Hvad Betyder OTTAA VAIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• kun tage
• bare tage
• kun tages
• kun træffes
• tager kun
• bare tages
• kun tager
• bare tager
• accepterer kun
• jeg snupper bare
• at tage blot

Eksempler på brug af Ottaa vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Sinun piti ottaa vain yksi.
Man skal kun tage en.

Ottaa vain kahva, jos sinulla on muistikirja.
Tager kun håndtaget, hvis du har en bærbar.

Hänen piti ottaa vain kuvia.
Han skulle kun tage billeder.

Hän voi ottaa vain pieniä askelia ennen kuin menettää tasapainonsa.
Han kan kun tage små skridt, før han mister balancen.

Sinunhan piti ottaa vain kuvia.
Du skulle kun tage billeder.

Slark ottaa vain 50% vahingosta. Pounce.
Slark tager kun 50% af skaden. Pounce.

Kofeiinia tulisi ottaa vain aamulla.
Koffein bør kun tages om morgenen.

Voimme ottaa vain neljä makua esittelyyn.
Vi kan kun tage fire smagsvarianter med.

Kefir ruoanlaittoon khinkala ottaa vain tuoretta;
Kefir til madlavning khinkala tager kun frisk;

Hän ottaa vain uhreja.
Hun tager kun imod ofringer.

Menetelmä lääkkeen- suun kautta, se tulisi ottaa vain tyhjään vatsaan.
Metoden af lægemidlet- mundtlig, bør den kun træffes på tom mave.

Taidan ottaa vain latten.
Jeg snupper bare en latte.

Voit myös vaeltaa Gamla Stania ja Södermalmia ja ottaa vain kaupungin kauneutta.
Du kan også vandre Gamla Stan og Södermalm og bare tage i byens skønhed.

Hän ottaa vain käteistä.
Og han accepterer kun kontanter.

Mutta, kuten kaikki muut huumeet, ne voidaan ottaa vain lääkärin määräyksestä.
Men ligesom alle andre lægemidler, de kan kun træffes på recept.

Slark ottaa vain 50% vahingosta.
Slark tager kun 50% af skaden.

Kaikki perinteiset lääkkeet tulisi ottaa vain lääkärin suosituksen jälkeen.
Al traditionel medicin bør kun tages efter anbefaling fra en læge.

Pitää ottaa vain lääkkeet ja käyttää linja-autoja ja junia.
Jeg skulle bare tage nok medicin med og holde mig til tog og busser.

Dapoksetiinia tulisi ottaa vain kerran päivässä.
Dapoxetin bør kun tages en gang dagligt.

Se voi ottaa vain yhden muodon kerrallaan. Mutta kun käytän sitä etänä.
Men ved at bruge den på afstand, kan den kun tage én form ad gangen.

Teoriakokeen voidaan ottaa vain kerran päivässä.
Den viden test kan kun træffes en gang om dagen.

Voin ottaa vain mitä Hän minulle antaa ja ystävällisesti sallii minun ottaa.".
Jeg kan kun tage hvad end Han giver mig, venligst tillader.".

Miksi? Voin ottaa vain pillerin.
Jeg kan da bare tage en pille.

Voit ottaa sen tinktuura, teesi kanssa tai ottaa vain kapselin.
Du kan tage det via en tinktur, med din te eller bare tage en kapselform.

Taidan ottaa vain tuon tequilan.
Men jeg snupper bare den der flaske Tequila.

Joka pitää asetta, tuntee olonsa voimakkaammaksi- kuin joku, joka ottaa vain puhelimen.
Den med våbenet føler sig mere mægtig end en, som bare tager en telefon.

Sinne voidaan ottaa vain muutama kerralla.
De kan kun tage nogle få folk ad gangen.

Se ei kuitenkaan voida päätellä, että ei ole mahdollista ottaa vain Anavar itse.
Alligevel er det ikke tyder på, at det ikke er muligt at tage blot Anavar på egen hånd.

Tabletteja saa ottaa vain tavallisella vedellä.
Tabletterne må kun tages med rent vand.

Se ei kuitenkaan voida päätellä, että ei ole mahdollista ottaa vain Anavar itsestään.
Ikke desto mindre, betyder det ikke, at det ikke er muligt at tage blot Anavar på egen hånd.

Hvordan man bruger "ottaa vain" i en Finsk sætning

Olisiko pitänyt ottaa vain maksu jatkokorotukseen?

Kahden sijasta voi ottaa vain yhden.

Näistä viljelijä ottaa vain yhden sadon.

Taksi saa ottaa vain yhden matkustajan.

Päivä ennen paastoamista ottaa vain mehut.

Kuvia sai ottaa vain tiukassa valvonnassa.

Lääkkeitä tulee ottaa vain lääkärin määräyksestä.

kakkua voisi ottaa vain yhden palan.

Sisään sai ottaa vain 400 ihmistä.

Helpointa olisi ottaa vain askel uuteen.

Hvordan man bruger "bare tage, kun tage, kun tages" i en Dansk sætning

Cyber kriminelle kan bare tage dine penge og ikke låse dine data.

Grundet den centrale beliggenhed, vil det kun tage dig 5 minutters kørsel at komme til Blackpool lufthavn.

Du kan lave bunden i forvejen og så bare tage den op af fryseren når den skal bruges.

Bestemmelse om foreningens opløsning kan kun tages på en, i dette øjemed, særlig indkaldt ekstraordinær generalforsamling.

Hvis du mener, at det ikke bliver noget problem for dig at betale pengene tilbage, så skal du bare tage dig et lån.

Hun har da masser her hun kan snakke med!” ”Hun skal bare tage sig sammen!” og ”Op på hesten igen”.

Hun mener ikke, at det er menneskeligt først at ordinere en behandling for så at fratage den igen. - De kan jo ikke bare tage det fra ham.

VIGTIGT: Grundet lokal lovgivning, kan Lanting Inn kun tage imod gæster der er kinesiske statsborgere.

Det bør kun tage omkring ti minutter, før akryl helt indstillet.

Dette modul kan kun tages, hvis du forinden har deltaget på grundmodulet.