at tage bagepulver og citronsyre.

Parempi ottaa yhden hakemuksen ja nopeasti ja tarkasti siirtää sähköpostiviestit Netscape että Outlook vain yhdellä kertaa.
Du må hellere tage en ansøgning og hurtigt og præcist overføre dine e-mails fra Netscape til Outlook på bare én gang.

Jos sinulla on kumppaneita, on parempi ottaa asianajajat asiakirjojen laatimiseen.
Hvis du har partnere, er det bedre at involvere advokater i udarbejdelse af dokumenter.

Milloin on parempi ottaa tämä koe piilotetuista infektioista ennen kuukausia tai sen jälkeen?
Hvornår er det bedst at tage denne test for latente infektioner, før menstruation eller efter?

Hvordan man bruger "parempi ottaa" i en Finsk sætning

Luultavasti sieltä oli parempi ottaa kontaktia?

Parempi ottaa oikea pumppu sinun kanssasi.

Eli parempi ottaa aika iisisti kuitenkin.

Koska pohja, parempi ottaa paksua pahvia.

Parempi ottaa jokin vähän koulutettu nainen.

Olisiko parempi ottaa omat eväät mukaan.?

Kuumeen jälkeen oli parempi ottaa iisisti.

Parempi ottaa siitä opikseen”, Kyrö sanoo.

Jännittävä parempi ottaa naista sängyssä yritä.

Parempi ottaa pois, jos ongelmia ilmenee.

Hvordan man bruger "bedre at tage, hellere tage, bedst at tage" i en Dansk sætning

Barbermaskinen fungerer fra et finger-type batteri (kun det fungerer ikke fra billige dem, det er bedre at tage et godt batteri).

Desuden har han det ikke så nemt, det skulle du hellere tage at tænke på!

Vand til vanding er bedre at tage en varm, filtreret eller regn, den bør kun hælde under roden.

Smøger du gerne selv ærmerne op, eller vil du hellere tage en slapper, mens opgaverne løser sig selv?

Det er meget meget bedre at tage derhen end at bruge tid på croudy sted på stationen Pas på udlændinge!

Vi må også hellere tage af sted inden Jake kommer, jeg er såå bange for ham” fik hun sagt, og lød ærlig talt bange.

Så hellere tage de ubehageligheder, han fandt i samtidens skikke.

Det er altså bedst at tage med en sund snak fx en proteinshake, en portion kirsebær eller håndfuld pistacienødder.

Hvis din kost ikke giver kroppen med de nødvendige næringsstoffer, måske du hellere tage vitamintilskud.

Det ville være bedre at tage en del af de krævede penge, og investere det i backup, i stedet for.