Hvad Betyder TÄMÄN ARTIKLAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• denne artikel
• jf. nærværende artikels
• denne artikels

Eksempler på brug af Tämän artiklan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämän artiklan Top 24 Jackpot.
Denne artikel Top 24 Jackpot.

Juuri lukenut tämän artiklan loppuun.
Lige læst denne artikel til slutningen.

Com tämän artiklan Top 24 Jackpot ympäri maailmaa.
Com denne artikel Top 24 Jackpot rundt omkring i verden.

Valiokunta vahvistaa periaatteet tämän artiklan soveltamiselle.
Udvalget udarbejder principper for anvendelsen af denne artikel.

Tämän artiklan määräyksiä sovelletaan seuraavien henkilöiden nimittämiseen.
Denne artikel finder anvendelse på udnævnelse af.

Kvestorit varmistavat tämän artiklan tehokkaan täytäntöönpanon.
Kvæstorerne sikrer en effektiv håndhævelse af denne artikel.

Tämän artiklan 1 kohdassa säädettyä velvollisuutta ei sovelleta.
Forpligtelsen fastsat i denne artikels stk. 1 gælder ikke for.

Sallitaan kansallisessa oikeudessa ja ainoastaan tämän artiklan mukaisesti.
Ifølge national ret, og kun i overensstemmelse med denne artikel.

Pyyntö ei ole tämän artiklan vaatimusten mukainen; tai.
Anmodningen ikke opfylder kravene i nærværende artikel, eller.

Com, löydät ohjeet miten se tehdään tämän artiklan mukaisesti.
Com finder du instruktioner om hvordan man gør det i henhold til denne artikel.

Tämän artiklan nojalla annetut eurooppalait ja-puitelait.
Europæiske love og rammelove, som vedtages i henhold til denne artikel.

Unionin tuomioistuimella on toimivalta valvoa tämän artiklan noudattamista.
Styrelsesrådet har ret til at kontrollere, at denne artikel overholdes.

Katso esittelijän tämän artiklan 1 kohtaa koskevan tarkistuksen perustelu.
Se ordførerens ændringsforslag til denne artikels stk. 1.

Unionin ulkoasiainministeri ja komissio huolehtivat tämän artiklan täytäntöönpanosta.
EU-udenrigsministeren og Kommissionen står for gennemførelsen af denne artikel.

Tämän artiklan 8 kohdan mukaisesti määritetty maturiteettikerroin(MF).
Løbetidsfaktoren(MF) fastsat i henhold til denne artikels stk. 8.

EY-merkki ilmaisee, että tuote täyttää tämän artiklan 2 ja 4 kohdan vaatimukset.
EF-mærket betyder, at en vare opfylder kravene i denne artikels stk. 2 og 4.

Tämän artiklan säännöksiä ei sovelleta rahoituspalvelusopimuksiin.
Denne artikel finder ikke anvendelse på aftaler om finansielle tjenesteydelser.

Meidän on kehitettävä välineitä, joilla voidaan edistää tämän artiklan käytännön täytäntöönpanoa.
Vi bør udvikle redskaber, som fremmer implementeringen af denne artikel.

Tämän artiklan 7 kohdan mukaisesti määritetty valvojan määrittämä tekijä(SF); ja.
Tilsynsfaktoren(SF) fastsat i henhold til denne artikels stk. 7 og.

Komissio vahvistaa EMSWe-datajoukon ja muuttaa sitä tämän artiklan 3 kohdan nojalla.
Kommissionen fastlægger og ændrer EMSWe-datasættet i henhold til denne artikels stk. 3.

Katso esittelijöiden tämän artiklan otsikkoa koskevan tarkistuksen perustelu.
Se begrundelsen for ordførernes ændringsforslag til denne artikels overskrift.

Jäsenvaltioiden on tarvittaessa vaihdettava yleisiä tietoja tämän artiklan soveltamisesta.
Medlemsstaterne udveksler, hvor det er relevant, generelle oplysninger om anvendelsen af denne artikel.

