Eksempler på brug af Pyytämäsi på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pyytämäsi kiteet.
De krystaller, du bad om.Tässä on pyytämäsi kopio.
Her er kopien, du bad om.Tuo se minulle ja saat kaiken pyytämäsi.
Få den til mig. Jeg skaffer alt, du beder om.Tässä on pyytämäsi huone.
Her er værelset, du bad om.Pyytämäsi laboratoriotulokset. Näyte oli promisiini-positiivinen.
Prøverne du efterlod, er Promicin-positive.Tässä ovat pyytämäsi listat.
Her er listerne, du bad om.Pyytämäsi sivu ei ole tällä hetkellä saatavilla kielelläsi.
Den side, du har anmodet om, er endnu ikke tilgængelig på dit sprog.Tässä ovat pyytämäsi mapit.
Her er de papirer, du bad om.Pyytämäsi enimmäisbudjetti: x-x Star CityName Hotelli ryhmälle$xxx.
Dit anmodede maks. budget: x-x Star CityName hotel til $xxx.Tässä pyytämäsi avain, pomo.
Her er nøglen, du bad om, chef.Tony, olen tehnyt kaiken pyytämäsi.
Tony…, jeg har gjort alt hvad du bad om.Minulla on pyytämäsi tekniikka.
Her er den teknologi, du bad om.Ymmärrän. Tässä ovat pyytämäsi rahat.
Jeg forstår. Her er pengene, du bad om.Minulla on pyytämäsi verinäyte.
Jeg har blodprøven, som du bad om.Olen antanut sinulle kaiken pyytämäsi.
Jeg har givet Tässä ovat pyytämäsi todisteet.
Her er beviserne, du bad om.Pyytämäsi toiminto vaatii lisäoikeuksia. Syötä käyttäjän% 1 salasana.
Ajokortti ja pyytämäsi kello.
Kørekort og det ur, du bad om.Jos pyytämäsi palvelut sisältävät muita Icelandair Groupin yhtiöitä, esim.
Hvis de tjenester, du har anmodet om, omfatter andre selskaber i Icelandair Group, f. eks.Palmer, tässä on pyytämäsi kansio.
Palmer. Jeg har den sagsmappe, som du bad om.Nämä ovat ehdottoman välttämättömiä evästeitä,jotka mahdollistavat pyytämäsi palvelut.
Disse er nødvendige cookies,der aktiverer de tjenester, som du har anmodet om.Minulla on pyytämäsi tavarat. Eugene?
Eugene? Jeg har forsyningerne, du bad om.Varmistamaan, että saat kaikki pyytämäsi tiedot.
De sikrer, du få alle de ønskede oplysninger.Tässä on pyytämäsi lääke- ja vaatteita.
Og noget tøj. Her er den medicin, du bad om.Näiden tietojen avulla Microsoft palauttaa pyytämäsi tietueet.
Microsoft bruger oplysningerne til at returnere de poster, du har anmodet om.Minulla on pyytämäsi verikokeen tulokset.
Jeg har resultaterne fra blodprøven, som du bad om.Hän on tehnyt sen, kaiken pyytämäsi ja enemmän.
Han har gjort alt, du bad om, og mere til.Meidän on kerättävä näitä tietoja voidaksemme järjestää pyytämäsi palvelut.
Vi er nødt til at indsamle disse informationer for at arrangere de services, du anmoder om.Hänet ryöstettiin. Pyytämäsi kansiot olivat hänelle.
I Lestrade. Mapperne, du bad om, de var til ham.Meidän on kerättävä henkilötietoja voidaksemme tarjota sinulle pyytämäsi palvelut.
I mange tilfælde skal vi indsamle personoplysninger for at levere de ønskede tjenester til dig.