Tämän artiklan soveltaminen ei saa johtaa yleiseen seurantavelvoitteeseen.
Anvendelsen af denne artikel medfører ikke nogen generel overvågningsforpligtelse.

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että siirto on tarpeen tämän artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja tarkoituksia varten.
Medlemsstaterne sikrer, at videregivelsen er nødvendig med henblik på denne artikels stk. 3.

Tämän artiklan tavoitteena on tutkia parhaat iTunes vaihtoehdot Mac.
Det vigtigste formål med denne artikel er at udforske dig de bedste iTunes alternativer til Mac.

Komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksiä, joita tarvitaan tämän artiklan soveltamiseksi, ja jotka koskevat.
Kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der er nødvendige for anvendelsen af denne artikel, vedrørende.

Tämän artiklan säännökset eivät estä komissiota ilmaisemasta yleisluonteisia tietoja.
Denne artikel udelukker ikke, at Kommissionen videregiver generelle oplysninger.

Kriisinratkaisuviranomainen kuulee toimivaltaista viranomaista tarkastellessaan, täyttyvätkö tämän artiklan edellytykset.
Afviklingsmyndigheden hører den kompetente myndighed, når den undersøger, om denne artikels betingelser er opfyldt.

Tämän artiklan 4 kohdassa mainittua lomaketta käytetään tähän selvitykseen.
Formularen, som er nævnt i denne artikels stk. 4, benyttes til denne rapport.

Komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksiä yksityiskohtaisista vaatimuksista tämän artiklan 3 kohdan soveltamista varten.
Kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter for at fastsætte detaljerede krav til anvendelse af denne artikels stk. 3.

Hvordan man bruger "tämän artiklan" i en Finsk sætning

Nyt mitä tämän artiklan sisällä autojen kanssa?

Että tarvitset ohjeiden mukaisesti tämän artiklan mukaisesti.

Tämän artiklan mukaan työtuloa verotetaan henkilön asuinvaltiossa.

Virasto antaa tämän artiklan mukaiset neuvot maksutta.

Sopimuspuolet sitoutuvat noudattamaan jokaista tämän artiklan 2.

Parlamentti antaa määräykset tämän artiklan täytäntöönpanemiseksi. 1.

Tämän artiklan nojalla toimitettavat tiedot ovat luottamuksellisia.

Virasto julkaisee tämän artiklan mukaisesti tehdyt oikaisut.

Löydät DailyImageBoard poisto opetusohjelma tämän artiklan mukaisesti.

Tämän artiklan tulkitsee otteeseen ensimmäisen arpajaisten tietoja.

Hvordan man bruger "denne artikel, denne artikels" i en Dansk sætning

Vi vil i denne artikel belyse udvalgte konsekvenser for de boligejere, der modtager en ny ejendomsvurdering med termin 1.

I denne artikel, vil vi fortælle dig alt om de hold, der gør krav på samme land som deres evige modstandere.

Toke Andersen, Alvin Jensen, Eva Schwanenflügel og Michael Hullevad anbefalede denne artikel 19.

Dog yderst sjældent i denne artikels kategori: Tights – eller slet og ret underbukser!

Denne artikel sætter fokus på, hvordan du kan gøre dagligdagen derhjemme lettere, og hvordan du kan skabe hyggelige rammer, så du føler dig veltilpas.

Det ligger uden for denne artikels rammer at præcisere denne udvidelse.

Jer denne artikel har lyst til vor aflevering at forære i en mellem overblik under, hvad du burde gøre, siden i flytter.

Her ”består” den indledning, som også er denne artikels indledning, med glans.

Derfor er denne artikels fremstilling også kun udtryk for, hvor vidt vi lige Han bærer en kongekrone påsat horn for at signalere guddommelighed.

Mikael Hertig GNU Licens Sagsbehandlerens selvopfattelse Del gerne denne artikel på de sociale medier.